sweet almond oor Sweeds

sweet almond

naamwoord

small bushy deciduous tree native to Asia and North Africa having pretty pink blossoms and highly prized edible nuts enclosed in a hard green hull; cultivated in southern Australia and California

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sötmandel

algemene

dried fruit: whole, unpeeled sweet almonds making up not less than 18 % of the dough;
Torkad frukt: hel sötmandel med skal i en mängd motsvarande minst 18 % av degen.

voorbeelde

dried fruit: whole, unpeeled sweet almonds making up not less than 18 % of the dough;
Torkad frukt: hel sötmandel med skal i en mängd motsvarande minst 18 % av degen.

shelled, whole, undamaged sweet almonds with a minimum size of 12 mm,
skalade, hela, oskadade sötmandlar med en storlek på minst 12 mm,

its principal aromas of mildly animally fresh milk and sweet almond;
Ostens huvudaromer av färsk mjölk, med en knappt uttalad ”animalisk” karaktär och en ton av sötmandel.

Cotton sticks, toiletries and perfumery for babies, sweet almond oil, soaps, dentifrices
Bomullspinnar, toalett- och parfymeriartiklar för spädbarn, sötmandelolja, tvål, tandkräm

They are wines with delicate aromas of ripe red fruits, prunes, black forest fruits, sometimes cinnamon, sweet almonds.
Vinerna har delikata aromer av mogna röda bär, plommon, svarta skogsbär, ibland kanel och sötmandel.

— Nuts: roasted sweet almonds, unpeeled, 15 kg, +/- 8 kg,
— Mandel (rostad och skalad): 15 kg ± 8 kg.

A suspension of sweet almonds : crush twenty blanched sweet almonds in 100 ml of water at 37 to 40 oC.
3.1 Sötmandelsuspension: krossa tjugo skållade sötmandlar i 100 ml vatten vid 37 40 °C.

A suspension of sweet almonds: crush twenty blanched sweet almonds in 100 ml of water at 37 to 40 oC.
Sötmandelsuspension: krossa tjugo skållade sötmandlar i 100 ml vatten vid 37-40 oC.

— Hazelnuts: roasted hazelnuts, making up between 5 and 8 kg of the dough’s total weight (in addition to the sweet almonds).
— Hasselnötter (rostade): 5–8 kg av degens totala vikt, utöver sötmandeln.

Popcorn, almond paste and almond confectionery, peanut confectionery, sugar-coated almonds, nougat sweets and almond paste
Rostad majs och öppen (popcorn), mandelmassa och mandelkonfekt, jordnötskonfekt, praliner, mandelbiskvier och mandelmassa

A blank test may, if required, be carried out by applying the same procedure to 10 ml of sweet almond suspension (3.1), omitting the sample to be analysed.
Ett blankprov kan, om så krävs, utföras genom att samma metod används på 10 ml av sötmandelsuspensionen (3.1) med uteslutande av det prov som skall analyseras.

Amongst other ingredients the wipes are impregnated with water, soybean oil, sweet almond oil (Prunus dulcis), cetyl alcohol, xanthan gum, perfume/fragrance, citronellol, geraniol, glycerine, tetrasodium EDTA and disodium cocoamphodiacetate.
Våtservetterna är impregnerade med bland annat vatten, sojaolja, sötmandelolja (Prunus dulcis), cetylalkohol, xantangummi, parfym/doftämne, citronellol, geraniol, glycerin, tetranatrium-EDTA och dinatriumkokosamfodiacetat.

The aromas identified are of ripe red fruit, prunes, black forest fruit, cinnamon, sweet almond, and the taste is full-bodied, rich, with well-integrated acidity and tannins and typical aromas.
De identifierade aromerna är av mogna röda bär, plommon, svarta skogsbär, kanel och sötmandel. Smaken är fyllig och rik, med välintegrerad syrahalt och tanniner samt typiska aromer.

Weigh 20 g of the sample to the nearest 5 mg, place in 1 litre flat-bottomed flask and add 50 ml of water and 10 ml of sweet almond suspension (3.1.).
Väg upp 20 g av provet med högst 5 mg avvikelse, placera detta i en enliters flatbottnad kolv och tillsätt 50 ml vatten och 10 ml sötmandelsuspension (3.1).

Chocolate and chocolate goods, sweets, confectionery, almond confectionery, marzipan, caramels
Choklad och chokladvaror, lösgodis, konfekt, sötsaker, godsaker, mandelkonfekt, marsipan, karameller

sweet, unpeeled almonds,
Oskalad sötmandel.

Relaxing oils, sweet almond oils, glycerine, vaseline, moisturising milks, gel for the legs, deodorising (for personal use), refreshening, anti-perspirant preparations, lipsticks, creams and balms for lips, lip glosses, beads and oils for the bath, pumice stone
Avslappnande oljor, sötmandelolja, glycerin, vaselin, fuktgivande mjölk, geléer för benen, uppfriskande deodorantprodukter (för personligt bruk), svettningsmotverkande preparat, läppstift, krämer och läppcerat, läppglans, badkulor och -oljor, pimpsten

Coconut sweets, Sesame, Sweet potato jam, orange, sesame seed with honey and almond sweets, coconut and pineapple sweets
Kokosnötsötsaker, Sesam, Sötsaker av sötpotatis, apelsinsötsaker, ajonjolí med honung och mandel, sötsaker med kokos och ananas

Compulsory ingredients: the ingredients used to prepare Ricciarelli di Siena are (quantities for # kg of dough): sweet almonds: from # % to # %; caster sugar: from # % to # %; chickens’ egg white: from # % to # %; icing sugar: from # % to # %; raising agents (ammonium salts and/or sodium salts): as needed
Obligatoriska ingredienser: följande ingredienser krävs för framställning av Ricciarelli di Siena (proportionerna anges för # kg deg): sötmandel: mellan # och # %; strösocker: mellan # och # %; äggvita från hönsägg: mellan # och # %; florsocker: mellan # och # %; bakpulver (ammoniumsalter och/eller natriumsalter): efter behov

Chocolate, chocolate goods, pralines, including the aforesaid goods with liquid or semi-solid fillings, in particular truffels and mini-truffels with and without alcohol, mocha beans, peppermint sweets, almond slices and almond slivers, coconut flakes, ginger, brittle, Mozart balls and rum balls, fruits in chocolate, dragees, ice confectionery
Choklad, chokladvaror, praliner, även sådana med flytande eller halvfasta fyllningar, speciellt tryffel och minitryffel med och utan alkohol, mockabönor, pepparmintskarameller, skivade mandlar och hackade mandlar, kokosflingor, ingefära, krokant, Mozart- och romkulor, frukter i choklad, dragéer, frysta godsaker