summer school oor Sweeds

summer school

naamwoord

Any of various academic sessions held in the summer at schools or universities when the usual students are away; either for supplementary or remedial study or as part of distance learning.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ferieskola

school courses during school holidays

skolkurser under skollov

voorbeelde

Summer schools are sometimes held there during school holidays.
Träning står ofta på schemat under sommarskolorna.

These are referred to as euroconferences, practical training courses and summer schools.
De kallas för Europakonferenser, praktikkurser och sommarskolor.

Partied too much with my mom and blew off summer school.
Jag festade för mycket och missade ferieskolan.

Hope you love summer school, friend.
Hoppas att du gillar sommarskola.

Now, get up and teach those summer school kids how to write like you.
Upp med dig nu, och lär barnen på sommarskolan att skriva som du.

In 1987, she released the song "Mind over Matter", which is featured in the film Summer School.
Hon släpptes låten "Mind Over Matter" 1987, som innehöll i filmen Summer School.

- Organization of Euro-conferences, scientific prizes and other similar initiatives, like for instance summer schools.
- Organiserande av eurokonferenser, utdelning av vetenskapliga priser och andra liknande initiativ, t.ex. sommarkurser.

It also says you'll be attending summer school.
Det står också att du ska på sommarskola.

Besides, Dani's got summer school till Labor Day.
Och Dani har skolan till början på september.

Organization of courses, summer schools, conferences and seminars
arrangera kurser, sommarskola, konferenser och seminarier

I can' t go to summer school
Jag kan inte gâ i sommarskola

Okay, one more time for those of us who had to repeat math in summer school.
En gång till för oss som fick läsa matte på sommarskolan.

Education including so-called summer schools
Utbildning, inklusive så kallade sommarkurser

Calls for proposals for Euroconferences, practical courses and summer schools will be published on a regular basis.
Inbjudningar till förslag om eurokonferenser, praktiska kurser och ferieskolor kommer att offentliggöras regelbundet.

If you fail, you're going to summer school.
Då får du studera i sommar.

We could go to graduation... but we wouldn't get our diplomas till after summer school.
Vi fick gå på avslutningen men vi kunde inte få våra diplom förrän vi gått i sommarskolan.

- summer schools or comparable activities contributing to the training of young researchers,
- Ferieskolor eller jämförbara verksamheter för utbildning av unga forskare.

She was attending summer school in Boston, and Hal was smitten the first time he saw her.
Hon tog sommarkurser i Boston, och Hal förälskade sig i henne första gången han såg henne.

There must be cultural exchanges, projects under the PHARE democracy programme, international summer schools and so on.
Dit hör också kulturella utbyten, projekt inom ramen för till exempel Pharedemokratiprogram, internationella sommarskolor och så vidare.

You're going to summer school again, aren't you?
Du ska gå i sommarskolan, va?

I' d give you an F, but that would only mean having to see you in summer school
men då blir jag tvungen att ha dig här på sommarskola

I put him in Majestic summer school.
Jag satte honom i Majestics sommarskola.

Dad, I was on fire at summer school.
Det gick asbra på sommarkursen.

Numerous small summer schools were also established.
Man startade även kortare sommarkurser.

I can' t go to summer school
Va?Jag kan inte gå i sommarskola!