to itemize oor Sweeds

to itemize

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

specificera

werkwoord

Use this form to itemize co-producer transactions of other HFCs not listed on Co-Producer Form
Använd detta formulär för att specificera samproducentens transaktioner med andra HFC som inte förtecknas i samproducentformulär

Soortgelyke frases

to-do item
att göra-poster

voorbeelde

The total contribution, once paid by Slovenia, will be transferred to item 6091 of the EU's budget receipts.
Det totala bidraget, efter Sloveniens betalning, kommer att överföras till budgetpost 6091 i EU:s budgetintäkter.

The total contribution, once paid by Latvia, will be transferred to item 6091 of the EU's budget receipts.
Det totala bidraget, efter Lettlands betalning, kommer att överföras till budgetpost 6091 i EU:s budgetintäkter.

to Item
till punkt

The export List of Items contains the data specific to items of goods within the declaration.
Varupostförteckningen för export ska innehålla uppgifter som är specifika för varuposter i deklarationen.

These decisions relate to items of expenditure from the Community budget years 1996 to 2001.
Dessa beslut gäller utgiftsposter under gemenskapens budgetår 1996 till 2001.

without prejudice to item 3.4.2, details of any subordinated debt finance;
Utan att det påverkar punkt 3.4.2, närmare uppgifter om finansiering via efterställda skulder.

(MORE GENIALLY) Well then, permit me to draw your attention to item number three.
(välvilligare) Alltnog, tillåt mig rikta din uppmärksamhet på objekt nummer tre.

Textile articles including cordage, ropes and string, subject to item 12 of Annex IV, normally intended:
Textilartiklar, inklusive tågvirke, rep och snören (om inte annat följer av nummer 12 i bilaga IV), som normalt är avsedda

Amounts to be charged to item B7-040
Belopp som skall debiteras budgetpost B7-040

the following point shall be added to item
I punkt # skall följande läggas till

alternative to item (g) above, tests may be conducted using another protocol.
Som alternativ till punkt g ovan kan prover utföras enligt något annat protokoll.

refers to Item #.# (two anchorages permitted if a seat is inboard of a passageway
hänvisar till punkt #.# (två förankringar är tillåtna om ett säte är innanför en passage

In this chapter # % of expenditure related to item # Officials and temporary staff: remuneration and allowances
I detta kapitel hänför sig # procent av utgifterna till punkt # Tjänstemän och tillfälligt anställda: löner och ersättningar

Income tax relating to items that will not be reclassified
Inkomstskatt för poster som inte kommer att omklassificeras

to item
till artikel

(b) the following items shall be added to item 0.3:
b) Följande punkter skall tilläggas till punkt 0.3:

Keep alert to items of interest that you can use when you are speaking and teaching.
Var alltid vaken för intressanta upplysningar som du kan använda vid mötena eller i tjänsten på fältet.

(a) the aggregate current and deferred tax relating to items that are charged or credited to equity;
(a) Det sammanlagda beloppet av aktuell skatt och uppskjuten skatt som hänför sig till poster som redovisas direkt mot eget kapital.

Notwithstanding this, passengers shall be clearly informed of rules relating to items prohibited from carriage on aircraft.’
Trots detta skall passagerarna få tydlig information om bestämmelser avseende föremål som det inte är tillåtet att medföra ombord.”

(h) alternative to item (g) above, tests may be conducted using another protocol.
h) Som alternativ till punkt g ovan kan prover utföras enligt något annat protokoll.

This expenditure was formerly charged to Item 1 3 0 0.
Dessa utgifter har tidigare tagits upp under punkt 1 3 0 0.