special treatment oor Sweeds

special treatment

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

särbehandling

algemene

Thirdly, special treatment for developing countries is absolutely positive.
För det tredje är en särbehandling av utvecklingsländerna mycket positiv.

voorbeelde

Indication of any immediate medical attention and special treatment needed
Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs

any special treatment which the layer of glass may have undergone.
Varje särskild behandling som glasskiktet kan ha genomgått.

Tariff quota management and special treatment of imports by third countries
Förvaltning av tullkvoter och särskild behandling vid import till tredjeländer

Forwarding requests with ‘flexible approaches’ (e.g. first/last mile) or ‘special treatments’ to IMs/ABs
Vidarebefordring av ”flexibla strategier” (t.ex. första/sista kilometern) eller ”särskilda behandlingar” till IM/AB

— cleaning systems with special treatment where the washing liquid is recycled or incinerated.
— rengöringssystem där rengöringsmedlet återvinns eller förbränns vid en särskild process.

Some technologies may need special treatment on tolerances.
Vissa tekniker kan kräva särskild behandling i fråga om toleranser.

Sensitive documents as defined in Article # shall be subject to special treatment in accordance with that Article
Känsliga handlingar enligt definitionen i artikel #.# skall vara föremål för särskild behandling i enlighet med den artikeln

The special treatment provided for in paragraph 1 shall:
Den särskilda behandlingen enligt punkt 1 ska

Truly anointed ones do not have more of God’s spirit, nor do they expect special treatment.
Verkligt smorda kristna har inte mer av Guds ande än sina följeslagare av de andra fåren, och de förväntar inte heller att bli behandlade på något särskilt sätt.

any special treatment which one or more layers of glass may have undergone;
Varje särskild behandling som ett eller flera glasskikt kan ha genomgått.

— cleaning systems with special treatment where the washing liquid is recycled or incinerated;
— rengöringssystem där rengöringsmedlet återvinns eller förbränns vid en särskild process,

_ Whether in addition to appropriate intellectual property protection (see below) trademarks should receive any special treatment within the .
-Huruvida varumärken, utöver lämpligt skydd för immateriella rättigheter (se nedan), bör specialbehandlas på något sätt i .

Poorly soluble and insoluble test chemicals may require special treatment (25).
För dåligt lösliga och olösliga testkemikalier kan det krävas specialbehandling (25).

Special treatment, here we go.
Särbehandling, nu kör vi.

I went to grade school with Lina, but she doesn' t get special treatment
Jag gick i folkskolan med Lina, men hon får inte särbehandling

germination inhibited by darkness (1, 17-19) no special treatments (10)
grobarheten hämmas av mörker (1, 17–19) inga särskilda behandlingar (10)

Everybody knew he got special treatment because his mama was a senator.
Alla vet att han fick specialbehandling för hans mamma var senator.

tariff quotas and special treatment of imports by third countries
Tullkvoter och särskild behandling av import från tredjeland

any special treatment the glass pane may have undergone.
Varje särskild behandling som glasrutan kan ha genomgått.

Special treatment
Särskild behandling

Adults will go to the hospital for special treatment.
De vuxna går till sjukhuset för speciell bahandling.

I don't want any special treatment.
Jag vill inte särbehandlas.

subject the consignment to special treatment in accordance with Article 71(1) and (2).
gör sändningen till föremål för särskild behandling i enlighet med artikel 71.1 och 71.2.

Some special treatment methods exist.
Speciella hanteringsmetoder för detta finns.