soup kitchen oor Sweeds

soup kitchen

naamwoord

a place set up to provide soup and other basic food as a charity or in time of disaster.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

soppkök

naamwoord onsydig

place set up to provide basic food as a charity or in time of disaster

We found them when we were setting up the soup kitchen.
Vi hittade dem när vi gjorde iordning soppköket.

Soppkök

cultural heritage site in Peru

The soup kitchen manager assigns the jobs, and the shifts are six hours.
Soppkökets föreståndare delar ut uppgifter och passen är sex timmar.

voorbeelde

I work in a soup kitchen every morning at 6 a.m.
Jag jobbar i ett soppkök varje morgon klockan sex.

I told him it'd be cool if he stayed late at the soup kitchen, so it's on me.
Jag sa att han kunde stanna på soppköket, jag får fixa det själv.

"""You were working in a soup kitchen."
"""Du hjälpte till i ett soppkök."

We found them when we were setting up the soup kitchen.
Vi hittade dem när vi gjorde iordning soppköket.

They spoke of suddenly having to resort to welfare programs, food stamps, shelters, and soup kitchens.
De berättade att de plötsligt blivit tvungna att ta sin tillflykt till socialbidrag, matkuponger, mödrahem och soppkök.

Oh, by the way, I checked at the soup kitchen, they do have cream soups.
De har redd soppa.

How come whenever y'all be wanting homeless, y'all come to the soup kitchens?
Varför kommer ni alltid till soppköken när ni vill prata med hemlösa?

Like Helping Out In A Soup Kitchen?
Som ett soppkök?

I was at the soup kitchen, and she started coming.
Jag var i soppköket, och hon började komma.

Oh, and she works soup kitchens on Saturdays and rescues puppies on Sundays.
Och hon arbetar i soppkök på lördagar och räddar valpar på söndagar.

Those guns paid for the soup kitchen.
Det betalade för soppköket.

You look like you slept in a soup kitchen urinal.
Sov du i soppkökets pissränna?

Like the time I volunteered to help out at a soup kitchen...... and very nearly made it
Som den gângen jag var frivillig i ett soppkök...... och nästan inte klarade av det

Five days a week in a soup kitchen might be the best thing for me.
Att stå i soppköket fem dagar i veckan kan vara det bästa för mig.

Please tell'em the soup kitchen is now closed.
För det vidare: Soppköket är stängt.

And I got a soup kitchen to open.
Jag har ett soppkök att öppna.

I... I volunteer at soup kitchens.
Jag jobbar frivilligt på soppkök.

Yeah, fella I met at a soup kitchen.
En kille jag träffade på soppköket.

The church in the middle of the block ran a soup kitchen on Saturdays.
Kyrkan mitt i kvarteret ordnade soppkök på lördagarna.

Eight-year-old Esther helped our small family by standing in line at a soup kitchen.
Esther, som då var åtta år, hjälpte vår lilla familj genom att stå och köa vid ett soppkök.

It's a fucking soup kitchen!
Det är ett jävla soppkök!

We're in show business, not a soup kitchen.
Det här är showbusiness, inte ett soppkök.

I run a business here, not a goddamn soup kitchen
Jåg driver ett gym, inte ett soppkök

The Bread and Butter, a regular corner bar named like a soup kitchen.
Bread and Butter, en vanlig kvartersbar med ett namn som får den att låta som ett soppkök.

Serve food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park. Be a mentor.
Servera mat åt de hemlösa, städa upp i en park, var en hjälplärare.