to intimidate oor Sweeds

to intimidate

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att skrämma

werkwoord

A ploy to intimidate Burnett into giving up intel.
Iscensatt för att skrämma Burnett till att förtälja information.

avskräcka

werkwoord

The countess living there sent her butler to the door to intimidate Anna.
Grevinnan som bodde där sände sin betjänt till dörren för att avskräcka Anna.

skrämma

werkwoord

A ploy to intimidate Burnett into giving up intel.
Iscensatt för att skrämma Burnett till att förtälja information.

Soortgelyke frases

to be intimidated
skrämmas

voorbeelde

A ploy to intimidate Burnett into giving up intel.
Iscensatt för att skrämma Burnett till att förtälja information.

Additionally, Albachar uses unemployed youths to intimidate and extort NGOs, severely hindering their work.
Dessutom använder sig Albachar av arbetslösa ungdomar för att hota och idka utpressning mot icke-statliga organisationer, vilket utgör ett allvarligt hinder för deras arbete.

These robots are not susceptible to intimidation
De här robotarna är inte mottagliga för skrämseltaktik

Hence, Satan goes about like “a roaring lion” trying to intimidate and devour faithful Christians.
Följaktligen går Satan omkring som ”ett rytande lejon” och försöker skrämma och uppsluka trogna kristna.

◆ How do the Pharisees try to intimidate the once blind man?
◆ Hur försöker fariséerna skrämma mannen som hade varit blind?

That the Interim Government shall use best endeavours to prevent statements by security agencies destined to intimidate.
Interimsregeringen ska anstränga sig till sitt yttersta för att förhindra att säkerhetsorganen gör uttalanden i avsikt att sprida skräck.

That the Interim Government shall use best endeavours to prevent statements by security agencies destined to intimidate.
Övergångsregeringen ska anstränga sig till sitt yttersta för att förhindra att säkerhetsorganen gör uttalanden i avsikt att sprida skräck.

During the steel strikes he was the gangster you paid to intimidate your workers.’
Under stålstrejken var han den gangster som ni betalade för att skrämma era arbetare.

They're trying to intimidate me.
Dom försöker skrämma mig

That the Interim Government will use its best endeavours to prevent statements by security agencies designed to intimidate.
Interimsregeringen kommer att anstränga sig till sitt yttersta för att förhindra att säkerhetsorganen gör uttalanden i avsikt att sprida skräck.

Even school children were subjected to intimidation, some by the Securitate.
Till och med skolbarn utsattes för hotelser, ibland av säkerhetspolisen.

My neutral stand led to intimidation and threats against his family.
Min neutrala ställning ledde till att hans familj blev hotad och trakasserad.

The Commander is trying to intimidate the witness.
Kommendörkapten Pavri försöker skrämma vittnet.

How you planned to threaten my family, to intimidate me.
Hur ni planerade att hota min familj för att skrämma mig.

Trying to intimidate a ten-year-old girl so she don't get your ass fired?
Ni skrämmer en tioåring för att slippa få sparken.

Don't ever try to intimidate me.
Försök aldrig skrämma mig.

He doesn’t want trouble; he wants to intimidate the woman quietly.
Han vill inte ha bråk; han vill skrämma och hota kvinnan utan att det blir något väsen.

He'll try to intimidate you.
Han kommer försöka skrämma dig.

You and your son over there should be ashamed of yourselves for trying to intimidate me! Hey!
Du och din son borde skämmas att ni försöker skrämma mig!

I used the full name to intimidate them.
Det låter mer hotfullt med hela namnet.

‘You’ll see,’ he said obviously trying to intimidate me.
sa jag utan att backa. ”Det får du se”, sa han och försökte uppenbarligen skrämma mig. ”Jag varnar dig.”

Maybe he went there to intimidate her.
Han kanske ville skrämma henne.

Do not allow them to intimidate you or Dr. Zuwanie.
Det skrämmer inte er eller honom.

He uses subtle means and also threats endeavoring to intimidate.
Han använder utstuderade medel och likaså hot för att försöka injaga fruktan.