stylus oor Sweeds

stylus

/ˈstaɪl.əs/ naamwoord

A sharp stick used in ancient times for writing in clay tablets; a sharp tool for engraving.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nål

naamwoord w

To link the diaphragm to the stylus, we're using piano wire.
Och för att koppla membranet till nålen använder vi pianotråd.

griffel

algemene

Stylus

These are in the form of a plastic casing specially designed for Epson Stylus Colour printers.
Dessa säljs i plasthöljen som är särskilt utformade för skrivare av märket Epson Stylus Color.

stylus · penna · stift · pekpenna · pickupnål · skrifstift

voorbeelde

Not only can I read, but I can also write in Braille, using a little stylus and small piece of metal full of holes.
Jag kan inte bara läsa utan också skriva blindskrift och använder då ett litet stift och en liten metallbricka, som är full med hål.

The E0, MPE of the most accurate configuration of the CMM specified according to ISO 10360-2(2009) by the manufacturer (e.g., best of the following: probe, stylus length, motion parameters, environment) and with all compensations available shall be compared to the 1,7 + L/ 800 μm threshold.
E0, MPE för den mest noggranna konfigurationen av CMM enligt tillverkarens specifikation i enlighet med ISO 10360–2(2009) (t.ex. bäst av följande: prob, mätstiftslängd, rörelseparametrar, omgivningar) och med alla tillgängliga kompensationer ska jämföras med tröskeln på 1,7 + L/ 800 μm.

Stylus, other parts and fittings for hand-held games with liquid crystal displays, namely carrying cases, straps, cartridge cases
Nålar, andra delar och tillbehör för handhållna spel med LCD-skärmar, nämligen väskor, remmar, ammunitionslådor

2 That question arose in proceedings between Turbon International GmbH (Turbon International), established in Hattingen (Germany), and the Oberfinanzdirektion Koblenz (Germany) concerning the tariff classification of ink cartridges without an integrated print head for use in Epson Stylus Colour ink-jet printers (ESC printers).
2 Frågan har uppkommit i en tvist mellan bolaget Turbon International GmbH (nedan kallat Turbon International), Hattingen (Tyskland), efterträdare till Kores Nordic Deutschland GmbH (nedan kallat Kores), och Oberfinanzdirektion Koblenz angående tullklassificeringen av bläckpatroner utan skrivhuvud för bläckstråleskrivare av märket Epson Stylus Color (nedan kallade «ESC-skrivare»).

Stylus pens for handheld game apparatus with liquid crystal displays
Pennor för handhållna spelapparater med lcd-skärm

1915: U.S. Patent on handwriting recognition user interface with a stylus.
1915: Amerikanskt patent på handstilsigenkänning, användargränssnitt med en penna.

Stylus for personal digital electronic devices
Skrivstift för personliga digitala elektroniska anordningar

11 In writing things contrary to what Jehovah has foretold, the “stylus of the secretaries” of modern-day Christendom will shortly prove to have been a “false” pen.
11 Genom att ha skrivit sådant som är i strid med vad Jehova har förutsagt skall den nutida kristenhetens ”skriftlärdas” griffel, eller skrivpenna, inom kort visa sig ha varit en ”lögnaktig penna” (1878 års sv. övers.).

She took out her stylus and wrote the word Remarkable on the screen as her ID and A(89)Cx#magnolia as the password.
Hon plockade fram den digitala pennan och skrev ordet Remarkable i rutan för ID och A(89)Cx#magnolia som lösenord.

— the ratio between the radius of curvature of the trace drawn by the stylus and the width of the area reserved for speed recording must be not less than 2,4 to 1 whatever the form of the record sheet,
— Förhållandet mellan radien till den båglinje som ritas upp av skrivspetsen och bredden av den för hastighetsregistrering reserverade ytan skall vara minst 2,4/1, oberoende av diagrambladets form.

Stylus for portable electronic devices including tablets
Skrivstift (stylus) för bärbara elektroniska anordningar inklusive pekdatorer

The E0,MPE of the most accurate configuration of the CMM specified by the manufacturer (e.g., best of the following: probe, stylus length, motion parameters, environment) and with "all compensations available" shall be compared to the 1,7 + L/1 000 μm threshold.
E0,MPE för den mest noggranna konfigurationen av CMM enligt tillverkarens specifikation (t.ex. bäst av följande: prob, mätstiftslängd, rörelseparametrar, omgivning) och med ”alla tillgängliga kompensationer” ska jämföras med tröskeln på 1,7+L/1 000 μm.

The E0,MPE of the most accurate configuration of the CMM specified according to ISO 10360-2(2009) by the manufacturer (e.g., best of the following: probe, stylus, length, motion parameters, environments) and with all compensations available shall be compared to the 1,7 + L/800 μm threshold.
E0,MPE för den mest noggranna konfigurationen av CMM enligt tillverkarens specifikation i enlighet med ISO 10360–2(2009) (t.ex. bäst av följande: prob, mätstiftslängd, rörelseparametrar, omgivningar) och med alla tillgängliga kompensationer ska jämföras med tröskeln på 1,7+L/800 μm.

The E0,MPE of the most accurate configuration of the CMM specified by the manufacturer (e.g., best of the following: probe, stylus length, motion parameters, environment) and with "all compensations available" shall be compared to the 1,7 + L/1 000 μm threshold.
E0,MPE för den mest noggranna konfigurationen av CMM enligt tillverkarens specifikation (t.ex. bäst av följande: prob, mätstiftslängd, rörelseparametrar, omgivning) och med "alla tillgängliga kompensationer" ska jämföras med tröskeln på 1,7 + L/1 000 μm.

‘In the judgment of 7 February 2002 in Case C-276/00 it was held that Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Commission Regulation (EC) No 1734/96 of 9 September 1996, had to be interpreted as meaning that an ink-cartridge without integrated print head, consisting of plastic casing, foam, a metal screen, seals, tape seal, labels, ink and packing material, which, as regards both the cartridge and the ink, could only be used in a printer with the same characteristics as Epson Stylus Colour ink-jet printers, was to be classified under subheading 3215 90 80 of the Combined Nomenclature.
”Enligt Europeiska gemenskapernas domstols dom av den 7 februari 2002 i mål C-276/00 skall bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1734/96 av den 9 september 1996 tolkas på så sätt att en bläckpatron utan skrivhuvud, bestående av ett plasthölje, skumplast, en metallsil, packningar, förseglingsfolie, en etikett, bläck och förpackningsmaterial, där såväl bläckpatron som bläck endast kan användas i en skrivare med sådana egenskaper som skrivare av märket Epson Stylus Color har, skall klassificeras enligt undernummer 3215 90 80 i Kombinerade nomenklaturen.

Touch screen and touch sensor components for sensing touch and variable levels of force input from a wide range of input stylus
Pekskärm och beröringssensorkomponenter för avkänning av beröring och varierande nivåer av tryck från en rad olika pekpennor

The E0,MPE of the most accurate configuration of the CMM specified by the manufacturer (e.g., best of the following: probe, stylus length, motion parameters, environment) and with "all compensations available" shall be compared to the 1,7+L/1 000 μm threshold.
E0,MPE för den mest noggranna konfigurationen av CMM enligt tillverkarens specifikation (t.ex. bäst av följande: prob, mätstiftslängd, rörelseparametrar, omgivning) och med ”alla tillgängliga kompensationer” ska jämföras med tröskeln på 1,7+L/1 000 μm.

The stylus cutting into the wax.
Nålen som skär in i vaxet. Nej...

Stylus, other parts and fittings for video games not being for use with television receivers, including for, hand-held electronic video games, hand-held games with liquid crystal displays and pocket-sized electronic video games
Pennor, andra delar och komponenter för videospel som ej är för användning med tv-apparater, inklusive för, handhållna elektroniska videospel, handhållna spel med displayer av flytande kristall och elektroniska videospel i fickstorlek

Electronic stylus and jackets for ink markers sold therewith
Elektroniska ritnålar och jackor för bläckmarkörer sålda därtill

Stylus pens
Nålpennor

Plotters are, essentially, specialised printers designed for certain graphic applications; originally, they produced images by the movement of a stylus over paper but they may now use techniques more similar to those of other printers.
Ursprungligen producerade dessa skrivare bilder genom att en pekpenna flyttades över ett papper. Nu använder de dock metoder som i mycket stor utsträckning liknar de metoder som används i andra skrivare.

Computer software platforms for enabling digitizers, stylus pens, touch panels, tablet devices, and input computer devices using different software to have compatibility in communicating and processing data, images, graphics, video and sound
Programvaruplattformar som ger möjlighet till att digitaliserare, pekpennor, pekskärmar, pekdatorer och inmatningsenheter kan användas med olika slags programvara som är kompatibel vid kommunikation och behandling av data, bilder, grafik, video och ljud

Smart phone accessories namely batteries, electric battery chargers, communications cables and data transmission cables, headsets, ear phones, battery chargers, hands frees kits and cases adapted for smart phones, stylus, audio docking stations, display screen protectors in the nature of films adapted for smart phones
Tillbehör till smarttelefoner, nämligen batterier, Batteriladdare, Telekommunikationskablar och Kablar för dataöverföring, Hörlurar, Hörlurar, Batteriladdare, Handsfreesatser och Fodral anpassade för smarttelefoner, Skivspelarnålar, Ljudmottagningsstationer, Skärmskydd i form av filmer anpassade för smarttelefoner