special procedure oor Sweeds
special procedure
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
särskilt förfarande
The Certificate shall produce its effects in all Member States, without any special procedure being required.
Arvsintyget ska ha rättsverkningar i alla medlemsstater utan att det krävs något särskilt förfarande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(m) Annex VI ‘Special procedures for applying the legislations of certain Member States’ is amended as follows:
efter byte från djurinsulin till humaninsulinEurLex-2 EurLex-2
Annex # Special procedures for applying the legislations of certain Member States is amended as follows
Nu ser det ut som du är skyldig mig en öloj4 oj4
Special procedure — Transit — Use of an electronic transport document as customs declaration — (transport by air and maritime transport)
Jag heter BuEurLex-2 EurLex-2
The special procedural elements required under the Basel Convention are as follows:
ÖvergångsbestämmelseEurLex-2 EurLex-2
The special procedure for the adoption of the decision establishes that the Council will consult the European Parliament.
Han vill inte bli avlyssnadConsilium EU Consilium EU
Re-export of non-Union goods following a special procedure.
Behövs inte, de är alla likadanaEurLex-2 EurLex-2
Special procedures as provided for in Article 25 of the Schengen Convention
Talmannen meddelade att de behöriga franska myndigheterna hade informerat honom om att Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici och Jean-Claude Fruteau hade valts till ledamöter av den franska nationalförsamlingenEurLex-2 EurLex-2
Application for authorisation for the use of a special procedure other than transit based on the customs declaration
Det är du som är övervakare!EurLex-2 EurLex-2
Declaration for release for free circulation and Special procedure — specific use — declaration for end-use
Detta kunde pågå i timmar.Så du stannar hemma i kväll, då?EurLex-2 EurLex-2
Special procedures must be laid down to ensure that the operations and their monitoring are properly effected
Det här är ingen plats för digoj4 oj4
4.6.4. Special procedures as provided for in Article 5(4) of the Schengen Borders Code
privatisering och företagsreformEurLex-2 EurLex-2
Article 89 of Regulation No 1408/71, entitled ‘Special procedures for implementing certain legislations’, provides:
Jag hade mycket att göraEurLex-2 EurLex-2
That special procedure is subject to specific time-limits, during which the national measure remains inoperative.
Javisst, han kom justEurLex-2 EurLex-2
If this inspection requires a special procedure, this shall be detailed in the service manual (or equivalent media).
Tänk om hon är som en hund?EurLex-2 EurLex-2
Special procedure - transit declaration
BEDÖMNING AV ÅTGÄRDENEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) special procedures;
Europaparlamentet uppmanar EU att stärka Europas ledarskap inom global nedrustning, i avsikt att upprepa framgången med minförbudskonventionen inom andra områden, nämligen inom området för fordonsminor, klusterammunition, handeldvapen och lätta vapenEurLex-2 EurLex-2
The Certificate shall produce its effects in all Member States, without any special procedure being required.
De tre fångarna har rymtEurLex-2 EurLex-2
Special procedures can be defined for specific operating conditions, in particular:
Jag bygger upp mänEurLex-2 EurLex-2
SPECIAL PROCEDURES
Om den behöriga institutionen i fall som avses i förordningens artikel # eller # anser att olycksfallet eller sjukdomen inte omfattas av lagstiftningen om olycksfall i arbetet eller arbetssjukdomar, skall den omedelbart underrätta den institution på bosättnings-eller vistelseorten, som har beviljat vårdförmånerna, om dettaEurLex-2 EurLex-2
This special procedure shall not require the use of special equipment other than that provided with the vehicle
Absorptionshastigheten och sålunda insättning och duration av effekt kan påverkas av injektionsställe, motion och andra variableroj4 oj4
The HRC should retain the positive features of the current system, including the country and thematic special procedures.
Europeiska gemenskapernas driftskostnader är fördelade på de olika rubrikerna i budgetramen och kan ta olika former beroende på hur de förvaltas och betalas utEurLex-2 EurLex-2
In addition, since the Lockerbie air disaster, special procedures had been developed for responding to crises.
Vi håller oss till stigennot-set not-set
Particulars of the customs declaration(s) placing goods under the special procedure (O)
Bland de uppgifter som den sökande lämnar får uppgifter som, om de lämnas ut, påtagligt kan försämra den sökandes konkurrensställning, behandlas konfidentielltEurLex-2 EurLex-2
Special procedures as provided for in Article 25 of the Schengen Convention
I artikel #.# skall följande mening läggas till: Deltagande i kontraktsförfaranden som genomförs genom en internationell organisation eller som samfinansieras med ett tredjeland fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr.../# av den... omEurLex-2 EurLex-2
Special procedure - processing - declaration for inward processing
Hon sa:" Varför sa du det två gånger? " Jag saEurlex2018q4 Eurlex2018q4
13064 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.