to be serious oor Sweeds
to be serious
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att mena allvar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And you know how to be serious.”
Jag skulle justjw2019 jw2019
For the purpose of this Regulation, the following infringements shall be considered to be serious:
swappar, men endast om de har ett marknadsvärde på grund av att de är föremål för handel eller kan avräknasEurLex-2 EurLex-2
“There has to be serious conservation by others,” he said.
Du besvarade inte frågan, Maxjw2019 jw2019
I believe something very fine will be found in them as soon as they begin to be serious.
Ingen aning.Den liknar en slags gyllene statyLiterature Literature
Not sure, t if the head ofthe dds ma it' s got to be serious
Övre vänstra delen av varje område Nedre högra delen av varje område Mellersta vänstra delen av varje område Övre högra delen av varje område Nedre vänstra delen av varje område Mellersta högra delen av varje områdeopensubtitles2 opensubtitles2
Haughtlngton is unpredictable, but it doesn't have to be serious.
utöva en diskretionär möjlighet till förskottsbetalning för hybridinstrument i Tier # eller de instrument i Tier # som anges i första strecksatsen ovanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does that one go...” “Could you please try to be serious?”
Sa jag ber dig att vara med migLiterature Literature
I did once, and it got to be serious.
Det anses att det tryck som den dumpade lågprisimporten fortsatte att utöva på gemenskapsmarknaden gjorde det omöjligt för gemenskapsindustrin att sätta sina försäljningspriser i linje med sina kostnader under undersökningsperiodenLiterature Literature
Nobody can believe that it is trying to be serious anymore.
De maximala stödnivåerna ökas med # procentenheter när utbildningen meddelas missgynnade arbetstagareEuroparl8 Europarl8
Knowledge that damage will probably result, however, is not essential for there to be serious negligence.
Insatser för medvetandegörande via europeiska nätverk på områdetEurLex-2 EurLex-2
Now you want me to be serious?
I juli firar vi inte bara er bröllopsdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you observe to be serious obstacles?
Hon är skadad!jw2019 jw2019
874 In the applicants’ submission, the alleged abuses of a dominant position cannot be considered to be serious.
Föredragande Tomlinson tar ett antal steg i rätt riktning som jag med rätta vill gratulera honom till. Ändå är jag av den åsikten att våra väljare förväntar sig en tydligare signal.EurLex-2 EurLex-2
He knows how to be serious, but he also really knows how to have a good time.
Poststämpelns datum gällerjw2019 jw2019
You have to be serious about fundraising.
Identifiering, tackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And please try to be serious, Harold.
Efficib ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot sitagliptin, metformin eller något av övriga innehållsämnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, to be serious, I thank the rapporteur for a very good report.
Det är knappast nåtatt skvallra omEuroparl8 Europarl8
For that reason alone there cannot be assumed to be serious difficulties as described above.
Förmodligen inteEurLex-2 EurLex-2
(b) What does it mean to be “serious”?
Vi måste nog gå nujw2019 jw2019
The incidents listed are typical examples of incidents that are likely to be serious incidents
Juridisk statusoj4 oj4
If we want to be serious about this, we cannot pretend that this has not happened.
Nöjet är helt mittEuroparl8 Europarl8
Is this supposed to be serious?
Dessutom måste vi, som tydligt framgår i betänkandet, sätta ständig press på att de mänskliga rättigheterna respekteras.opensubtitles2 opensubtitles2
“You see persons all the time necking and petting, so it does not seem to be serious.
Nana har slocknat bakom scenenjw2019 jw2019
It was not thought to be serious, but three days later he died in his tent, asleep.""
Interventionsorgan skall omedelbart underrätta alla anbudsgivare om resultatet av anbudsgivningenLiterature Literature
28725 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.