snugly oor Sweeds

snugly

bywoord

Tightly, with limited space to move, in a snug manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

åtsittande

bywoord

Pull the sari around you until it fits snugly in the back and the remaining material is in front.
Dra sarin runt dig tills den blir åtsittande baktill och du har resten av tyget framtill.

mysigt

bywoord

ombonat

bywoord

trivsamt

bywoord

varmt och skönt

bywoord

voorbeelde

It t too snugly, but Tyrion was glad of any protection at all.
Den satt för hårt, men Tyrion var glad för det lilla skydd han kunde få.

The top and bottom sections shall be designed so that the inner packagings fits snugly.
Både under- och överdelen skall vara utformade så att inneremballagen passar väl.

This ring locks snugly over your va-guy-na and then communicates directly with a global satellite system.
Den här ringen låses runt er penis och den är uppkopplad via GPS.

The plastics inner receptacle shall fit snugly inside the outer packaging, which shall be free of any projection that might abrade the plastics material.
Innerkärl av plast skall passa väl i ytterförpackningen, vilken inte får ha någon utstående del som kan skava på plasten.

Swaddlers for infants, namely fabric blankets used to wrap infants snugly
Lindor för spädbarn, nämligen tygfiltar för skön inlindning av spädbarn

For maximum protection with a seat belt, be sure that it is snugly adjusted over the hips, that the shoulder harness has no more than two inches (5 centimeters) of slack, and that the belts are not twisted.
För att uppnå maximalt skydd med ett bilbälte bör du förvissa dig om att det är ordentligt fastspänt över höfterna, att axelremmen inte glappar mer än fem centimeter och att remmarna inte har snott sig.

My snugly, woddly and I need this time apart
Min tätt, woddly och jag behöver den här gången isär

The revolver fit snugly into one of the deep side pockets.
Revolvern passade perfekt i en av de djupa sidfickorna.

The top and bottom sections shall be designed so that the inner packagings fit snugly.
Både under- och överdelen skall vara utformade så att inneremballagen passar väl.

The bulb is made up of a variable number of cloves, which are joined together in a compact manner, with characteristic curving on the outside, fitting snugly together.
Vitlöken består av ett varierande antal klyftor som sitter tätt sammanfogade till den typiska kurvade formen.

It cinched me so snugly at the waist, I realized I actually had one.
Den smög sig så tätt om min midja att jag faktiskt insåg att jag hade en.

The grip fits snugly in your hand, and just above your thumb are four little buttons with different settings.
Den passar perfekt i din hand, och strax ovanför din tumme sitter fyra små knappar.

Temperatures may drop to 85 degrees below zero (Fahrenheit), but he continues keeping the egg snugly warm under him.
Temperaturen kan sjunka ända till —65° Celsius, men han fortsätter att hålla ägget varmt under sig.

Victoria is nestled snugly in the shadow of a three-peaked mountain known as Les Trois Frères.
Victoria har ett skyddat läge i skuggan av ett berg med tre toppar, som kallas Les Trois Frères (De tre bröderna).

(2) The plastics inner receptacle shall fit snugly inside the outer packaging, which shall be free of any projection that might abrade the plastics material.
(2) Innerkärl av plast skall passa väl i ytteremballaget vilket inte får ha någon utstående del som kan skava på plasten.

I have two little hands, folded snugly and tight.
Jag har två händer små och jag knäpper dem tätt.

The tongue and groove fit snugly together, thus joining or aligning the planks, and are not visible once joined.
Än kommer han och delar ut sina gåvor, än finner barnen dem i sina skor eller strumpor, utan att ha sett honom."

When the crocodile is submerged, the lower fold is pressed snugly against the upper flap, thereby preventing the water from getting into the throat.
När krokodilen dyker, pressas det undre vecket tätt intill den övre fliken och förhindrar därigenom att vattnet kommer ner i svalget.

And I have to admit, at the beginning, they're really cute and warm and snugly.
Jag måste erkänna att först är de väldigt söta och varma och gosiga.

Like the diaphragm, it is inserted over the cervix but fits more snugly and requires less spermicidal cream or jelly.
I likhet med detta placeras det över livmodermunnen, men det är mer tättslutande och kräver mindre spermiedödande gel eller kräm.

It is presented in a plastic container in the shape of an egg consisting of two separable halves which fit snugly together at the edges.
Varusatsen presenteras i en plastbehållare i form av ett ägg bestående av två avskiljbara halvor som sluter tätt tillsammans vid kanterna.

The bulb is made up of a variable number of cloves, which are joined together in a compact manner, with characteristic curving on the outside, fitting snugly together.
Vitlöken består av ett antal klyftor som sitter tätt sammanfogade till den typiska kurvade formen.

The law requires that their feet and legs be covered, and to make movement easier, the footwear fits snugly.
Lagen kräver att deras fötter och ben skall vara beklädda, och för att det skall vara lättare att röra sig är fotbeklädnaden tätt åtsittande.

The top and bottom sections shall be designed so that the inner packagings fit snugly.
Både under- och överdelen skall vara utformade så att innerförpackningarna sitter stadigt.

If you can slide your hand into the hollow of your back so that it fits snugly and if you can turn over easily, the mattress is about the right firmness for you.
Om du kan stoppa in handen i mellanrummet mellan veka ryggen och sängen så att handen får plats utan problem, är madrassen lagom fast för dig.