subdomain oor Sweeds

subdomain

naamwoord

(computing, Internet) a domain name that has been prefaced with additional parts, each part ending in a period

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

underdomän

algemene

taxonomic rank directly below domain

The videos subdomain was televisual in nature and had an independent function with respect to the Tiroler Tageszeitung newspaper website.
Enligt nämnda myndighet hade denna underdomän video tv-karaktär och uppfyllde en fristående funktion i förhållande till resten av tidningen Tiroler Tageszeitungs webbplats.

voorbeelde

23 In that regard, it is clear from the information provided by the referring court that a part of the videos available in the videos subdomain is produced by the regional radio broadcaster, Tirol TV, and is also accessible on its website.
23 Det framgår härvidlag av de upplysningar som den hänskjutande domstolen har inkommit med att en del av de videor som var tillgängliga i underdomänen video produceras av ett regionalt programföretag, Tirol TV, och även är tillgängliga på detta företags webbplats.

months during the trial.All subdomains of the HAQ were improved in patients treated with Enbrel compared to controls at # and # months
På alla underområden som täcktes av HAQ förbättrades tillståndet hos de patienter som behandlades med Enbrel i förhållande till kontrollpatienterna vid # och # månader

A Health Assessment Questionnaire (HAQ), which included disability, vitality, mental health, general health status, and arthritis-associated health status subdomains, was administered every # months during the trial
Under undersökningens gång fick patienterna fylla i en Health Assessment Questionnaire (HAQ) var tredje månad, med frågor om rörelsehinder, vitalitet, psykisk hälsa, allmänt hälsotillstånd och artritrelaterade symtom

You can add a domain (or subdomain) as:
Du kan lägga till en domän (eller underdomän) som:

To create a subdomain and forward it to a URL:
Så här skapar du en underdomän och vidarebefordrar den till en webbadress:

Internal messages are sent and received within the domains and subdomains associated with your organization
Interna meddelanden skickas och tas emot inom de domäner som är kopplade till din organisation.

In a short time (up to a few minutes), your subdomain will lead directly to the destination URL.
Inom kort (upp till några minuter) kommer underdomänen att leda direkt till måladressen.

Example: Anna wants “Let's Encrypt” certificate authority to be able to issue certificates for her domain, example.com, and its subdomains.
Exempel: Anna vill att certifikatutfärdaren Let's Encrypt ska kunna utfärda certifikat för hennes domän example.com och dess underdomäner.

Your draftsman therefore considers that the terms and conditions for the registration of .com.EU subdomain names should include a requirement for the trader concerned to subscribe to a recognised code of conduct and to an approved on-line alternative-dispute resolution scheme.
Därför anser föredraganden att villkoren för att registrera underdomänbeteckningar av typen .com.EU bör innehålla ett krav på att handlaren i fråga har anslutit sig till en erkänd uppförandekodex och till ett godkänt alternativt online-system för tvistlösning.

Internal messages are sent and received within the domains and subdomains associated with your organization.
Interna meddelanden skickas och tas emot inom de domäner som är kopplade till din organisation.

9 By decision of 9 October 2012, the Austrian communications authority found that, in relation to the videos subdomain, the appellant in the main proceedings was providing an on-demand audiovisual media service within the meaning of Paragraph 2(4) in conjunction with Paragraph 2(3) of the Law on audiovisual media services, which is subject to the reporting obligation pursuant to Paragraph 9(1) of the Law on audiovisual media services.
9 I beslut av den 9 oktober 2012 fastställde den österrikiska radio- och tvmyndigheten att New Media Online genom underdomänen video tillhandahöll en audiovisuell medietjänst på begäran i den mening som avses i 2 § punkt 3 AMD-G jämförd med 2 § punkt 4 AMD-G, vilken omfattades av anmälningsplikt i enlighet med 9 § punkt 1 AMD-G.

35 When carrying out the analysis, the fact that the audiovisual offer at issue is presented in the principal domain of the website concerned or in a subdomain of that website cannot be the decisive factor, so as not to open the way for the rules of Directive 2010/13 to be circumvented by designing that website to that end.
35 Vid denna undersökning kan det inte vara avgörande huruvida det audiovisuella utbudet i fråga presenteras på den aktuella webbplatsens huvuddomän eller på en underdomän till denna, eftersom det annars skulle uppstå en möjlighet att kringgå bestämmelserna i direktiv 2010/13 genom att utforma denna webbplats struktur i sådant syfte.

In Google Domains, you will create NS records for subdomains only.
I Google Domains skapar du bara NS-poster för underdomäner.

To create a subdomain in G Suite, add a domain alias to your primary domain, such as subdomain.solarmora.com.
Om du vill skapa en underdomän i G Suite lägger du till ett domänalias på din primära domän, som underdomän.solarmora.com.

15 By its first question, the referring court wishes to know, in essence, whether the concept of ‘programme’ within the meaning of Article 1(1)(b) of Directive 2010/13 must be interpreted as including, under the subdomain of a website of a newspaper, the provision of videos of short duration consisting of local news bulletins, sports and entertainment clips.
15 Den hänskjutande domstolen har ställt den första frågan för att få klarhet i huruvida begreppet ”program” i den mening som avses i artikel 1.1 b i direktiv 2010/13 ska tolkas så, att det inbegriper tillhandahållandet på en underdomän till en tidnings webbplats av korta videor vilka motsvarar korta utdrag ur lokalnyhetssändningar, sportsändningar eller underhållningssändningar.

Authenticated messages from subdomains, including subdomains not hosted by Google, are treated as internal messages.
Godkända meddelanden från underdomäner, inklusive underdomäner som inte har Google som värd, behandlas som interna meddelanden.

They perform tasks that require multiple resource records, such as mapping the domain and subdomains required to integrate with G Suite, creating email forwarding aliases or even adding all the resource records required to integrate your domain with a third-party web host.
De används till uppgifter där det behövs flera resursposter, som att mappa domänen och de underdomäner som krävs för integrering med G Suite, att skapa alias för vidarebefordran av e-post eller att lägga till alla resursposter som krävs för integrering av domänen med ett annat webbhotell.

A CNAME record cannot exist with any other records for the same subdomain.
En CNAME-post kan inte existera med andra poster för samma underdomän.

Dynamic DNS allows you to direct your domain or a subdomain to a resource that is behind a gateway that has a dynamically assigned IP address.
Med dynamisk DNS kan du dirigera en domän eller underdomän till en resurs som ligger bakom en gateway där IP-adresserna tilldelas dynamiskt.

Subdomain forwarding directs a subdomain of your domain to an existing URL.
Med vidarebefordran av underdomäner dirigeras en underdomän till din domän till en befintlig webbadress.

Learn about Updating DNS records for a subdomain.
Läs mer om att uppdatera DNS-poster för en underdomän.

If the name server for the host is a subdomain of the host itself, such as ns1.example.com, the lookup can result in a circular dependency, where the first name server has to know the IP address of example.com to resolve the IP address of the name server, ns1.example.com, in order to look up the address of example.com.
Om värdens namnserver är en underdomän till själva värden, som ns1.exempel.se, kan sökningen resultera till ett cirkelberoende där den första namnservern måste känna till IP-adressen för exempel.se för att kunna tolka namnservern, ns1.exempel.se, för att kunna slå upp adressen till exempel.se.

Very few of the videos which appeared in the videos subdomain had a connection to the articles featured on the Tiroler Tageszeitung newspaper website.
Mycket få av de videor som tillhandahölls på underdomänen video hade någon koppling till artiklarna på tidningen Tiroler Tageszeitungs webbplats.

If you send mail from a subdomain, you may not be able to add a TXT record for that subdomain.
Om du skickar e-post från en underdomän, kan du kanske inte lägga till en TXT-post för underdomänen.

The concept of ‘programme’, within the meaning of Article 1(1)(b) of Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive), must be interpreted as including, under the subdomain of a website of a newspaper, the provision of videos of short duration consisting of local news bulletins, sports and entertainment clips.
Begreppet ”program” i den mening som avses i artikel 1.1 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/13/EU av den 10 mars 2010 om samordning av vissa bestämmelser som fastställs i medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillhandahållande av audiovisuella medietjänster (direktiv om audiovisuella medietjänster) ska tolkas så, att det inbegriper tillhandahållandet på en underdomän till en tidnings webbplats av korta videor vilka motsvarar korta utdrag ur lokalnyhetssändningar, sportsändningar eller underhållningssändningar.