think out oor Sweeds

think out

werkwoord

consider carefully and rationally; "Every detail has been thought out"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

räkna ut

Verb verb

tänka ut

I think out something.
Jag tänker ut nåt.

voorbeelde

I didn't think, out of all of them, he would behave like that.
Jag trodde inte att han skulle uppföra sig på det viset.

There are some things I want to think out? "
Jag behöver fundera. "

And because I must keep talking, I'm gonna think out loud.
Jag måste fortsätta prata, så jag får tänka högt.

Afterwards she would think out a continuation.
Efteråt tänkte hon ut en fortsättning.

I was just thinking out loud.
Jag tänkte bara högt.

Just thinking out loud.
Jag tänker bara högt.

Or... and this is just me thinking out loud... you go out... and you get laid.
Eller... och nu tänker jag bara högt... så går du ut och ser till att få ligga.

“Yes, that was a dreadful story,” said Stridh, almost looking as though he was thinking out loud.
– Ja, det var en fruktansvärd historia, sa Stridh och såg ut som om han tänkte högt

“Personally I’ve had the same thought since I got divorced,” said Persson, as if thinking out loud.
– Själv var jag inne på samma tanke när jag hade skiljt mig, sa Persson och lät mest som han tänkte högt.

I want everyone thinking out of the box... for the next few minutes
Jag vill att alla tänker i nya banor de närmaste minuterna

I'm just thinking out loud.
Jag tänker bara högt.

I think out the general contours of the textual content in advance.
I stora drag tänker jag i förväg ut innehållet i textraderna.

I began to think out what I should do.
Jag började planera för vad jag skulle göra.

I'm thinking out loud here.
Jag tänker bara högt.

“The Heart of Earthling Man May Think Out His Way”
”Människans hjärta tänker ut hennes väg”

If they hadn’t hit ... Jarnebring was thinking out loud but Hultman was there first.
Om den inte slagit i ..., Jarnebring funderade högt men Hultman hann först

Thinking out loud.
Jag tänkte bara högt.

I want everyone thinking out of the box... for the next few minutes.
Jag vill att alla tänker i nya banor de närmaste minuterna.

Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.
Jag tror att inom några årtionden kommer gasens höjdpunkt, och därefter den återvinningsbara energins.

What the fuck do they think out there?
Vad fan ska de tro?

I just think out of context this might be...
Taget ur sitt sammanhang är det...

You should hear what they think out there.
Ni skulle höra vad de säger.

[ wakefield' s Voice ]I want everyone thinking out ofthe box... for the next fewminutes
Jag vill att alla tänker i nya banor de närmaste minuterna

It was a rhetorical question; as she spoke, it sounded as if she was thinking out loud.
Det var en retorisk fråga och det lät som om hon tänkte högt när hon ställde den.