some ten oor Sweeds

some ten

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tiotal

naamwoord onsydig

In so far as the General System is concerned, it has proven its worth over some ten years of increasingly extensive application.
Den generella ordningen har under ett tiotal år med allt vidare tillämpning visat sig vara effektiv.

voorbeelde

It will be some ten thousand million times more extensive than all the previous searches put together.
Den kommer att bli omkring tio miljarder gånger mer omfattande än alla tidigare projekt tillsammantagna.

For some ten seconds we kept looking into each other’s eyes.
Jag sade: »Du måste vara blind.« Under cirka tio sekunder stirrade vi varandra stint i ögonen.

Officials worry about these huge animals, some ten feet [3 m] tall and weighing 1,200 pounds [540 kg].
De styrande är oroliga för dessa stora djur, som kan bli omkring 3 meter i längd och väga över 500 kilo.

Problem driver 1: Sub-optimal port services and operations in some TEN-T seaports
Problemkälla 1: Otillräckliga hamntjänster och otillfredsställande verksamhet i vissa TEN-T-hamnar

After living such a life for some ten years, I felt dissatisfied.
Efter att ha levt på det här sättet i omkring tio år kände jag mig otillfredsställd.

Hence, a seemingly obscure statement in the Bible had a remarkable fulfillment some ten centuries later!
Ett till synes dunkelt uttalande i Bibeln fick alltså en häpnadsväckande uppfyllelse omkring tusen år senare.

She cried for some long while then, some ten or a hundred minutes.
Hon grät ett tag till, kanske tio eller hundra minuter någonting.

Well, consider: In the 1930’s there were some ten million elephants in Africa.
Betänk att det på 1930-talet fanns omkring 10 miljoner elefanter i Afrika.

Some ten years before Jerusalem’s destruction, he used Jeremiah to outline a hope for those exiled in Babylon.
Omkring tio år före Jerusalems förstöring använde han Jeremia till att berätta att det fanns ett hopp för dem som levde i landsflykt i Babylon.

She and Zeke had set off at once and arrived some ten minutes after the patrol car.
Hon och Zeke hade åkt dit direkt, kommit kanske tio minuter efter radiobilen.

This was quite different from the birth of their previous child, some ten years earlier.
Detta var något helt annorlunda än den förra förlossningen, ungefär tio år tidigare.

The 52 games had a total audience of some ten billion television viewers —twice the human population!
De 52 matcherna sågs av sammanlagt omkring tio miljarder TV-tittare — dubbelt så många som världens befolkning!

Some ten years ago, Pascal Lamy and the Development Committee introduced 'Everything but Arms'.
För ungefär tio år sedan introducerade Pascal Lamy och utskottet för utveckling initiativet ”Allt utom vapen”.

Some ten years have gone by since that appointment, and the feelings are still the same.
Omkring tio år har nu gått sedan detta förordnande, och mina känslor är fortfarande desamma.

The program of the ancient Olympics never featured more than some ten events.
De antika olympiska spelen omfattade i regel inte mer än tio grenar.

There were some tens of thousands of contributors who had supported the campaign nationally.
Några tiotusentals bidragsgivare hade stött kampanjen på det rikstäckande planet.

‘At twenty past eight he was caught speeding on the motorway some ten kilometres south of Södertälje.
– Klockan tjugo över åtta så tas han för fortkörning på motorvägen, en mil söder om Södertälje.

Hagen died on November 15, Mylius-Erichsen some ten days later.
Høeg Hagen dog den 15 november och Mylius-Erichsen den 25 november.

Some ten years after the Philippians first embraced Christianity, they were still displaying the same generous spirit.
Omkring tio år efter det att filipperna hade blivit kristna var de fortfarande lika givmilda.

2 Along with Jehovah’s servants, some ten million others attend the Memorial observance each year.
2 Varje år brukar omkring tio miljoner människor, förutom Jehovas tjänare, vara med vid Åminnelsen.

To this end, a programme of assistance to some ten thousand refugees in Guinea should soon be approved.
För det syftet borde inom kort ett hjälpprogram godkännas för några tiotusentals flyktingar som befinner sig i Guinea.

There are some ten other companies within the AMCO Group.
AMCO-koncernen består av ytterligare ett tiotal bolag.

According to the Peruvian Ministry of Health, the number of deaths could rise to some ten thousand.
Enligt det peruanska hälsovårdsministeriet kan antalet dödsoffer komma att stiga till omkring tio tusen.

“We cut off the defence leadership some ten years ago.
”Försvarsledningen kopplade vi bort för ungefär tio år sedan.

After a pause of some ten seconds, she says: ‘No, I didn’t.
Efter kanske tio sekunders tystnad säger hon: ”Nej, det gjorde jag inte.