to amputate oor Sweeds

to amputate

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

amputera

werkwoord

The only way to prevent that is to amputate.
Det enda sättet att förhindra det är att amputera.

att amputera

werkwoord

The only way to prevent that is to amputate.
Det enda sättet att förhindra det är att amputera.

voorbeelde

Maclean’s reports: “But Perron ignored the warning, and in 1983 doctors had to amputate his other leg.
Maclean’s rapporterar: ”Men Perron ignorerade varningen, och år 1983 var läkarna tvungna att amputera hans andra ben.

They' re going to amputate his leg
De tänker amputera benet på honom

Skin infections led to amputations.
Hudinfektioner ledde till amputationer.

With limited medical resources, the only option was to amputate the broken leg.
Med de begränsade medicinska resurser man hade, fanns det ingen annan möjlighet än att amputera benet.

They wanted to amputate.
De ville amputera.

I'm gonna have to amputate these fingers.
Jag måste amputera de här fingrarna.

We had to amputate his leg and he up and died on us
Vi var tvungna att amputera hans ben och han dog.

He had to amputate his leg
Han fick amputera hela benet

At some stage they' il have to amputate the whole bloody lot
Och förr eller senare måste de amputera hela skiten

I have had to amputate his left arm.
Jag tvingades amputera hans högra arm.

We need to amputate or the gangrene will spread, and you'll die.
Vi måste amputera, annars kommer kallbranden att sprida sig.

I had to amputate his fingers.
Jag måste amputera hans fingrarna.

I had to amputate his arm... and carry him back
Jag fick amputera den... och bära honom tillbaka

To prevent death, the doctor may have to amputate a part of the body.
För att förhindra döden kanske läkaren måste amputera en del av kroppen.

So they had to amputate the whole leg.
Därför amputerade han hela underbenet på Mucki.

The only way to prevent that is to amputate.
Det enda sättet att förhindra det är att amputera.

There' s a # percent chance...... we' re going to have to amputate the penis
Det är # procents chans...... att vi måste amputera din penis

You think you will have to amputate?
Tror de måste amputera?

Might have to amputate.
Vi kanske måste amputera.

He had to amputate his leg.
Han fick amputera hela benet.

There's a 40 percent chance we're going to have to amputate the penis.
Det är 40 procents chans att vi måste amputera din penis.

How to amputate at the thigh with so little blood?
Hur skulle man kunna amputera benet vid låret med så lågt blodvärde?

They had to amputate.
De tvingades amputera.

Let's hope we won't have to amputate.
Låt oss hoppas att vi inte måste amputera.

we'll have to amputate, I'm afraid
vi måste tyvärr amputera