start out oor Sweeds

start out

werkwoord

to begin one's life, or occupation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ge sig iväg

As they started out, I was impressed with their confidence.
När de gav sig iväg imponerades jag av deras tillförsikt.

bege sig

werkwoord

börja

werkwoord

To take the first step or steps in carrying out an action.

Att ta de första stegen för att genomföra en handling.

Well, I start out that way, but you'll warm up to me.
Jag börjar så, men ni kommer att börja gilla mig.

påbörja

werkwoord

To take the first step or steps in carrying out an action.

Att ta de första stegen för att genomföra en handling.

I thought if I started out, you'd sanction it.
Om jag påbörjar min avfärd får jag kanske din tillåtelse.

starta

werkwoord

To take the first step or steps in carrying out an action.

Att ta de första stegen för att genomföra en handling.

It starts out like I'm running really, really fast.
Det startar med att jag springer jätte, jätte fort.

Soortgelyke frases

to start out
börja

voorbeelde

Although he found it interesting to know that Sacco had apparently also started out as a shoemaker.
Fast denne Sacco hade visst också varit skomakare från början.

If we get off this island I' d like to do what we started out to do
Om vi kommer bort från ön vill jag fortsätta det vi påbörjade

It starts out like I'm running really, really fast.
Det startar med att jag springer jätte, jätte fort.

The evening is starting out fine, I can see that.
Kvällen börjar bra.

What started out as a six-person firm has grown to employ more than 300 workers.
Från en blygsam start växte företaget och sysselsatte som mest cirka 60 anställda.

Started out as a simple mustache, if you can believe it.
Det började som en mustasch, tro det eller ej.

We started out in ships very similar to yours.
Våra första skepp liknade era.

It started out vanilla
I början var det vanilj

We start out with nine.
Vi börjar med nio kakor.

I remember this crazy night that started out in New York and ended up in Miami
Jag kommer ihåg natten som började i New York och slutade i Miami

When the caravan started out, sorcerers and chiefs invoked the spirits for success.
När karavanen satte i gång, åkallade medicinmännen och hövdingarna andarna och bad om framgång.

How is it that God’s “new order” will start out with “one world” under “one government”?
Hur skall det ske att Guds ”nya ordning” börjar med ”en värld” under ”en regering”?

As they started out, I was impressed with their confidence.
När de gav sig iväg imponerades jag av deras tillförsikt.

He also said that he needed therapy, before you start out with someone again.
Han sa också att han behövde terapi innan han började dejta igen.

I didn't start out using glass stones.
Jag började inte med glas.

The building had been constructed in the Twenties, and had started out as a home.
Huset var byggt på tjugotalet och hade från början varit bostad.

You'll start out with a trial period and see how you get along.
Du får förstås bo där ett par veckor först och se hur du trivs.

It was scary at first, but every great thing starts out a little scary, doesn't it?
Det var läskigt i början, men stora händelser är alltid skrämmande i början.

I think I'll start out and just talk a little bit about what exactly autism is.
Jag vill börja med att prata lite om just vad autism är.

The modern DoD had started out exactly the same way.
Det moderna försvarsdepartementet hade börjat på exakt samma sätt.

" Why, our Dickon's eyes nearly started out o'his head, they got that round, " answered
" Varför, vår Dickon ögon nästan började o ́huvudet, fick de att runda, " svarade

Or about someone starting out in life.
Det kan väl lika gärna handla om nån som är på väg ut i livet?

I had a companion with me, and we started out without purse and scrip.
Jag hade en kamrat med mig och vi gav oss av utan börs eller ränsel.

It started out like any puff piece: Curtis Yeller was described as an “honor roll student.”
Den började som alla sådana förhärligande krior: Curtis Yeller beskrevs som en ”duktig elev”.

We started out as friends, now I'm not so sure.
Chandra, vi var vänner men nu vet jag inte.