to tear up oor Sweeds
to tear up
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
riva sönder
He even tried to tear up a Yearbook.
Han försökte till och med riva sönder ett exemplar av Årsboken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why did you have to tear up that letter?
Med tanke på marknadens öppenhet har det uppmärksammats att vissa upphandlingsdokument är följden av ett meningsutbyte mellan den upphandlande myndigheten och tillverkarna innan själva upphandlingen utlysesopensubtitles2 opensubtitles2
If you need to tear up boards in the floor or from the walls, then do it.
Jag är så glad att du kom hitLiterature Literature
I' m telling Andre to tear up the check
Ska vi inte barrikadera dörren?opensubtitles2 opensubtitles2
Really, I' m starting to tear up here, you know?
Maggie, täck oss!opensubtitles2 opensubtitles2
They said, " Paul, we need you to tear up this letter.
Slutligen underströk Altmark-domen tydligt behovet av att modernisera gemenskapslagstiftningen om kollektivtransportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It occurred to me to tear up the check, but I didn't.
Under perioden från 2003 till mitten av 2008 dokumenterades närmare 14 000 klagomål och förfrågningar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dreamIs to tear up your dream
Kan jag få ett volymtest?opensubtitles2 opensubtitles2
I'm starting to tear up.
Det var inte lustigtQED QED
Why did you have to tear up that letter?
Han har inte lämmnat det # minuter sedan fabriken stängdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One must not allow the differences of the individual races to tear up the greater racial community.
Behåll växelnLiterature Literature
He looked down at the rip and screamed, ‘Are you going to tear up my shirt, you bastard?’
Sant gillar jagLiterature Literature
He even tried to tear up a Yearbook.
Medlemsstater som vill behålla förbudet mot plantering i hela eller delar av sitt territorium enligt artikel #.# i förordning (EG) nr #/# efter den # december # enligt den möjlighet som ges för detta i artikel #.# i den förordningen ska meddela kommissionen sin avsikt före den # marsjw2019 jw2019
So I agreed to tear up the order if he gave us what we wanted.
Det kommer att utgöra ett värdefullt bidrag till de kommande stegen i processen i debatten med övriga institutioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This apparatus works like a rasp to tear up the mollusk’s food.
Kommissionen har angett att denna skattelättnad skulle kunna vara detsamma som olagligt beviljande av statligt stöd.jw2019 jw2019
My dream is to tear up your dream.
i stället förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us look as well at this intent to tear up the Anti-Ballistic Missile Treaty.
Då var det väl spenderade pengarEuroparl8 Europarl8
Yes, I'm allowing them to tear up my grounds for the week.
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # oktober # om ändring av rådets direktiv #/#/EEG om utvecklingen av gemenskapens järnvägar och direktiv #/#/EG om tilldelning av infrastrukturkapacitet och uttag av avgifter för utnyttjande av järnvägsinfrastrukturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever this thief was, he didn't have to tear up the place like this.
Även om vi inte alltid är överens...... har vi alltid levt i fredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it that is so important that it requires us to tear up our rules like this?
Jag anser att detta betänkande skall stödjas.Europarl8 Europarl8
I'm going to tell Andre to tear up the check.
De tog självmordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here in Parliament, there is a desire to tear up the UN conventions on drugs.
Och trevlig Statsdag!Europarl8 Europarl8
I don’t believe you are ever going to drink again, and I am going to tear up these papers.”
Av samma skäl utgör blixtlås inget hinder även om blixtlås normalt innehåller textilmaterialLDS LDS
Sikosi Tsiki had used his time in London to tear up his Swedish passport and flush it down a toilet.
ÅtgärdskolumnenLiterature Literature
After a short pause, I decided to tear up the blank pages and then shoved them into the bag as well.
Mål C-#/#: Domstolens dom (första avdelningen) av den # september # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Nederländerna (Identifiering och obligatorisk provning av trafiksäkerhet före fordonsregistrering i en medlemsstat – Artiklarna # EG och # EG – Direktiven #/#/EG och #/#/EG – Erkännande av registreringsbevis som utfärdats av andra medlemsstater och provning av trafiksäkerhet som genomförts i andra medlemsstaterLiterature Literature
Moreover, a few seconds before the act, he had an irresistible impulse to tear up a photo of his little girl.
Vad är det?Det är jagLiterature Literature
795 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.