topsider oor Sweeds

topsider

naamwoord

A boat shoe

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

seglarsko

naamwoord algemene

Soortgelyke frases

topside
innanlår · ytterlår

voorbeelde

Cutting and boning: separate from the topside and the shank by a cut following the line of the natural seam; remove the femur.
Styckning och urbening: Ytterlåret skiljs från innanlåret och läggen genom ett snitt längs med den naturliga hinnan. Lårbenet avlägsnas.

Provide a fuel gas supply from a point in the topside oil and gas process which offers a minimum range of fuel gas combustion parameters, e.g. calorific value, and minimum concentrations of sulphurous compounds to minimise SO2 formation.
Tillhandahållande av gasbränsle från en punkt i den övre olje- och gasprocessen som ger ett minimiintervall av förbränningsparametrar för gasbränsle, t.ex. värmevärde, och minimihalter av svavelföreningar så att bildningen av SO2 minimeras.

Cutting and deboning: separate from the topside and the shank by a cut following the line of the natural seam; remove the femur.
Styckning och urbening: Ytterlåret skiljs från innanlåret och läggen genom att ett snitt längs med den naturliga hinnan. Lårbenet avlägsnas.

Large-mesh (modified Polish-type) topside chafer
Stormaskigt övre slitskydd (modifierad polsk typ)

We got a one-way ticket topside.
Vi har enkel biljett till ytan.

Deadshot still isn't topside with the package.
Deadshot har inte fått paketet.

Topside spreads markedly over the symphysis (symphisis pelvis)
Innanlåret når tydligt ned över fogen (bäckenbensfogen)

Peter, you don't mind climbing a ladder as I recall, so why don't you set up shop topside?
Du har inget emot att klättra, så du kan väl ta överslafen, Peter?

Intervention topside (code INT
Interventionslägg (INT-kod

This product is produced with bleached chemical pulp on the topside and backlayers of wastepaper and is normally used for packaging of non-food products,
Till ytskiktet används blekt cellulosa och returpapper till övriga skikt. Produkten används normalt för förpackningar av andra varor än livsmedel.

The additional mark shall be affixed in a durable manner preferably directly to the topside of the engine, for example by means of an engraving, or a sticker or plate that meets the requirements of point 2.
Den extra märkningen ska anbringas på ett hållbart sätt, helst direkt på motorns ovansida, t.ex. genom att den graveras in eller fästs med ett självhäftande märke eller en skylt i enlighet med kraven i punkt 2.

Topside spreads very markedly over the symphysis (symphisis pelvis)
Innanlåret når tydligt ned över fogen (bäckenbensfogen)

The ICNAF-type topside chafer is a rectangular piece of netting to be attached to the upper side of the codend of the trawl net to reduce and prevent damage so long as such netting conforms to the following conditions:
Övre slitskydd av ICNAF-typ är ett rektangulärt nätstycke som fästs på övre delen av lyftet på trålnätet för att minska och förebygga skador, förutsatt att nätet uppfyller följande villkor:

Flexible pipes used for high pressure for topside and subsea application.
Flexibla rör för högtryck, för gt- och undervattenstillämpningar.

Cutting and boning: remove by a cut passing through the stifle joint and separating from the topside and the silverside by following the natural seam, leaving the heel muscle attached to the shank.
Styckning och urbening: Läggen avlägsnas med hjälp av ett snitt genom knäleden och skiljs från innan- och ytterlåret längs med den naturliga hinnan. Hälmuskeln skall sitta kvar på läggen.

4.5. Method of production: Paio de Estremoz e Borba is the product of pieces and strips of bacon, topside, chaps and leg from Alentejano pigs, with the sausage containing no more than 30 % fat.
4.5 Framställningsmetod: Paio de Estremoz e Borba erhålls genom bearbetning av sidfläsk, lägg, halsbit och skinka från Alentejosvin, som styckats i bit och rensats, då korven inte får innehålla mer än 30 % fett.

without fat on the inside of topside
utan innanlårsfett

500 on Topside to win.
500 dollar, Topside, vinnare.

For everything else we'll encounter topside, there's this.
Sen har vi de här för allt annat vi kan möta där ute.

He thanked Church representatives Rebluud Kesolei, Koror Topside Branch president, and Bill Davis, Guam Service Center manager, for coordinating this donation for the people of Palau.
Han tackade kyrkans representanter Rebluud Kesolei, grenspresident för Topside gren i Koror, och Bill Davis, chef för servicekontoret på Guam, för att de samordnade donationen till Palaus folk.

Winters had other ideas, and, uh... he ordered a gunnery party topside
Winters hade andra planer, och, uh... han beordrade upp någon att bemanna kulsprutan uppe på däck

However, vessels may attach devices described in Annex III.B Authorised Topside Chafers/Shrimp Toggle Chains of the CEM referred to in point 12 of the Annex to this Regulation, to the upper side of the codend in a manner that does not obstruct the meshes of the codend including any lengtheners.
Fartygen får dock på ovansidan av struten montera anordningar som beskrivs i bilaga III.B till bevarande- och tillämpningsföreskrifterna, som det hänvisas till i punkt 12 i bilagan till denna förordning, vilken avser tillåtna övre slitsskydd/distanskedjor för räktrål (”Authorized Topside Chafers/Shrimp Toggle Chains”), under förutsättning att dessa inte spärrar maskorna i struten, inklusive förlängning(ar).

Topside spreads very markedly over the symphysis (symphisis pelvis)
Innanlåret når mycket tydligt ned över fogen (bäckenbensfogen [symphisis pelvis])