sore throat oor Sweeds

sore throat

naamwoord

Any inflammation of the pharynx that causes soreness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

halsont

onsydig

symptom

If you want more from me than a sore throat, this needs to be an exchange.
Om du vill ha något mer än halsont måste du erbjuda mig något.

ont i halsen

symptom

I have a sore throat.
Jag har ont i halsen.

Halsont

symptom

If you want more from me than a sore throat, this needs to be an exchange.
Om du vill ha något mer än halsont måste du erbjuda mig något.

Soortgelyke frases

I have a sore throat
Jag har ont i halsen

a sore throat
ont i halsen

have a sore throat
ha ont i halsen

voorbeelde

any symptoms of an infection such as fever, sore throat or cough, as Arava may increase the
symtom på infektion såsom feber, ont i halsen eller hosta, eftersom Arava kan öka risken för

Not known: bronchial spasm, bronchitis, epistaxis, pneumonitis (see section #), pneumonia, pulmonary congestion, rhinitis, sinusitis, sore throat
Inga kända: bronkospasm, bronkit, epistaxis, pneumonit (se avsnitt #. #), pneumoni, lungstas, rinit, sinusit, ont i halsen

When I work late nights, hides my keys, pretends he's got a sore throat.
När jag jobbar sent... gömmer han mina nycklar och låtsas ha ont i halsen.

In case of any evidence of infection (e. g. fever, sore throat), unexpected bruising and/or
Vid tecken på infektion (t ex feber, halsont), oväntade blåmärken och/eller blödning

Mess up the rhythm and Hilde's gonna end up with a sore throat.
Hilde förstör sin tungspene.

He felt run down, sore throat.
Han kände sig dålig, ont i halsen.

“Computerized” Sore Throat
Halsont på grund av dator

I have a sore throat.
Jag har ont i halsen.

a fever accompanied his sore throat
hans onda hals åtföljdes av feber

No, just the sore throat
Nej, bara en ond hals

Sore throat
halsont,

On the morning of New Year’s Day, Wallander woke up with a headache and a sore throat.
På nyårsdagens morgon vaknade Wallander med ont i halsen och huvudvärk.

Scarlet fever usually starts with a sore throat, headache and fever.
Scharlakansfeber börjar oftast med halsont, huvudvärk och feber.

— Sore throat
— Halsont.

Throat powder for relief of sore throat
Halspulver för lindring av halsont

Foul-smelling and sulfurous, it caused respiratory ailments, dysentery, headaches, sore eyes, sore throats, and other problems.
Den svavelhaltiga dimman luktade illa och orsakade bland annat andningsproblem, dysenteri, huvudvärk och irritation av ögon och luftvägar.

Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy.
Feber, kallsvettningar, utslag, halsont, illamående, uppkastning... mmyalgi, artralgi, körtelsvullnad.

Was the sore throat gone?
De ska uppträda för Sydafrikas och USA:

This dude's gonna get a sore throat from all the singing he's about to do.
Han kommer att ha ont i halsen efter att ha sjungit ut.

Got anything for a sore throat?
Har du nåt mot halstorrhet?

It was winter and many suffered from colds, diarrhea, sore throats, and so forth.
Det var vinter, och många led av förkylningar, diarré, ont i halsen och så vidare.

Yeah, you get a sore throat down there you'll be in safe hands.
Får du ont i halsen där nere så är du i trygga händer.

Don't eat the snow, you might get a sore throat.
Ät inte snö. Det ger halsont.

Then there was a woman forty-seven years old who was treated for a sore throat with penicillin.
En fyrtiosjuårig kvinna fick penicillin för att hon hade ont i halsen.

They are described as being for use against coughs and sore throats.
De anges vara avsedda att motverka hosta och halsirritation.