sleep around oor Sweeds

sleep around

werkwoord

(idiomatic) To have numerous sexual partners.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hoppa i säng med vem som helst

vara promiskuös

voorbeelde

I' m not sleeping around
Jag är inte otrogen

Putting Dana, Adam and Bryan to bed, I went to sleep around 11:30 p.m.
Jag fick Dana, Adam och Bryan i säng och somnade omkring 23.30.

She start sleeping around on you?
Började hon vara otrogen mot dig?

Smoking pot, drinking alcohol, sleeping around.
Röker gräs, dricker alkohol, ligger runt.

The sleeping around, the lies.
Alla lögner.

Maybe I've been sleeping around.
Jag kanske har legat med många.

Doesn't anyone sleep around here?
Sover inte folk häromkring?

Even when she was sleeping around, sex was not the goal
lnte ens när hon låg med en massa människor var det sex som var viktigt

She's not sleeping around on you.
Hon är ju inte otrogen.

I was really traditional about the whole " don't sleep around when you're married " thing.
Jag var verkligen traditionell med hela " ligg inte runt när du är gift " - grejen.

So I'm a moron for sleeping around.
Alltså är jag är en idiot eftersom jag ligger med många.

Yeah, I've been trying to get some sleep around here!
Ja, jag försöker sova!

He was the type of guy that you felt uncomfortable going to sleep around.
Han var typen som det är olustigt att sova i närheten av.

Okay, Bones, the fact that she was sleeping around, that's going to make it tougher.
Det faktum att hon låg med andra gör det hela betydligt svårare.

If I had a wife and son like that, I'd have done worse things than sleeping around.
Hade jag haft en sån fru och en sån son hade jag gjort värre saker.

What' s a girl got to do to get a decent nights sleep around here?
Vad ska man göra för att få sova ostört här?

I tried to sleep around the clock.
Jag försökte sova dygnet runt.

“If you’re not sleeping around, you’re classed as weird.”
”Om man inte har sex tycker de att man är knäpp.”

French men typically wait until after the wedding to begin their sleeping around.
Franska män väntar oftast till efter bröllopet innan de börjar ligga runt.

I do not sleep around.
Du, jag ligger inte runt.

His girlfriend was waiting for him with the rolling pin, thought he’d been sleeping around.’
Tjejen väntade med brödkaveln, trodde han hade vänstrat.

Guys, when they sleep around, they do it for free.
Killar, när de strular runt, gör dom det gratis.

They sleep around to avoid the commute.
Ligger med alla för att slippa pendla.

I could still sleep around
Jag kan fortfarande göka runt

People are trying to sleep around here!
Folk försöker sova.