suez canal oor Sweeds

suez canal

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

suezkanalen

The doubling of the Suez Canal may exacerbate traffic congestion.
Utvidgningen av Suezkanalen kan förvärra den täta trafiken.

Suez Canal

eienaam, naamwoord

A canal linking the Mediterranean Sea and the Red Sea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Suezkanalen

eienaam

canal

The doubling of the Suez Canal may exacerbate traffic congestion.
Utvidgningen av Suezkanalen kan förvärra den täta trafiken.

voorbeelde

(b) south-eastern limit: the northern (Mediterranean) entrance of the Suez Canal.
b) Sydöstlig gräns: Den norra inseglingen (genom Medelhavet) till Suezkanalen.

The Suez Canal was completed in 1869, linking the Levantine Sea to the Red Sea.
Suezkanalen stod färdig 1869 och förbinder Levantinska sjön med Röda havet.

A few years later, they opened the Suez Canal
Några år senare öppnades Suezkanalen

The Suez Canal, the east bank of which was now occupied by Israel, was closed.
Suezkanalen, som därmed kontrollerades av Israel, stängdes.

Whether the Suez Canal will become the focal point of some future conflict also is uncertain.
Det är också osäkert om Suezkanalen kommer att bli brännpunkten för någon framtida konflikt.

It remained for Ferdinand de Lesseps, retired French diplomat, to make today’s Suez Canal a reality.
Det blev därför Ferdinand de Lesseps, en före detta fransk diplomat, som kom att bli upphovsmannen till våra dagars Suezkanal.

- Northern limit: northern entrance of Suez Canal.
- Nordlig gräns: Norra inseglingen till Suezkanalen.

— Northern limit: northern entrance of Suez Canal.
— Nordlig gräns: Norra inseglingen till Suezkanalen.

A cruise ship, the Suez Canal...
Kryssningsfartyg, Suez kanalen...

Subject: VP/HR — Iranian military vessels in the Suez Canal
Angående: VP/HR – Iranska militärfartyg i Suezkanalen

In what year was the Suez Canal inaugurated?
Vilket år invigdes Suezkanalen?

- the boundary with the Mediterranean Sea: the northern entrance of the Suez Canal,
- Gräns mot Medelhavet: Norra inseglingen till Suezkanalen.

I'd go back and tell him to seize the Suez Canal early on.
Jag skulle åka och säga åt honom att ta Suezkanalen tidigt.

It has its police force, which has enforced the cease-fire along the Suez Canal.
Det har sin polisstyrka, som har upprätthållit eldupphör längs Suezkanalen.

(DE) Mr President, Mr Tannock referred to the Iranian ships that passed through the Suez Canal.
(DE) Herr talman! Charles Tannock nämnde de iranska fartyg som gått genom Suezkanalen.

1869 – The Suez Canal was opened.
1869 – Suezkanalen öppnas.

I kind of doubt anybody masturbates thinking about the stock market or the Suez Canal.
Jag tror inte att nån tänker på aktiemarknaden eller Suezkanalen.

February 17 – The first ship passes through the Suez Canal.
17 februari – Första båten passerar genom Suezkanalen.

When opened in 1869, the Suez Canal provided a new route for East-West travel.
När Suezkanalen öppnades år 1869 öppnades en ny farled mellan öst och väst.

the boundary with the Mediterranean Sea: the northern entrance of the Suez Canal,
Gräns mot Medelhavet: Norra inseglingen till Suezkanalen.

The present route from London to Tokyo, not using the Suez Canal, is 15,000 miles.
Den nuvarande rutten från London till Tokyo utan att använda Suezkanalen är 25.000 kilometer.

That waterway followed almost the same route as the modern Suez Canal.
Denna vattenväg hade nästan samma sträckning som den moderna Suezkanalen.