to roll oor Sweeds

to roll

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att rulla

werkwoord

Could you teach him to roll over and sit, too?
Kan du lära honom att rulla runt och sitta vackert också?

bölja

werkwoord

As we descend, the cool, forested mountains soon give way to rolling hills.
När vi far nedåt igen, ger de skogklädda bergen så småningom vika för böljande kullar.

mullra

werkwoord

rolla · rulla · rulla in · rulla sig · trilla · vältra sig

Soortgelyke frases

to roll up
rulla ihop

to roll over
rulla runt

voorbeelde

Vertical loads and loads due to roll
Belastningar i vertikalled och belastningar på grund av vridning,

The co-legislators are acting quickly to enable the EIB to roll out pilot projects this year.
Medlagstiftarna agerar snabbt för att göra det möjligt för Europeiska investeringsbanken att genomföra pilotprojekt under innevarande år.

They want to roll out their next line of watches right here. Whoo.
Hamilton vill visa sin nya kollektion klockor här hos oss.

I've got a full container of helium-3 ready to roll.
Jag har en full container Helium-3 klar att skickas.

REQUIREMENTS APPLYING TO ROLL-OVER PROTECTION STRUCTURES (FRONT MOUNTED ROLL-OVER PROTECTIVE STRUCTURES ON NARROW-TRACK TRACTORS)(1)
KRAV GÄLLANDE ÖVERRULLNINGSSKYDD (FRAMTILL MONTERADE ÖVERRULLNINGSSKYDD PÅ SMALSPÅRIGA TRAKTORER)(1)

She swung into the trough of the little sea the North wind had raised and began to roll.
Båten svängde och la sig tvärs för den svaga sjön som den nordliga vinden hade piskat upp, och började rulla.

Yeah, it' s startin ' to roll
Ja, den börjar fungera

Jasper nodded thoughtfully, and then started to roll up the arm of his ivory sweater.
Jasper nickade tankfullt och började rulla upp ena ärmen på sin elfenbensvita tröja.

It's time to roll.
Det är dags.

And they're gonna use him to roll up the rest of the cell.
De kommer att använda honom för att hitta resten av cellen.

He put the Honda in gear, and it began to roll backward on the slightly sloped pavement.
Han lade Hondan i växel, och den började rulla bakåt på den lätt lutande vägen.

You know, Sam, I'd be happy to roll with you.
Jag hänger gärna med, Sam.

Yo, come on, man, we got to roll.
Vi måste sticka.

You were supposed to roll your hip before putting your foot down and...
Man skulle sänka höften, innan man satte ner foten och i nästa steg så...

Railway applications — Noise emission — Rail roughness measurement related to rolling noise generation
Järnvägar – Bulleremission – Mätning av räfflor och vågor på räl för utvärdering av kontaktbuller

Requirements applying to roll-over protection structures (track-laying tractors)
Krav gällande överrullningsskydd (bandtraktorer)

Tears started to roll down my cheeks.
Tårar började rulla nerför kinderna.

New 30-second spot's ready to roll.
Det nya reklaminslaget är klart.

I'll just have to roll.
Vi får bara ta och rulla dit.

Go find yourself a shoplifter to roll.
Gå och stör nån snattare.

He started to roll another cigarette and appeared to be thinking.
Började rulla en ny cigarrett och såg ut att fundera.

— cost of material damages to rolling stock or infrastructure,
— Kostnaden för materiella skador på rullande materiel eller infrastruktur.

A live grenade just happens to roll into his tent.
En granat rakade bara rulla in i hans tält.

Now it is time to roll up our sleeves and come up with new solutions.
Det har nu blivit dags att kavla upp ärmarna och hitta nya lösningar.