to gnaw oor Sweeds

to gnaw

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att gnaga

werkwoord

I've been ready to gnaw my foot off since I got here.
Jag har varit beredd på att gnaga foten av mig sen jag kom hit.

gnaga

werkwoord

Some of my relatives have tried to gnaw on glass bottles.
Några av mina släktingar har försökt gnaga på glasflaskor.

gnaga på

werkwoord

Some of my relatives have tried to gnaw on glass bottles.
Några av mina släktingar har försökt gnaga på glasflaskor.

gnagas av

werkwoord

Probably faster just to gnaw off my hand
Det går nog fortare att gnaga av handen

tugga

werkwoord

“They began to gnaw their tongues for their pain,” especially in Christendom.
”De började tugga sina tungor för sin smärta”, i synnerhet inom kristenheten.

voorbeelde

materials to allow rabbits to gnaw.
material som kaninerna kan gnaga på.

Something had started to gnaw at me.
Något hade börjat gnaga inom mig.

The lizards in the long white buildings want to gnaw the flesh from their bones.
Varanerna i de vita långa husen vill gnaga köttet från deras ben.

Faster to gnaw off my hand
Går förmodligen fortare och tugga av handen

Probably faster just to gnaw off my hand
Det går nog fortare att gnaga av handen

The hideous hunger for opium began to gnaw at him.
Det ohyggliga begäret efter opium började gnaga i honom.

Are they about to gnaw their way out?
Är de på väg att gnaga sig ut?

“They began to gnaw their tongues for their pain,” especially in Christendom.
”De började tugga sina tungor för sin smärta”, i synnerhet inom kristenheten.

Some of my relatives have tried to gnaw on glass bottles.
Några av mina släktingar har försökt gnaga på glasflaskor.

A suspicion began to gnaw at him as he thought of Summer.
En misstanke började gnaga i honom när han tänkte på Summer.

What deadly voids and unbidden infidelities in the lines that seem to gnaw upon all
Vad dödliga håligheter och objuden otrohet i linjerna som tycks gnaga på alla

They do not leave even a bone to gnaw until morning.
de lämnar inte kvar ett enda ben att gnaga på till morgonen.

I'm sure at a fancy restaurant like that... they'd have rabbit food for you to gnaw on.
Jag är säker på att de har kaninmat som du kan äta på en sån fin restaurang.

The dog would maybe come over and start to gnaw at him.
Hunden skulle kanske komma och äta på honom.

Most guys come in here are ready to gnaw the legs off the tables!
De flesta brukar vara helt spattiga.

Thought you'd like something to gnaw.
Lite tilltugg kanske?

I've been ready to gnaw my foot off since I got here.
Jag har varit beredd på att gnaga foten av mig sen jag kom hit.

Something he could not define seemed to gnaw at his soul, having first crept through the flesh.
Något som han inte kunde fatta tycktes ha trängt genom hans kött och gnagde nu på hans själ.

A piercing tongue covered with razor- sharp teeth... waits to gnaw the fish to bits
En genomborrad tunga täckt av rakbladsvassa tänder...... väntar på att få tugga sönder fisken

Probably faster to gnaw off my hand.
Går förmodligen fortare och tugga av handen.

But her son's disappearance was beginning to gnaw away at her core.
Men hennes sons försvinnande började tära på krafterna.

On finding some root to their liking, they sit upright to gnaw it, lifting it to their mouth with their forelegs.
När de finner någon rot som de tycker om, sätter de sig upprätt, för roten till munnen med framfötterna och börjar gnaga på den.