shoelaces oor Sweeds

shoelaces

naamwoord

Plural form of shoelace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Skosnöre

laces or stings for fastening shoes

My shoelace got caught in the escalator.
Mitt skosnöre fastnade i rulltrappan.

Soortgelyke frases

shoelace
skoband · skosnöre

voorbeelde

Shoelaces, eyes, bodkins, zip fasteners
Skosnören, öljetter, snörnålar, snörnålar, blixtlås

DomDaniel lunged desperately after it, but Marcia was already retying the shoelace around her neck.
DomDaniel kastade sig desperat framåt, men Marcia var redan i färd med att knyta ihop skoremmen om sin hals.

My shoelace got caught in the escalator.
Mitt skosnöre fastnade i rulltrappan.

You gonna need those shoelaces?
Behöver du dina skosnören?

Retail services with regard to the following goods: chemicals, in particular impregnating preparations, leather stretch spray, cleaning preparations and care preparations, sunglasses, real and costume jewellery, clocks and watches, alarm clocks, office requisites (except furniture), bags, pouches, shoulder bags, purses, wallets, trunks and travelling bags, all the aforesaid goods in particular of leather or imitations of leather, shoe carriers and shoe bags, belt bags, shoe trees, neckerchieves, shoes, boots, slippers, sandals, calf boots, hiking shoes, espadrilles, plimsolls, rubber boots, socks, stockings, tights, leg warmers, inner soles, clothing, underwear, headgear, scarves, gloves, bikinis, sweat bands, headbands, belts, shoelaces, hair slides, games, playthings, gymnastic and sporting articles, decorations for Christmas trees
Detaljhandelstjänster avseende följande varor: kemiska preparat, speciellt impregneringsmedel, läderutvidgningssprej, rengöringspreparat och vårdpreparat, solglasögon, äkta och oäkta smycken, ur, armbandsur med alarm, kontorsartiklar (ej möbler), väska, påsar, axelväskor, portmonnäer, plånbok, resväskor och resefodral, alla nämnda varor speciellt av läder eller läderimitation, skopåsar och skoväskor, höftväskor, skoformare, sjömanshalsdukar, skor, stövlar, tofflor, sandaler, halvkängor, stövlar, vandringsskor, tofflor, espadriller, gymnastikskor, gummistövlar, sockor, strumpor, trikåer, benskydd, innersulor, kläder, underkläder, huvudbonader, scarves, handskar för kläder, bikinis, pannband, hårband, bälten, skosnören, hårspännen, spel, leksaker, gymnastik- och sportartiklar, julgransprydnader

Boots, sandals, slippers, shoes and shoelaces
Stövlar, sandaler, tofflor, skor och skosnören

Action brought on 13 May 2019 — Think Schuhwerk v EUIPO (Shape of red shoelace aglets)
Överklagande ingett den 13 maj 2019 — Think Schuhwerk mot EUIPO (Formen på skosnörens röda ändar)

Don't tell me you took his shoelaces, you imbecile.
Säg inte att du tog hans skosnören också, din idiot.

On her way down the stairs she trips on her shoelaces and falls down but quickly gets back on her feet again.
Under sin vandring ner för trapporna snubblar hon på sina skosnören, ramlar men kommer snabbt upp på fötterna.

Give me that shoelace.
Ge mig skosnöret.

Bernie had found it in my desk last week, tried to cut his shoelaces with it.
Bernie hade hittat den i mitt skrivbord förra veckan, försökt skära av sina skosnören med den.

Do you want to tie my shoelaces?
Vill du knyta mina skosnören?

Better tie your shoelaces first.
Men knyt skosnörena först.

I was going without a lot of things these days, like Pop-Tarts and shoelaces, to avoid spending time in public.
Jag hade avstått från mycket på sistone, som Pop-Tarts och skosnören, för att slippa visa mig offentligt.

How much easier to tie your shoelaces.
Så mycket lättare det skulle vara att knyta skosnörena.

Not only was he revered as an exemplar through his revelatory discourses, but his very quality of being (‘how he ties his shoelaces,’ as it was put) was seen to exalt humanity and impart subtle indications of the path to the divine.”
Han vördades inte bara som ett föredöme genom sina avslöjande tal, utan man ansåg att hans sätt att leva (’hur han knöt sina skosnören’, som det uttrycktes) upphöjde det medmänskliga och gav utstuderade tecken på vägen till Gud.”

The Witness would bend down, ostensibly to tie his shoelaces, and pick up the spiritual food unnoticed.
Vittnet böjde sig ner och plockade oförmärkt upp den andliga maten medan han låtsades knyta sina skosnören.

Contrary to the view taken by the General Court, red aglets which stand out in terms of colour from the rest of the shoelace are quite capable of fulfilling an essential function of indicating origin.
Tvärtemot tribunalens bedömning kan röda toppar på skosnören, vilka skiljer sig från färgen på resten av skosnörena, helt och hållet fullgöra den väsentliga funktionen att ange ursprunget.

Belt buckles not made of precious metal, ribbons and bows for gift wrapping, shoelaces, and zipper pulls
Bältspännen ej tillverkade av ädelmetall, Rosetter och band för inslagning av presenter, Skosnören, Dragkedjor

You always double-knot your shoelaces.
Du knyter alltid dina skosnören med dubbelknut.

Let's untie our shoelaces.
Får jag knyta upp dina skor?

We must not give up, because people's right to decide when it comes to their own life and their own bodies is a human right that cannot be bought and sold for money like shoelaces or bananas.
Vi får inte ge upp, ty människors rätt att bestämma om sitt eget liv och sin egen kropp är en mänsklig rättighet som inte, likt skosnören eller bananer, kan köpas och säljas för pengar.

Thank you for the shoelaces.
Tack för skosnörena.

Busted my shoelace.
Mitt skosnöre gick sönder.

He was lying on his side with his hands and feet bound behind him, apparently with his shoelaces.
Han låg på sidan med händer och fötter bakbundna, uppenbarligen med hjälp av skosnörena.