stock breeder oor Sweeds

stock breeder

naamwoord

a person who breeds animals

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

uppfödare

naamwoord

to encourage stock breeders to rear animals of high breeding value and to improve animal breeding values;
Uppmuntra uppfödare att föda upp djur med högt avelsvärde och att förbättra djurens avelsvärden.

voorbeelde

to encourage stock breeders to rear animals of high breeding value and to improve animal breeding values
Uppmuntra uppfödare att föda upp djur med högt avelsvärde och att förbättra djurens avelsvärden

The objective of the aid is to partially reimburse the insurance premiums paid by growers and stock breeders
Stödets syfte är att delvis ersätta försäkringspremier som betalas av odlare och djuruppfödare

Subject: Aid for Vivartia stock breeders
Angående: Stöd till Vivartias nötkreatursuppfödare

Grants to stock breeders' organisations and associations for preserving, breeding and promoting livestock breeds
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får ett enskilt stöd

5) stock-breeders of fish
5) Fiskodlare

to encourage stock breeders to rear animals of high breeding value and to improve their breed characteristics
att uppmuntra uppfödarna att föda upp djur med högt avelsvärde och förbättra deras rasegenskaper

to encourage stock breeders to rear animals of high breeding value and to improve their breed characteristics,
att uppmuntra uppfödarna att föda upp djur med högt avelsvärde och förbättra deras rasegenskaper,

to encourage stock breeders to rear animals of high breeding value and to improve their breed characteristics
att uppmuntra uppfödarna att föda upp djur med högt avelsvärde och förbättra deras avelsegenskaper

Scientific stock breeder.
Vetenskaplig boskapsuppfödare.

to encourage stock breeders to rear animals of high breeding value and to improve animal breeding values;
Uppmuntra uppfödare att föda upp djur med högt avelsvärde och att förbättra djurens avelsvärden.

whereas now, owing to cereal price increases, some stock breeders face substantially increased costs for purchased animal feed,
På grund av ökade spannmålspriser ställs vissa djuruppfödare nu inför väsentligt ökade kostnader för inköp av djurfoder.

- strengthened local community institutions by helping them organise and training community groupings and stock breeders', agricultural producers' and craftsmen's associations;
- stärkt de lokala samfundens institutioner genom att främja organisationen och bilda grupper av samfund och sammanslutningar av uppfödare, jordbruksproducenter och hantverkare.

Objective of aid: The objective of the aid is to partially reimburse the insurance premiums paid by growers and stock breeders.
Stödets syfte: Stödets syfte är att delvis ersätta försäkringspremier som betalas av odlare och djuruppfödare.

The rules must also enable purchasers - be they intermediate users, such as stock-breeders, or final consumers - to exercise freedom of choice.
Lagstiftningen bör även ge köparna möjlighet att välja fritt, oavsett om de är användare i mellanledet, såsom animalieproducenterna, eller slutförbrukare.

Aim of the aid: Grants to national stock breeders' organisations and associations to encourage action in breeding, preserving and promoting livestock breeds.
Stödets syfte: Stöd till ”Pymes” (nationella sammanslutningar av uppfödare) för att främja urval och bevarande av boskapsraser.

It is now proposed that a part of the dairy cow premium should be granted to stock breeders according to national criteria.
För närvarande föreligger ett förslag om att en del av bidraget för mjölkkor skall tilldelas djuruppfödare enligt nationella kriterier.

Estoyanoff's grandfather, Dimitar Stoyanov, was a Bulgarian stock breeder from the Sofia Valley who emigrated to Uruguay during the Balkan Wars (1912–13).
Estoyanoffs farfar Dimitar Stoyanov var en bulgarisk bonde från Sofiadalen som emigrerade till Uruguay under Balkankrigen (1912–1913).

In cooperation with the Italian authorities, every effort will be made to deal as effectively as possible with the problems facing Sardinian stock breeders.
Alla ansträngningar kommer att göras för att i samarbete med de italienska myndigheterna vidta effektivast möjliga åtgärder för att förbättra den situation som de sardiska uppfödarna nu befinner sig i.

to encourage stock breeders to participate in programmes for the evaluation of breeding stock on the basis of their progenies and in other selection programmes;
Uppmuntra djuruppfödare att delta i program för utvärdering av avelsdjur på grundval av deras avkommor och i andra urvalsprogram.

to encourage stock breeders to participate in programmes for the evaluation of breeding stock on the basis of their progenies and in other selection programmes
Uppmuntra djuruppfödare att delta i program för utvärdering av avelsdjur på grundval av deras avkommor och i andra urvalsprogram

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Grants to stock breeders' organisations and associations for preserving, breeding and promoting livestock breeds.
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får ett enskilt stöd: Stöd till sammanslutningar av uppfödare för bevarande, urval och främjande av boskapsraser.

The Commission must prevent speculative practices in agriculture to preserve the businesses of farmers and stock breeders and guarantee consumers genuine quality products at fair prices.
Kommissionen måste förhindra spekulativa förfaranden inom jordbruket för att bevara jordbrukarnas och djuruppfödarnas verksamhet och garantera konsumenterna verkliga kvalitetsprodukter till skäliga priser.

A representative of the stock-breeders of fish and a representative of the stock-breeders of molluscs/shellfish shall alternatively chair and vice-chair working group 2.
En företrädare för fiskodlarna och en företrädare för odlarna av mollusker/kräftdjur skall omväxlande vara ordförande och vice ordförande i arbetsgrupp 2.

The reproduction audit should enable a reference network of volunteer stock breeders to be set up, using innovative methods for controlling the animals’ periods of fertility and monitoring pregnancies.
Avelsrevisionen bör göra det möjligt att skapa ett referensnätverk av frivilliga uppfödare som använder innovativa metoder för att kontrollera brunst och övervaka dräktighet.

- the nature and quantity of feed materials or compound feedingstuffs manufactured, together with the date of manufacture, and the name and address of the buyer (e.g. stock-breeder, other feed businesses).
- Typ och mängd av tillverkade foderråvaror eller foderblandningar, tillverkningsdatum och namn på och adress till köparen (t.ex. uppfödare, andra foderföretag).