std oor Sweeds

std

afkorting

standard

STD

naamwoord, afkorting

Standard, usually Std or std.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

könssjukdom

Noun

sjukdom som överförs via samlag och angriper könsorganen

voorbeelde

If a construction product belongs to a family of construction products for which the applicable system for assessment and verification of constancy of performance is system 1 or 2, as set out in Annex V, the STD shall be verified by a relevant certification body as referred to in Annex V.
Om en byggprodukt tillhör en byggproduktgrupp för vilken det gällande systemet för bedömning och kontinuitetskontroll av prestanda utgörs av system 1 eller 2 som anges i bilaga V ska den specifika tekniska dokumentationen kontrolleras av ett relevant certifieringsorgan som avses i bilaga V.

If the construction product, referred to in paragraph 1, belongs to a family of construction products for which the applicable system for assessment and verification of constancy of performance is system 1 or 2, as set out in Annex V, the STD shall be verified by a relevant certification body as referred to in Annex V.
Om den byggprodukt som avses i punkt 1 tillhör en byggproduktgrupp för vilken det tillämpliga systemet för bedömning och kontinuitetskontroll av prestanda utgörs av system 1 eller 2 som anges i bilaga V, ska den specifika tekniska dokumentationen kontrolleras av ett relevant certifieringsorgan som avses i bilaga V.

In addition, in order to ensure the credibility of the CE marking affixed to a product where simplified procedures are used, the number of cases in which the STD is verified by a third party (Articles 26(2)and 27(2)) should be extended.
För att garantera trovärdigheten för den CE-märkning som anbringas på en produkt vid användning av förenklade förfaranden, verkar det vidare mer önskvärt att öka antalet fall för vilka den specifika tekniska dokumentationen kommer att granskas av en tredje part (artiklarna 26.2 och 27.2).

Legally, we can't inform sexual partners about STDs.
Enligt lagen, kan vi inte informera sexpartners om könssjukdomar.

I just have one question: isn’t it super easy to get an STD in your industry, even if you take pills and stuff?
Har bara en fråga: Är det inte väldigt lätt att få könssjukdomar i din bransch, även om man tar piller osv?

The component generationTime as defined in IEEE Std 1609.2.
Komponenten generationTime ska vara enligt definitionen i IEEE Std 1609.2.

Fax (with STD code
Faxnummer (inklusive riktnummer

The STD shall demonstrate the compliance of the construction product with the applicable requirements.
Den specifika tekniska dokumentationen ska visa byggproduktens överensstämmelse med tillämpliga krav.

(g) Aeroplane/STD training.
g) Flygplans/STD-utbildning.

An operator shall ensure that each flight crew member undergoes aeroplane/STD training at least every 12 calendar months.
En operatör ska säkerställa att varje flygbesättningsmedlem genomgår flygplans-/STD-utbildning minst var tolfte kalendermånad.

Radial ball bearings having all tolerances specified by the manufacturer in accordance with ISO 492 Tolerance Class 2 (or ANSI/ABMA Std 20 Tolerance Class ABEC-9 or RBEC-9, or other national equivalents), or better and having all of the following characteristics:
Radialkullager som har alla toleranser specificerade av tillverkaren i enlighet med ISO 492 toleransklass 2 (eller ANSI/ABMA Std 20 toleransklass ABEC-9 eller RBEC-9 eller andra nationella motsvarigheter) eller bättre och som har samtliga följande egenskaper:

An operator intending to use such STD must obtain approval from the Authority.
En operatör som avser att använda sådan STD måste få myndighetens godkännande.

Plot's basically just Earl killing people'cause he has a rash from mono, you know, the STD.
Det är Earl som dödar folk eftersom han har klåda - från att ha haft körtelfeber.

Calls for the Member States to ensure that all children and adolescents in and out of school are provided with tailored and comprehensive scientific information on sexual and reproductive health in order to make informed choices on issues related to their personal well-being, including the prevention of STDs and HIV/AIDS;
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att se till att alla barn och ungdomar, vare sig de går i skolan eller inte, får anpassad och utförlig vetenskaplig information om sexuell och reproduktiv hälsa för att de ska kunna göra välgrundande val om frågor som rör deras personliga välbefinnande, inklusive förebyggande av sexuellt överförbara sjukdomar och hiv/aids.

In fact, the threat of STDs (as well as HIV) is higher for females than for males.
De löper större risk att drabbas av sexuellt överförda sjukdomar (däribland hiv) än män.

Calls for a stronger linkage between sexual and reproductive health and HIV/AIDS programmes, and adequate, accessible and affordable HIV/AIDS and sexual and reproductive health related supplies, including male and female condoms and STD diagnostics and drugs;
Europaparlamentet efterlyser en starkare koppling mellan sexuell och reproduktiv hälsa och hiv/aids-program samt lämpliga och tillgängliga produkter till ett rimligt pris som rör hiv/aids och sexuell och reproduktiv hälsa, inbegripet kondomer för män och kvinnor samt diagnosmetoder för och läkemedel mot sexuellt överförbara sjukdomar.

Quantitative risk analysis based on Montecarlo simulation, providing probability distributions and statistical indicators for expected result, STD, etc. of project financial and economic performance indicators.
Kvantitativ riskanalys på grundval av Monte Carlo-metoden, som ger sannolikhetsfördelning och statistiska indikatorer för det förväntade resultatet, STD, osv. för projektets finansiella och ekonomiska resultatindikatorer.

When an STD is used for practical training on situational awareness and human factors or to demonstrate that skills are acquired or maintained, it shall have a level of performance that allows adequate simulation of the working environment and operational situations appropriate to the training provided.
När utbildningshjälpmedel för simulering används för praktisk utbildning i situationsmedvetenhet och mänskliga faktorer, eller för att visa att en praktisk färdighet har förvärvats eller bibehållits, ska detta hjälpmedel ha en kapacitetsnivå som gör det möjligt att på ett tillfredsställande sätt simulera arbetsmiljöer och operativa situationer som är ändamålsenliga för den aktuella utbildningen.

Stresses in particular the importance of education for girls and women in combating disease, including STDs such as HIV and AIDS;
Europaparlamentet understryker i synnerhet hur viktigt det är med undervisning för flickor och kvinnor i kampen mot sjukdomar, däribland sexuellt överförbara sjukdomar såsom hiv och aids.

If a construction product, referred to in paragraph 1, belongs to a family of construction products for which the applicable system for assessment and verification of constancy of performance is system 1+ or 1 , as set out in Annex VI , the STD shall be verified by a relevant certification body as referred to in Annex VI .
Om den byggprodukt som avses i punkt 1 tillhör en byggproduktgrupp för vilken det gällande systemet för bedömning och kontinuitetskontroll av prestanda utgörs av system 1+ eller 1 som anges i bilaga VI ska den specifika tekniska dokumentationen kontrolleras av ett relevant certifieringsorgan som avses i bilaga VI .

Thus several Member States make the explicit note that there is no discrimination because contributions to the Interpol STD database does not in itself involve the exchange of personal information.
Flera medlemsstater uppger emellertid uttryckligen att de inte gör någon prövning, eftersom bidragen till Interpols databas för stulna resehandlingar i sig inte kräver något utbyte av personuppgifter.

Encouragement of initiatives to ascertain and disseminate existing information about the knowledge, attitudes and behaviour of the general public and certain target groups, particularly children and young people, regarding HIV/AIDS and other STDs and about the preventive measures taken in the European Community; examination and evaluation of current practice in providing information both within and outside formal structures such as schools, training institutions and sports clubs, promotion of the exchange of educational and training material and methods, and support for pilot projects, especially those centred on groups of young people without any specific organizational framework or formed educational structure; development of training suited to every stage of the individual's development and exchange of educational material for this purpose.
Att främja initiativ som syftar till att följa upp och förmedla befintliga uppgifter om allmänhetens och vissa målgruppers, särskilt barns och ungdomars, kunskaper, attityder och livsstilar när det gäller hiv/aids och sexuellt överförbara sjukdomar, samt om förebyggande åtgärder i Europeiska gemenskapen. Att undersöka och utvärdera aktuell praxis för informationsspridning både inom och utanför offentliga inrättningar, som skolor, utbildningsanstalter och idrottsklubbar, att främja utbyte av utbildningsmaterial och -metoder samt stöd till pilotprojekt, särskilt sådana som gäller grupper av unga som varken tillhör någon särskild organisation eller har någon formell utbildning. Att ta fram en utbildning som anpassats efter individens utvecklingsstadier och att utbyta utbildningsmaterial i detta syfte.

(b) shortcomings in the harmonised technical specifications or in the STD.
b) brister i de harmoniserade tekniska anvisningarna eller i den specifika tekniska dokumentationen.

The symbol for the binary digit is either simply bit per recommendation by the IEC 80000-13:2008 standard, or the lowercase character b, as recommended by the IEEE 1541-2002 and IEEE Std 260.1-2004 standards.
Symbolen för bit, som en informationsenhet, är antingen bit (rekommenderat av standarden IEC 80000-13:2008) eller gement b (rekommenderat av standarden IEEE 1541-2002).

Radial ball bearings, other than those specified in 2A001, having all tolerances specified in accordance with ISO 492 Tolerance Class 2 (or ANSI/ABMA Std 20 Tolerance Class ABEC-9 or other national equivalents), or better and having all the following characteristics:
Andra radialkullager än dem som specificeras i avsnitt 2A001, förutsatt att de har alla toleranser specificerade i enlighet med ISO 492 toleransklass 2 (eller ANSI/ABMA Std 20 toleransklass ABEC-9 eller andra nationella motsvarigheter) eller bättre och har alla följande egenskaper: