stray dog oor Sweeds

stray dog

A dog without a home.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gatuhund

algemene

herrelös hund

algemene

I haven't seen a single stray dog around here.
Jag har inte sett en enda herrelös hund här omkring.

Stray Dog

Stray Dog (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stray Dog

Stray Dog (band)

voorbeelde

I haven't seen a single stray dog around here.
Jag har inte sett en enda herrelös hund här omkring.

You sound like you're a stray dog.
En hund, alltså.

Subject: Growing numbers of stray dogs in southern and central European towns
Ämne: Det ökade antalet lösdrivande hundar i syd- och centraleuropeiska städer

Stray dog dragged his body away.
Vildhundarna drog bort hans kropp.

I stole bikes at night when I wandered around in residential areas like a stray dog.
Cyklarna stal jag om nätterna när jag strök omkring som en ensam hund i ödsliga städer och villaområden.

1. )), with particular reference to the alleged use of stray dogs for experiments?
1. )), särskilt vad gäller den påstådda användningen av övergivna hundar för djurförsök?

You're a stray dog, and Olivia took you in.
Du är en herrelös hund, och Olivia tog dig till sig.

There are reasons to believe that stray dogs are being systematically killed in Romania.
Det finns anledning att anta att gatuhundar systematiskt avlivas i Rumänien.

The Commission is not planning legislative initiatives for adopting EU animal welfare rules on stray dog population management.
Kommissionen planerar inte att lägga fram några förslag om djurskyddsbestämmelser för herrelösa hundar.

He isn't a stray dog or a bird with a broken wing, Marie.
Han är inte en herrelös hund eller en fågel med bruten vinge.

We've been roaming around here like stray dogs since we were kids.
Vi var som herrelösa hundar redan som barn.

Subject: Unacceptable law on putting down stray dogs in Romania
Angående: Oacceptabel lag om avlivning av herrelösa hundar i Rumänien

Subject: Importation of stray dogs into Sweden
Angående: Införseln av gatuhundar till Sverige

So, I think these flares might help us take care of our stray dog problem.
Lysraketerna kan hjälpa oss med hundfrågan.

Is the Commission aware of the ill-treatment of stray dogs in Bulgaria?
Känner kommissionen till den dåliga behandlingen av gatuhundar i Bulgarien?

There was just a stray dog.
Det var en lösspringande hund.

You're like a stray dog that wandered into my house one day looking for a belly rub.
Likt en herrelös hund som knallat in i mitt hus en dag, förväntat sig lite kliandes på ryggen.

Subject: Stray dogs in Turkey
Angående: Lösdrivande hundar i Turkiet

packs of stray dogs that control most of the major cities.
Flockar med vildhundar som kontrollerar de flesta storstäderna.

We must put an end to the massacre of stray dogs in Romania.
Vi måste få slut på massakern på herrelösa hundar i Rumänien.

In Olbia there are about 700 stray dogs.
I Olbia finns det cirka 700 herrelösa hundar.

Stray dogs in Athens.
Herrelösa hundar i Athen.

I wouldn’t want any stray dogs ...
Jag skulle inte vilja att någon herrelös hund... förstår ni?

That stray dog, did you find it finally?
Hittade ni hunden som drev omkring?

A general exemption made under the conditions of this paragraph may not extend to stray dogs and cats
Generell dispens från föreskrifterna under denna punkt får inte utsträckas till att omfatta herrelösa hundar och katter