to roast oor Sweeds

to roast

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rostar

werkwoord

Do you want to roast some pumpkin seeds?
Ska vi rosta pumpfrön?

steka

werkwoord

You going to roast it or broil it?
Ska det stekas eller kokas?

steker

werkwoord

You going to roast it or broil it?
Ska det stekas eller kokas?

voorbeelde

You use it on everything, from lamb to chicken to roasted peanuts.
Man använder den i allting, från lamm och kyckling till rostade jordnötter.

I ain't got time to roast you now, fire boy.
Jag har inte tid att grilla dig nu.

"""I'm going to roast a chicken for us,"" she told Richard when she got home."
"""Jag ska göra ugnstekt kyckling åt oss"", sa hon till Richard när hon kom hem."

The fruits may be sorted prior to roasting and/or during the peeling process.
Frukterna får sorteras innan de rostas och/eller under skalningsprocessen.

Do you want to roast some pumpkin seeds?
Ska vi rosta pumpfrön?

No chicken could be found; they had to roast and boil old, purple, sinewy roosters.
Hönor gick det inte att få köpa, man fick steka och koka gamla, seniga tuppar med blåviolett skinn.

Now let’s get off the road and find somewhere quiet to roast these beauties.
Kom, så lämnar vi den här vägen och letar upp en bra plats att grilla de här godbitarna på.

We used to roast Stay-Puft marshmallows by the fire.
Vi grillade Stay Puft - marshmallows på lägerelden.

Well, this fellow didn't come here to roast marshmallows.
Killen kom inte hit för att grilla marshmallows.

You were ready to roast us all back there
Du var beredd att grilla oss alla förut

Toasting bread and cheese, coring apples, placing chestnuts in the fire to roast.
Han steker bröd och ost, kärnar ur äpplena och lägger kastanjerna i elden för att rosta dem.

They passed a driftwood fire where a hundred people had gathered to roast the carcass of a horse.
De red förbi en drivvedseld där ett hundratal människor hade samlats för att helsteka en häst.

I can't believe you're letting that idiot dig a hole in our backyard to roast a pig.
Hur kan du låta honom gräva en grop för att grilla sin gris?

I don't want to roast him.
Jag vill inte göra det.

He slaughtered half my sheep and three good milk goats, and tried to roast me in my tower.
Han slaktade hälften av mina får och tre mjölkgetter och försökte steka mig i mitt tornhus.

I'm going to roast you a chicken with candles around it.
Jag ska grilla en kyckling och duka bordet med stearinljus.

It undergoes careful processing starting from the plantation to roasting and packing.
Bearbetningen präglas av stor noggrannhet, från plantering till rostning och förpackning.

Apparently, Internal Affairs wants to roast me on a spit!
Tydligen vill internutredarna steka mig på spett!

Unless you want to roast your chestnuts, back off.
Om du inte vill bli bränd, håll dig borta!

I ain' t got time to roast you now, fire boy
Jag har inte tid att grilla dig nu

It had taken a good long time to roast the meat.
Det hade tagit sin modiga tid att steka köttet.

That would give them time to roast our chicken.
... Så hann de steka vår höna.

You know, grouse is the finest of birds, but it’s a barbarity to roast it in lard!
Vet du att järpen är den finaste fågeln, men det är ett barbari att steka honom i fläsk!

You know how hard it is to roast an organic partridge without the proper convection oven?
Vet du hur svårt det är att grilla rapphöna utan att ha rätt varmluftsugn?

You going to roast it or broil it?
Ska det stekas eller kokas?