sprint oor Sweeds

sprint

werkwoord, naamwoord

A short race at top speed

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sprinta

To run etc at top speed for a short period

Maybe not a full sprint.
Kanske inte en fullt sprint.

sprinterlopp

short race at top speed

This race of discipleship is not a sprint; it’s a marathon.
Detta lärjungeskapets lopp är inget sprinterlopp – det är ett maraton.

springa

werkwoord

Richard, he's strong and sprints like a panther.
Richard är stark och springer som en panter.

spurta · spurt · sprint · kortdistanslöpning

Soortgelyke frases

Sprint Nextel
Sprint Nextel

sprint (biathlon)
sprint (skidskytte)

to sprint
sprinta

sprinting
kortdistanslöpning

voorbeelde

(102) Many of those consulted during the course of enquiries mentioned the same four ISPs (the WorldCom group, MCI, Sprint, and the GTE/BBN group, "the big four") as having a position stronger than all the others.
(102) Många av dem som rådfrågades i samband med undersökningarna nämnde samma fyra tjänsteleverantörer för Internet (de fyras gäng som består av WorldCom-koncernen, MCI, Sprint och GTE/BBN-gruppen) med en starkare ställning än alla andra.

Sprint to it and don't stop for anything.
Spring dit och stanna inte för nåt.

(323) The proposed undertaking includes all US and international routers, servers, modems, ports, domain name and authentication servers for Internet access, web-hosting servers, servers for dial network and other equipment deemed necessary by the parties to operate Sprint Internet.
(323) Det föreslagna åtagandet inbegriper alla amerikanska och internationella routrar, modem, portar, domännamn och åtkomstservrar för Internetanslutning, webbvärdsservrar, servrar för det uppringda nätet och annan utrustning som parterna anser vara nödvändiga för att driva Sprint Internet.

He sprinted faster than Usain Bolt over the gardens, away toward downtown Sollentuna.
Han kutade snabbare än Usain Bolt över trädgårdarna, bort mot Sollentuna Centrum.

That’s why she’s left on the shelf and the others did a sprint.
Det var därför hon satt kvar på klipphyllan medan de andra störtade iväg.

While DT and FT are dominant for most non-reserved corporate telecommunications services in their respective home countries, Sprint is the third-largest long-distance carrier in the United States.
Medan Deutsche Telekom och France Telecom är dominerande vad avser de flesta icke-reserverade teletjänsterna för företag i sina respektive hemländer är Sprint den tredje största långdistansoperatören i USA.

Thor sprinted for a free one and was about to take it when an older boy reached it first, bumping him out of the way.
Thor spurtade mot ett som var ledigt och skulle just gripa tag när en äldre pojke hann före och han knuffades ur vägen.

(405) The proposed undertaking provides for the right of use of intellectual property rights and other assignable permits or authorisations held by Sprint.
(405) Det föreslagna åtagandet inbegriper frågan om rätten att använda immateriella äganderätter och andra överlåtbara tillstånd och auktorisationer som Sprint innehar.

There, he came sixth in both the sprint and the pursuit.
Hon var rankad 4:e plats i både sprint och jaktstart.

Laurence Vincent-Lapointe (born May 27, 1992) is a Canadian sprint canoer.
Laurence Vincent-Lapointe, född den 27 maj 1992, är en kanadensisk kanotist.

A small black figure sprinting across the floor disturbs what peace of mind I have left.
En liten svart gestalt kommer rusande över golvet och stör den skärva av lugn jag har kvar.

The Phoenix agreements creating a joint venture as a means of cooperation between DT and FT, and Sprint eliminate competition in the relevant markets and affect trade between Member States.
PHOENIX-avtalen, genom vilka samarbete i form av ett samriskföretag etableras mellan å ena sidan Deutsche Telekom och France Telecom och å andra sidan Sprint innebär att konkurrensen på de relevanta marknaderna undanröjs och att handeln mellan medlemsstaterna påverkas.

The Commission found that (i) the investment agreement signed on 31 July 1995 does not afford DT and FT the possibility of exercising a controlling influence over Sprint and (ii) United States corporate and antitrust laws are designed to prevent access to and misuse of Sprint's confidential information by DT and FT.
Kommissionen fann att i) Deutsche Telekom och France Telecom inte ges möjlighet att utöva någon kontroll över Sprint genom investeringsavtalet som undertecknades den 31 juli 1995 och ii) den amerikanska bolags- och antitrustlagstiftningen är avsedd att förhindra att Deutsche Telekom och France Telecom får tillgång till och kan missbruka Sprints affärshemligheter.

But, for example, while their Red colleagues sprint off with the baton, a Green just sits and waits.
Men när till exempel de röda kollegorna rusar i väg med stafettpinnen sitter den gröna och väntar.

After his victory in the 200-meter sprint in the 1964 Olympics, Henry Carr explained: “As I rode back to the Olympic Villages, I took my first real look at the gold medal. . . .
Efter sin seger i 200-metersloppet vid olympiska spelen 1964 förklarade Henry Carr: ”När jag åkte tillbaka till den olympiska byn, tog jag min första verkliga titt på guldmedaljen. ...

Whereas these statistical indicators are complementary and essential to other priority areas and programmes of the Community, e.g. the Sprint programme(6) concerning innovation and technology transfer and the regional Stride programme(7) ;
Dessa statistiska indikatorer kompletterar och är av väsentlig betydelse för andra av gemenskapen prioriterade områden och program, t.ex. Sprint-programmet(6) för innovation och tekniköverföring samt det regionala Stride-programmet(7).

Sex is a sprint, not a marathon.
Sex är en spurt, inget maraton.

Grace sprinted upstairs and checked out Glenn’s bedroom.
Grace gick uppför trappan och tittade in i Glenns sovrum.

In MCI WorldCom/Sprint, the Commission examined whether the merged entity together with Concert Alliance could be found to enjoy a collective dominant position on the market for global telecommunications services (GTS).
I MCI WorldCom/Sprint granskade kommissionen om den enhet som skulle bli resultatet av sammanslagningen med Concert Alliance skulle kunna anses inneha en kollektivt dominerande ställning på marknaden för världsomfattande telekomtjänster.

Ryszard Pilarczyk (born 5 November 1975 in Poznań) is a former Polish athlete specializing in sprinting events.
Ryszard Pilarczyk, född den 5 november 1975 i Poznań, är en polsk före detta friidrottare som tävlade i kortdistanslöpning.

However, we must recognise that it is not a 100 metres sprint but a marathon we are engaged in.
Vi måste emellertid förstå att vi håller på med ett maraton, inte ett 100-meterslopp.

She sprinted to the end of the hall and, without looking back, disappeared into the stairwell.
Hon sprintade till slutet av korridoren och försvann utan att se sig om i trapphuset.

Do you wanna sprint some telephone poles?
Ska vi köra intervall mellan stolparna?

It' s full of sprinting and starting and medals and pace
Du har huvudet fullt av att löpa och starta och medaljer och steglängd

With regard to competition in this market, the Commission's investigation showed that MCI WorldCom had kept its leading position as a provider of top-level Internet connectivity, with Sprint being one of its main competitors.
Vad beträffar konkurrensen på denna marknad, visade kommissionens undersökning att MCI WorldCom hade behållit sin ledande ställning som leverantör av Internetanslutningstjänster på hög nivå med Sprint som en av de viktigaste konkurrenterna.