tack oor Sweeds

tack

/tæk/, /tak/ werkwoord, naamwoord

To nail with a tack (small nail with a flat head).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kurs

naamwoord algemene

course of action

Eagle 1 has changed tack.
Eagle 1 verkar ha bytt kurs strax före nedslaget.

nubb

algemene

small nail

Little, little - tack, a tack!
Pytte, pytte - nubb, ett nubb!

häftstift

naamwoord onsydig

A nail with a large head.

Our panel tonight is sagacious, prehensile, and sharp as a tack.
Vår panel ikväll är skarpsinnig, gripande, och vass som ett häftstift.

nubba · stift · kryssa · slå · sy · sätta fast · spik · häftmassa · metod · taktik · riktning · lova · tillvägagångssätt · Tråckling · tråckling · tråckla · Hals · hals · spika · stagvändning · tråckelstygn · Hals (segling) · fästa med stift · göra slag · haka på · lägga till · metoder · vända genom vinden

Soortgelyke frases

horse tack
Hästutrustning

Louise Lake-Tack
Louise Lake-Tack

tacking
kryssning

tack in
tråckla · tråckla ihop

tack piano
spikpiano

hard tack
skeppsskorpa

Blu Tack
Häftmassa

voorbeelde

On 27 December Bert closes with the lines "Tack och hej – smörgåspastej".
Den 27 december avslutar Bert med "Tack och hej – smörgåspastej".

However, I feel obliged to raise the cohesion policy for discussion and express my dissatisfaction that the path towards implementing the Lisbon Strategy seems to have changed tack.
Jag känner mig emellertid tvungen att ta upp sammanhållningspolitiken till diskussion och uttrycka mitt missnöje över att vägen mot genomförandet av Lissabonstrategin tycks ha ändrat riktning.

Can we just get down to brass tacks here?
Kan vi bara komma till saken?

They shall take further due account of the work carried out by the expert group on vessel tacking and tracing which is composed of representatives of the competent authorities for the implementation of vessel tracking and tracing systems, and official members from other governmental bodies and observers from the industry.
Även det arbete som utförs av expertgruppen för fartygsspårning, vilken består av företrädare för de myndigheter som är behöriga för genomförandet av spårningssystem för fartyg, officiella medlemmar från andra statliga organ och observatörer från branschen, skall vederbörligen beaktas.

On this tack, we could easily make Bordeaux.
På denna lov kan vi lätt nå Bordeaux.

Will the Commission therefore set out urgently its approach to tacking tuberculosis with particular reference to the potential applicants for EU membership, given concerns that public health is insufficiently addressed in the Agenda 2000 proposals?
Kommer kommissionen därför att snarast fastställa hur den skall ta itu med tuberkulosproblemet, särskilt vad gäller de potentiella sökandena om EU-medlemsskap, mot bakgrund av att det råder oro över att folkhälsan inte behandlas i tillräcklig omfattning i förslagen till Agenda 2000?

Get ready to tack.
Var redo att stagvända.

(i) emulsifiers or anti-tack agents;
1. Emulgermedel och klibbmotmedel.

He changed tacks: he picked up his staff, his lovely black wood and silver staff.
Han bytte taktik: han plockade upp staven, hans älskade svarta trästav med silverskoning.

Madam President, ladies and gentlemen, I think we really have to get down to brass tacks here.
Fru ordförande, kära kolleger! Jag tror verkligen att vi måste skärpa argumenteringen.

I also tacked up a flyer at the local high school and I’ve picked up a few students to tutor.
Jag satte dessutom upp ett litet anslag på traktens high school och har fått några elever som behöver studiestöd.

other non-durable household articles such as matches, candles, lamp wicks, methylated spirits, clothes pegs, clothes hangers, pins, safety pins, sewing needles, knitting needles, thimbles, nails, screws, nuts and bolts, tacks, washers, glues and adhesive tapes for household use, string, twine and rubber gloves
Andra icke-varaktiga hushållsartiklar, som tändstickor, stearinljus, lampvekar, träsprit, klädkrokar, galgar, knappnålar, säkerhetsnålar, synålar och stickor, fingerborgar, spikar, skruvar och muttrar, häftstift, nubb, brickor, lim och tejp för hushållsbruk, snöre, tråd och gummihandskar

This can be done by means of this thematic strategy, but we should not wait any longer, get down to brass tacks and persevere.
Detta kan göras med hjälp av den tematiska strategin, men vi bör inte vänta längre; vi måste komma till saken och fortsätta. Herr kommissionsledamot!

Jewellery namely, bracelets, necklaces, brooches, rings, earrings, charms, tie tacks, hat ornaments, badges of precious metals, buckles of precious metals, belt ornaments of precious metals, pins being jewellery, cuff links, key rings
Smycken, nämligen, armband, halsband, broscher, ringar, örhängen, berlocker, slipsnitar, hattprydnader, märken av ädelmetall, spännen av ädelmetall, bältesprydnader av ädla metaller, nålar (smycken), manschettknappar, nyckelringar

Retail trade services for equestrian sports equipment amongst which crops, saddlery equipment, saddles, horse blankets, saddle covers for horses, leg guard for horses, saddlecloths, halters, halter ropes, bridles, tacks and bits for animals, clothing, footwear and headgear, especially for the equestrian sports class and other equipment for horses and riders
Detaljhandelstjänster med utrustning för hästsport, bland annat ridpiskor, sadelmakeriutrustning, sadlar, hästtäcken, vojlockar, knäskydd för hästar, sadelfiltar, grimmor, grimskaft, betsel, seldon för djur, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, särskilt för hästsport, och annan utrustning för hästar och ryttare

Retailing in shops and wholesaling of wire-drawing goods and equipment, wire, fasteners, latticework, tacks, nails, wire fasteners, chains, artificial turf, wall hangings (non-textile), garden screening (thatch, ivy, artificial hedge, heather, shading, bamboo)
Detaljförsäljning i butik och grossisthandel av produkter och material avseende tråddragning, trådar, tillslutningar, spjälor, spik, spikar, klamrar, kedjor, konstgräs, tapeter (ej av textil), kamouflagenät (flätverk, murgröna, konstgjorda inhägnader, ljung, skuggningsmaterial, bambu)

Four weeks blind tacking is forever, Mr. Fryer, and you know it!
Fyra veckor är en evighet, Fryer.

And in this respect I must also express our regret that the Commission failed to adopt other initiatives earlier, to change tack in view of the events.
Och jag bör också beklaga att man från kommissionen inte tidigare tagit andra initiativ i syfte att uppnå en ändring av händelsernas förutsedda färdriktning.

Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper:
Spik, stift (inbegripet häftstift), spikbleck, märlor och liknande artiklar, av järn eller stål, även med huvud av annat material, dock inte sådana med huvud av koppar

Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of HS 8305) and similar articles of iron, steel, copper, aluminium
Spik, stift, inkl. häftstift, spikbleck, märlor (andra än de enligt HS 83.05) och liknande varor, av järn, stål, koppar eller aluminium

Subject: 2011 initiative on tacking inequality and social exclusion in education
Angående: 2011 års initiativ för att bekämpa ojämlikheter och socialt utanförskap inom utbildning

Ironmongery in the nature of small items of metal hardware, namely, cornices, locks, tacks, washers, bolts
Järnhandelsartiklar i form av små smidesvaror av järn och metall, nämligen kornischer, lås, nubb och spik, packningar, bultar

Why Did it Have To Be Me Den ensamme herden Säg det om igen (If You Ever Come To) Amsterdam Silvermåne över bergen Sommar och sol och semester Exodus Poinciana Love System Farväl San Diego Candle On the Water Tack ska du ha Oh, Mein Papa Mah-Na, Mah-Na Information at Svensk mediedatabas Information at Svensk mediedatabas Swedishcharts
Why Did it Have To Be Me Den ensamme herden Säg det om igen (If You Ever Come To) Amsterdam Silvermåne över bergen Sommar och sol och semester Exodus Poinciana Love System Farväl San Diego Candle On the Water Tack ska du ha Oh, Mein Papa Mah-Na, Mah-Na ^ ”INGMAR NORDSTRÖMS LP (1978) "Saxparty 5"”. svenskadansband.se.

Other nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles
Spik, stift, spikbleck, märlor och liknande artiklar

Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles
Spik, stift, spikbleck, märlor och liknande artiklar