starchy oor Sweeds

starchy

adjektief

Pertaining to the quality of fabric starch as applied to fabric; stiff, hard; starched.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

formell

adjektief

stel

adjektief

stärkt

adjektief

voorbeelde

Dairy products, followed by starchy foods, account for the highest proportion of the total quantity of food support provided – over half of the total quantity.
Mejeriprodukter, följt av stärkelsehaltiga livsmedel, utgör den största andelen av den totala mängden livsmedelsbistånd som delats ut – mer än hälften av den totala mängden.

Product of brewing composed by residues of malted and unmalted cereals and other starchy products, which may contain hop materials.
Produkt av bryggning bestående av rester av mältad och omältad spannmål och andra stärkelserika produkter, som kan innehålla humlematerial.

Processed cereal-based foods are prepared primarily from one or more milled cereals and/or starchy root products
Beredda spannmålsbaserade livsmedel tillverkas huvudsakligen av ett eller flera malda spannmål eller stärkelsehaltiga rotfrukter

Building upon the work of FAO/IAEA/WHO, the Scientific Committee on Food expressed opinions on irradiated foods in 1986, 1992 and 1998 and gave favourable opinions on irradiation of a number of foodstuffs (fruit, vegetables, cereals, starchy tubers, spices and condiments, fish, shellfish, fresh meats, poultry, camembert from raw milk, frog legs, gum arabic, casein/caseinates, egg white, cereal flakes, rice flour, blood products).
På grundval av det arbete som utförts av FAO, IAEA och WHO yttrade sig Vetenskapliga livsmedelskommittén om bestrålade livsmedel 1986, 1992 och 1998 och tillstyrkte då bestrålning av vissa livsmedel (frukt, grönsaker, spannmål, stärkelsehaltiga rotknölar, kryddor, fisk, skaldjur, färskt kött, fjäderfä, camembert av obehandlad mjölk, grodlår, gummi arabicum, kasein och kaseinater, äggvita, flingor av spannmål, rismjöl och blodprodukter).

Here the conversation was shared by each person present, and open-hearted laughter replaced the starchy airs.
Här deltog alla de församlade i samtalet, och öppenhjärtiga skratt ersatte de förnäma minerna.

Product obtained when producing alcohol by fermentation and distilling grain mash of cereals and/or other starchy and sugar containing products.
Produkt som erhålls vid produktionen av alkohol genom fermentering och destillering av mäsk av spannmål och/eller andra stärkelserika och sockerhaltiga produkter.

For adults, starchy roots and tubers, grains and grain based products and vegetables and vegetable products are major contributors to exposure.
När det gäller vuxna bidrar stärkelsehaltiga rot- och knölgrönsaker, spannmål och spannmålsbaserade produkter samt grönsaker och grönsaksprodukter i hög grad till exponeringen.

The amount of cereal and/or starchy root shall not be less than 25 % of the final mixture on a dry weight for weight basis.
Kvantiteten spannmål och/eller stärkelsehaltiga rotfrukter får inte vara mindre än 25 procent av den färdiga blandningen, räknat på torrvikt.

Product of brewing composed of residues from malted and unmalted cereals and other starchy products, which may contain hop materials.
Produkt av bryggning bestående av rester från mältad och omältad spannmål och andra stärkelserika produkter, som kan innehålla humlematerial.

This is essential not just for domestic consumption, but to provide a background for the renewal of potato starch production capacity, an increase in its consumption as well as ensuring a certain level of income for producers of starchy potatoes.
Detta är nödvändigt, inte bara för den inhemska konsumtionen utan också för att skapa underlag för produktionskapaciteten för potatisstärkelse, bidra till en uppgång i konsumtionen och säkerställa en viss inkomstnivå för producenter av potatisstärkelse.

The combination of potassium-rich clay soils, the climate of the arable plains in the Guadalquivir valley, tempered in the afternoons and evenings by the sea breeze in spring and summer, together with, crucially, the intrinsic quality of the local ecotype of the varieties registered under the ‘Lechoso’ commercial type give rise to a product whose physical characteristics are set out in Section 3.2. The product has exceptional organoleptic characteristics such as a very fine and creamy albumen and does not form starchy lumps after cooking for two reasons:
Kombinationen av lerig mark med höga halter av kaliumhydrid, klimatet på åkermarkerna i Guadalquivir-dalen, vilket mildras av havsbrisen på eftermiddagarna och kvällarna under vår och sommar, och naturligtvis den inneboende kvaliteten hos den lokala ekotypen av de sorter som registrerats för handelstypen Lechoso, har skapat en kikärta med de fysikaliska egenskaper som definieras i punkt 3.2 och vissa sällsynta organoleptiska egenskaper, bl.a. en oljig och mycket delikat frövita som inte skapar några stärkelseklumpar när den tillagas, tack vare dessa två faktorer:

The amount of cereal and/or starchy root shall not be less than # % of the final mixture on a dry weight for weight basis
Kvantiteten spannmål och/eller stärkelsehaltiga rotfrukter får inte vara mindre än # procent av den färdiga blandningen, räknat på torrvikt

I say, " Him collar no velly good, starchy. "
" Collar raderar dåligt pressade ".

Quantity of flour, bread, potatoes, rice and other starchy products (tonnes)
Mängd mjöl, bröd, potatis, ris och andra stärkelsehaltiga produkter (i ton)

“However, if we wait too long before cutting down the tree, all of this starchy core material passes into the developing fruit and leaves the trunk a hollow shell, which then dies.”
”Men om vi väntar för länge innan vi fäller trädet, går all den här stärkelsemärgen över till frukten som utvecklas, och så lämnas stammen kvar som ett tomt och ihåligt skal, som sedan dör.”

Starchy preparations for making candy
Stärkelse för framställning av karamell

Starchy bullshit.
Jävla trotsighet.

Fresh or chilled potatoes and other tubers (manioc, arrowroot, cassava, sweet potatoes and other starchy roots
Färsk eller kyld potatis eller andra rotfrukter (maniok, arrowrot, kassava, sötpotatis och andra rötter innehållande stärkelse

When each doll is finished, it is covered with a starchy glue that fills in any hollows in the surface.
När var och en av dockorna är färdig bestryker man den med ett stärkelsehaltigt lim som fyller alla håligheter på ytan.

Bioethanol, that is ethanol (EtOH) also known as ethyl alcohol, made from starchy materials like cereals and sugar beet by fermentation.
Bioetanol, dvs. etanol (EtOH) även känt som etylalkohol, framställt av stärkelserika råvaror som spannmål och sockerbetor genom jäsning.

It is then that we fell the palm and strip off the wooden shell, which is about an inch thick, exposing the soft starchy pith.
Det är då som vi fäller palmen och tar bort det träiga skalet, som är ungefär en tum tjockt, och på det sättet friläggs den mjuka stärkelsemärgen.

Moreover, starchy foods, such as potatoes, adhere to the teeth longer than the highly soluble sugar does and may therefore be an even greater culprit in tooth decay!
Dessutom är det så att stärkelserika födoämnen, till exempel potatis, vidhäftar tänderna längre än det snabblösliga sockret och därför kan vara en ännu större bov i samband med tandröta!

He and Werner eat their first meal in their starchy new uniforms at a long wooden table in the refectory.
Han och Werner äter sin första måltid i sina stärkta nya uniformer vid ett långt träbord i matsalen.