stark oor Sweeds

stark

/stɑː(r)k/ adjektief, werkwoord, bywoord

(obsolete except in dialects) To stiffen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

naken

adjektief

I just can't walk around here stark bloody naked.
Jag kan inte gå omkring spritt språngande naken.

bar

adjektief algemene

The stark reality is that we have only five days left to find the ultimate agreement.
Den bistra verkligheten är att vi bara har fem dagar kvar för att nå en slutgiltig överenskommelse.

ren

adjektief algemene

absolut · stark · hel · kal · full · total · oblandad · pur · idel · simpel · gedigen · sann · ram · lutter · fullständig · alldeles · tom · fullständigt

Stark

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stark

Stark, New Hampshire

Stark (stad)

Mr. Starks, glad to see you're cooperating this time.
Mr Starks, kul att se att ni samarbetar nu.

Soortgelyke frases

stark-naked
helt naken

Stark's Lark
Damaralärka

Starke County
Starke County

stark raving-staring mad
spritt språngande galen (humoristiskt)

Johannes Stark
Johannes Stark

stark naked
i bara mässingen · spritt naken · spritt språngande naken (informellt)

Stark County
Stark County

voorbeelde

whereas the magnitude of the catastrophe can be attributed to several factors, among which: the political failure of the affected countries to sound the alarm, the ill-adapted response of the international community, the shattering effects of closure of borders and restrictions on people, the ineffectiveness of the surveillance and alert mechanisms, the slow and poorly adapted response once aid was eventually mobilised, the stark absence of leadership from the WHO, the lack of research and development of drugs, diagnostics and vaccines;
Omfattningen av katastrofen kan hänföras till flera faktorer, bland annat de drabbade ländernas politiska misslyckande med att slå larm, det internationella samfundets dåligt anpassade reaktion, de förödande effekterna för människor av stängda gränser och restriktioner, ineffektiva övervaknings- och förvarningsmekanismer, den långsamma och dåligt anpassade responsen när hjälp väl hade mobiliserats, den fullständiga bristen på ledarskap från WHO och avsaknaden av forskning om och utveckling av läkemedel, diagnostik och vaccin.

The popular TV-series "Vilmas Blog") was directed by Manuel Concha for Swedish Television (SVT) and later he directed the hit series Starke man.
Ungdomsserien Vilmas Blogg regisserade Manuel Concha för SVT och kort därefter regisserade han även humorserien Starke man.

They must hate that you're going to work for Stark.
De avskyr väl att du ska jobba för Stark.

Let’s just look at some of them—just look at some of the light and truth revealed through him that shines in stark contrast to the common beliefs of his day and ours:
Låt oss se på några av dem, bara se på en del av det ljus och den sanning som uppenbarades genom honom och som står i stark kontrast till de allmänna föreställningarna i hans tid och vår:

So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.
Så mannen som flydde nerför berget den natten darrade inte av glädje utan av stark, primitiv rädsla.

Paul MacInnes of The Guardian scored the film five out of five stars, writing, "Stark, visceral and unrelenting, 12 Years a Slave is not just a great film but a necessary one."
Paul MacInnes från The Guardian gav filmen fem stjärnor av fem och skrev: "12 Years a Slave är stark, intuitiv och obeveklig.

Huh. Hey, you know, both of these kids went to the same school as Zoe Graystone and Ben Stark?
Båda ungdomarna gick i samma skola som Zoe Graystone och Ben Stark?

Yellow nectarines: Rita Star, Laura, Big Top (early); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (intermediate); Sweet Lady (late).
Nektariner med gult fruktkött: Rita Star, Laura, Big Top (tidiga), Venus, Stark Redgold, Sweet Red (medeltidiga), Sweet Lady (sen)

Studies show that 44% of Canadian smokers claimed that the stark illustrations had increased their motivation to stop smoking.
Enligt studier har 44 procent av de kanadensiska rökarna uppgivit att de starka bilderna har ökat deras motivation att sluta röka.

This was in stark opposition to the remarkable progress in other places, including the United States.
Detta stod i gräll kontrast till de remarkabla framstegen på andra håll, bland annat i USA.

Welcome home, Lord Stark.
Välkommen hem, lord Stark.

Jon Snow is a bastard, not a Stark.
Jon Snow är en oäkting, ingen Stark.

... You and I are faced with the stark question of accepting the truth of the First Vision and that which followed it.
... Ni och jag ställs inför den avgörande frågan om vi ska acceptera sanningen om den första synen och det som följde därpå.

Apparently, Jack found out where Stark stashed his gold and stole it.
Jack hittade tydligen Starks guldgömma och stal den.

Tell Stark that two Lannisters are worth four northmen in any season.”
Säg åt Stark att två Lannisters alltid är värda fyra nordmän.”

Which Lady Stark?
Vilken lady Stark?

For the Burlat and Stark Hardy Geant varieties:
Sorterna Burlat och Stark Hardy Geant har följande storlekar:

You'll give the Starks our reply, cousin?
Kusin, ger du Stark vårt svar?

Thank the gods you're here, Stark.
Tack för att ni här, Stark.

dr. stark, what's going on here?
Vad är det som händer?

Well, if you're implying that Mr. Stark would ever...
Menar du att mr Stark skulle...

At the hearing, the Commission retreated somewhat from its stark position that, under the margin scheme, the travel agent must invoice a global, VAT-inclusive, amount and no VAT may be deducted by customers.
Vid den muntliga förhandlingen tog kommissionen ett steg tillbaka från sin tidigare, relativt strikta hållning att resebyråer, enligt vinstmarginalsystemet, ska fakturera ett totalt belopp inklusive mervärdesskatt och att kunder inte ska kunna dra av något belopp.

Calls on the Commission and the Member States to make further efforts to strengthen the teaching of European history and to underline the historic achievement of European integration and the stark contrast between the tragic past and the peaceful and democratic social order in today’s European Union;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att öka sina insatser för att förbättra undervisningen om Europas historia, och att framhäva den europeiska integrationens historiska bedrift och den skarpa kontrasten mellan det tragiska förflutna och den fredliga och demokratiska samhällsordningen i dagens EU.

And not run around stark naked.
Och inte springa runt naken.

The growth in stark regional differences between town and country is being accelerated by the striking disparity in education.
Utvecklingen med ökande regionala skillnader påskyndas av utbildningsgapet mellan stad och landsbygd.