to tell a lie
att ljuga
to lie to oor Sweeds
to lie to
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
ljuga för
I had to lie to everyone.
Jag var tvungen att ljuga för alla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
House continues to lie to his family with only his wife knowing he didn't get promoted.
Och sexualproblemWikiMatrix WikiMatrix
I'm willing to lie to the courts in order to save your life, but only under one condition:
Centrala och perifera nervsystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be unethical for me to lie to my client.
De försökte ge Jack en spruta.När jag avbröt demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not going to lie to you.
I mål C-#/#, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Ström van Lier och N. Yerell) mot Konungariket Sverige (ombud: A. Kruse), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel # EG, som väckts den # juli #, har domstolen (sjätte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden A. Borg Barthet (referent) samt domarna U. Lõhmus och A. Ó Caoimh, generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: R. Grass, den # maj # avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To lie to her.
Håna mig bara, du driver ju med alltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because it wasn' t you.Tyler doesn' t have the balls to lie to me
Det här är vad folk får höraopensubtitles2 opensubtitles2
No, Ethne, l-I never meant to lie to you.
När detta villkor väl är uppfyllt, gäller det att respektera den fria marknadens bestämmelser och skydda aktörernas och investeringarnas intressen på ett balanserat sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I got to lie to the people I care about most?
Denna uppgift kommer att kompliceras en aning eftersom man måste ta hänsyn till de olika rättsordningar som finns i de olika medlemsstaterna och som bygger på olika rättsliga traditioner och kulturer, liksom till de olika rättssystemen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I'm not going to lie to you.
Säg till när du är klarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It won't do us any good to lie to each other, Doc.
Vad menar han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wouldn't want to get involved with Lourens and me, because it is easier to lie to strangers.
elleri skogen.De kan vara var som helstLiterature Literature
You want to lie to yourself, you go ahead, but stop lying to me!
EUH# – Frätande på luftvägarnaopensubtitles2 opensubtitles2
Boudreaux, you know better than to lie to me
Enda artikelopensubtitles2 opensubtitles2
I believe that people prefer to lie to themselves than face the truth.
Vi begraver honom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wouldn’t want to get involved with Lourens and me, because it is easier to lie to strangers.
Jag ska till Las VegasLiterature Literature
But it is a crime to lie to the police.
Jag håller ställningarna i # minuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you have to lie to him, man.
Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) ska upprätthålla en privilegierad förbindelse med den särskilda representanten och vara den främsta kontaktpunkten med rådetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said that I wouldn't say anything to you... and I'm not going to lie to the Director.
InvesteringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't try to lie to me, Mr. Crusoe.
Pappa?Kan nåt gå fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clayton had no reason to lie to us.
NU SKA NI FÅ SE PÅ FANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know better than to lie to your mama.
Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Euratoms försörjningsbyrå för budgetåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- BudgetkontrollutskottetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baby, I ain' t going to lie to you
ISRAEL, FLOTTBASEN HAIFA MÅNDAG, # JULIopensubtitles2 opensubtitles2
You had to lie to her.
Det finns inget senare under slutveckanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you say to your partner to lie to us?
Båda systemen används regelbundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don't want to lie to him anymore.
Är allt som det ska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4891 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.