to get out of hand
spåra ur
to hand out oor Sweeds
to hand out
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
dela ut
What, no pretty lady to hand out free money to save you?
Kom det ingen vacker kvinna och delade ut pengar till er?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This might be a good time for me to hand out some flyers.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om fastställande av bidragssatserna för vissa spannmåls- och risprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördragetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-When are you going to hand out that food, Johnston?
Rätten att äga och förfoga över privat egendom är en grundläggande rättighet som är fastslagen i Europakonventionen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In March the Librotraficante caravan will arrive from Houston, Texas to Tucson, Arizona to hand out censored books.
Artikel #: Byråns uppdrag borde utvidgas till att omfatta samtliga moderniserings-, ombyggnads- eller byggnadsprojekt som berör de delar av infrastrukturen som är underkastade befintliga eller framtida TSDgv2019 gv2019
What, no pretty lady to hand out free money to save you?
Andelen patienter med minst ett signifikant fall i LVEF (sänkning med ≥ # punkter och till < # %) under studien var #, # % i den ettåriga behandlingsgruppen med Herceptin jämfört med #, # % i observationsgruppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankly, your girl seems a bit wanton when it comes to handing out visions.
Möten med ledamöter av de högre nationella domstolarna och med specialister på gemenskapsrätt är nödvändiga för att underlätta en harmonisk utveckling av institutionens och de nationella domstolarnas rättspraxis vad avser gemenskapsrättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want to hand out the first 1,500 fliers.
Hitta Snakehead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She even gets to hand out candy From our novelty scary hand candy bowl that I bought.
Namn på samt noggrann beskrivning av verksamheten hos alla närstående företag som är inbegripna i tillverkning eller försäljning (på exportmarknaden eller på hemmamarknaden) av den berörda produktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much candy do we have to hand out before I go trick-or-treating?
Myndighetens stämpelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got infinite detentions to hand out.
Rätten att äga och förfoga över privat egendom är en grundläggande rättighet som är fastslagen i Europakonventionen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow my secretary and I will leave, and afterward there won’t be anyone left to hand out awards!”
Du är inte JimmyLiterature Literature
I bet you've got a whole bunch of those to hand out.
Om en tredje medlemsstat (det vill säga utöver den som beviljade uppehållstillståndet och den som förde in registreringen) upptäcker att det finns en registrering avseende en tredjelandsmedborgare som har beviljats uppehållstillstånd i någon av medlemsstaterna ska den, via sitt Sirenekontor och med hjälp av ett formulär H, meddela såväl den medlemsstat som beviljade uppehållstillståndet som den registrerande medlemsstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia turned towards Mette while Mårten got up and started to hand out some funny-looking plates.
Akutteam till ettan, genast!Literature Literature
It's now time for D.J. to hand out the final rose.
Och vet du varför?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you,� he says and nods at an assistant who begins to hand out sheets of paper.
ton baby beef, uttryckt i slaktvikt, med ursprung i MontenegroLiterature Literature
Quite a crowd had gathered by then to hand out opinions.
Ge mig den därLiterature Literature
Now you're trying to hand out deals?
Vad heter avhopparen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our goal is not just to hand out tracts but to use the tracts to start conversations.
De är rädda för en liten musjw2019 jw2019
Oaks of the Quorum of the Twelve Apostles (if possible, provide copies to hand out to students):
Offentliggörande av en ansökan om ändring i enlighet med artikel #.# i rådets förordning (EG) nr #/# om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedelLDS LDS
Ooh, be sure to hand out the powdered broccoli.
Herr Milinkevitj! Som ledare för den förenade oppositionen hade ni modet att ställa upp i presidentvalet i Vitryssland nyligen, ett val som vårt parlament betraktade som långt ifrån demokratiskt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 It’s 10:00 a.m., and your teacher is about to hand out a test.
Sådana kontakter får varken leda till att villkoren för anbudsförfarandet ändras eller till att ett enskilt anbud ändrasLDS LDS
guess is, not to hand out promotions.
T- Bird, stadsbil, vilken du vill- din gratisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, we do not want to hand out the publications indiscriminately.
Berätta lite för oss om dig själv... var du är född, hur du uppfostrades... och hur du blev geishajw2019 jw2019
He stiffened slightly, looking down at the pack of brochures he had planned to hand out.
Jag harjust räddat ditt livLiterature Literature
I was waiting until later to hand out this year's gifts from corporate.
Det har jag gjort hela livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now there' s time to hand out the presents
Den här tillhör digopensubtitles2 opensubtitles2
12598 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.