step parent oor Sweeds
step parent
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
styvförälder
And you've got to have done some research on those step parents.
Och du måste ha gjort någon research på styvföräldrarna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Step-parent (high level)
Relevanta exempel är cytomegalovirus-retinit, generella och/eller fokala mykobakteriella infektioner och Pneumocystis carinii-pneumonieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And you've got to have done some research on those step parents.
När en kund i linje med gemenskapslagstiftningen och särskilt Europaparlamentets och rådets direktiv #/EG av den # juni # om ställande av finansiell säkerhet överför full äganderätt av finansiella instrument eller medel till ett värdepappersföretag för att säkra eller på annat sätt täcka aktuella eller framtida, faktiska eller villkorade eller framtida förpliktelser, bör sådana finansiella instrument eller medel på samma sätt inte längre anses tillhöra kundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Grand-parent’ means a parent of one’s parent including natural, adoptive and step-parent.
Jag gjorde som du sa, farbrorEuroParl2021 EuroParl2021
Once he gets alone, he'll get the necessary food from his step-parents.
Risken är att EU kommer att hamna på efterkälken när det gäller att utveckla den nya modellens potential.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you' ve got to have done some research on those step parents
Mina damer och herrar, Vi har nu nått vår höjd. på #, # fot, #, # fot?!opensubtitles2 opensubtitles2
I was a step-parent back in 1993 when this happened.
Så nästa gång du grät tog jag ett glas kallt vatten, stod över sängen och saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was a good step-parent.
Här är vi, i alla fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▫ What are some positive steps parents have taken to help their children serve Jehovah?
Jag har hellre dig kvarjw2019 jw2019
‘“Close member of the same family” shall mean spouses, direct ascendants and descendants, adopted children, stepchildren, adoptive parents, step-parents, foster parents and brothers and sisters.’
Jag har sagt till dig tusentals gånger att inte vara därEurlex2019 Eurlex2019
Twenty- two percent of all children born today are born out of wedlock, and one- third of all children will live with step- parents before they are 18.
Bilaga I till rådets förordning (EG) nr #/# skall ändras på följande sättjw2019 jw2019
(ea) "Family members" means the spouse, and children (including step, adopted and foster children) of the researcher, and the parents (including step-parents) of the researcher and the spouse.
Många fönster och ett torg till vänster.- Visa mignot-set not-set
Research shows that children who successfully recover from divorce have “the capacity to reach out to the world around them, to step-parents, teachers, friends, parents of friends, and grandparents.”
Europaparlamentet uppmanar akademin, Olaf och kommissionen att utan dröjsmål informera den ansvarsbeviljande myndigheten om resultaten av Olafs undersökning så snart de finns tillgängligajw2019 jw2019
Can a third-country national’s right of residence in a Member State be derived from the Union citizenship of a child of which he is not the parent but the step-parent?
Ja, man har ju varit med om en delEurLex-2 EurLex-2
‘Stepson or stepdaughter’ refers to a situation where a step-parent treats the child of his or her partner as one’s own in so far as provided by the laws of the country, without adopting it.
T # – ÖVERSIKTLIG REDOVISNING (ARTIKEL #.# BEurlex2019 Eurlex2019
Can something be learned from the positive steps their parents took?
En fördubbling av kapaciteten i plåtpressverkstaden: utvecklingen av plåtpressverksamheten ingår som ett led i GM Europes strategi för att på ett bättre sätt hantera de lokala behovenjw2019 jw2019
I remember when I was staying with my father and my step-mother's parents.
I enlighet med punkt # i det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning uppmuntras medlemsstaterna att för egen del och i gemenskapens intresse upprätta egna tabeller som så långt det är möjligt visar överensstämmelsen mellan detta direktiv och införlivandeåtgärderna samt att offentliggöra dessa tabellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ What steps should parents take, looking to the proper education of their children?
Varsågod.Varsågodjw2019 jw2019
▪ What steps can parents take to help their children express appreciation?
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr # av den # juni # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål, senast ändrad genom förordning (EG) nr #, särskilt artikel # i denna, och av följande skäljw2019 jw2019
What practical steps can parents take to teach their children how to show appreciation?
En maskin i ett enskilt fartyg i förteckningen som är upptaget i en medlemsstats förteckning får bytas ut, förutsatt attjw2019 jw2019
599 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.