to lack oor Sweeds
to lack
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att sakna
We can never be sure of all the facts about a phenomenon, and to lack just one, could change everything
Vi kan aldrig vara säkra på fakta och att sakna ett kan ändra allt
lida brist på
The Congolese army continues to lack the human, technical and financial resources to carry out its mission.
Demokratiska republiken Kongos armé fortsätter att lida brist på de mänskliga, tekniska och finansiella resurser som krävs för att den ska kunna genomföra sitt uppdrag.
sakna
The judiciary and law enforcement continue to lack the expertise to fight economic and financial crime effectively.
Domstolsväsendet och de brottsbekämpande organen saknar fortfarande sakkunnig personal för att effektivt bekämpa ekonomisk och finansiell brottslighet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes, the cases were closed due to lack of evidence.
Även hyperprolaktinemi och risken för QT-förlängning ger grund för betänkligheter. • Kommittén drog utifrån tillgängliga data slutsatsen att de risker som är förbundna med användningen av veraliprid för behandling av vallningar i samband med menopausen inte uppvägs av den begränsade nyttanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In addition, it is not uncommon for women to lack social cover.
Det var vad jag hade att säga om förfarandet.Europarl8 Europarl8
Privatisation of some companies failed due to lack of investor interest.
Snyggt jobb, BobEurLex-2 EurLex-2
But the hours seemed to lack beginning and end.
Strunt samma!Literature Literature
The use in children under 12 years of age is not recommended due to lack of adequate data.
Ett sätt att uppnå detta mål är en korrekt tillämpning av proportionalitetsprincipenEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission continue to lack a political strategy to protect the interests of the Galician fleet?
Jag har order att hålla ett öga på dignot-set not-set
● Why might young people be especially prone to lack confidence?
Kan du inte skippa det där och vara klar i huvudet ett tag?jw2019 jw2019
Due to lack of data, Italy could not assess the balance of its fleets.
Förbättringar av tjänsternas kvalitet inom persontrafiken gör att detta transportsätt blir mer attraktivt, vilket i sin tur främjar den europeiska transportpolitikens mål om ett hållbart transportsystemEurLex-2 EurLex-2
·Essential safety systems failing due to lack of power.
Det beror på ett flertal faktorer som externa parters intressen, som Europaparlamentet och rådet, snabb återkoppling om ramprogrammens resultat, problemen med att fastställa om resultaten kan tillskrivas forskningen på längre sikt och det fokus som de oberoende panelerna som genomför utvärderingarna har valteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Exclude expenditure due to lack of procurement procedure
Det ska bli spännande att se vad kommissionen kommer att ta fram för oss i detta avseende.EurLex-2 EurLex-2
number of events leading to a degradation in system operation conditions due to lack of active power reserves.
Vi gör det bästa av deteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Due to lack of human data, TESAVEL should not be used during pregnancy
För den tomma lägenhetenEMEA0.3 EMEA0.3
It is the only Japanese coin in circulation to lack Arabic numerals on either face.
Jag kan inte tvätta mig självWikiMatrix WikiMatrix
Objects seem to lack definition.
Om så inte är fallet, i vilken utsträckning är det nödvändigt eller tillåtet att beakta de omständigheter som anges i fråga #?jw2019 jw2019
Abandoned by crew in Marnach in January 1945, probably due to lack of fuel.
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderLiterature Literature
May not be applicable to existing plants due to lack of space.
Jag förstår mig inte på hans hjärtslagEuroParl2021 EuroParl2021
And I'm beginning to lack faith in our legal system.
till kommissionens förordning av den # juni # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The factory closed in 1931 due to lack of funds.
Att mitt alibi dog på toaletten #?WikiMatrix WikiMatrix
Due to lack of data, it was not possible to include candidate countries in the cost-benefit analysis.
Den här kan man väl inte bita av?EurLex-2 EurLex-2
higher warehousing costs due to lack of sea and air connections;
Oculus ReparusEurLex-2 EurLex-2
But the appearance of control, it's beginning to lack.
Gå ut ur bilen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to lack of funds, however, the home was soon turned over to Princess Alice.
Jag håller ställningarna i # minuterWikiMatrix WikiMatrix
With regard to lack of conformity, the consumer should be entitled to a two-year liability period.
Får jag sitta av en stund?EurLex-2 EurLex-2
But is the massive famine and starvation in that area due simply to lack of water?
minsta horisontella och minsta vertikala kurvradie, lutningar och stigningar, avstånd mellan spårmittjw2019 jw2019
She noted: “Almost every person I talk to lacks confidence in the Bible.
Jag är din rosenknopp som längtar efter en trädgårdsmästares smekning.jw2019 jw2019
79143 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.