towel oor Sweeds

towel

/ˈtɑʊəl/ werkwoord, naamwoord

A cloth used for wiping, especially one used for drying anything wet, as a person after a bath.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

handduk

naamwoord algemene, w

cloth used for wiping

Could you please dry your hands? There's a towel over there.
Kan du vara snäll och torka händerna. Det finns en handduk där.

Soortgelyke frases

paper towel
Hushållspapper · hushållspapper

to throw in the towel
kasta in handduken

beach towel
strandhandduk

tea towel
handduk · kökshandduk

dish towel
diskhandduk · kökshandduk

sanitary towel
binda · dambinda · sanitetsbinda

Towel Day
Handduksdagen

bath towel
badhandduk · badlakan

Turkish towel
frottéhandduk

voorbeelde

The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels
Sammanförande, till andras fördel, av olika varor nämligen kläder, skor, träningsskor, nyckelringar, mössor, plyschleksaker, väskor, bälten (bekl.), paraplyer, pennor, blyertspennor, muggar, glasögon, kikare, snoddar, plånböcker, tillbehör till bilars innerutrymmen, självhäftande etiketter, magneter, förkläden, handdukar

Thrown in the towel
Kastat in handduken

Decorations not of precious metal, namely candelabra (candlesticks), flower pot covers, vases, towel closets
Prydnadsföremål, av oädla metaller, nämligen ljusstakar, ytterkrukor, vaser, handdukshängare

Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and woven terry fabrics, of cotton
Handduksfrotté och liknande frottévävnader av bomull; toaletthanddukar och kökshanddukar av annan textilvara än trikå, av handduksfrotté och liknande vävnader, av bomull

Fresh towels.
Rena handdukar.

In such a case, the fact that VPS is the main source of supply for retailers in regard to the products which they sell under their own-labels would have been liable to confer on P&G, as a result of the acquisition of the non-Camelia business, privileged access to the major retailers and to enable it to practice, in regard to the retailers, a commercial policy which made the supply of those products conditional on the preferential purchase of towels under its premium brand.
I ett sådant fall skulle den omständigheten att VPS var den största leverantören till distributörerna av produkter som säljs under deras egna märken innebära att VPS, tack vare förvärvet av verksamheten utom Camelia, gavs en fördelaktigare tillgång till stormarknaderna och en möjlighet att gentemot distributörerna ställa villkor i handeln genom att förena leverans av dessa produkter med krav på inköp av i första hand bindor av exklusivt märke.

Bed dust ruffles, bed skirts, bath towels
Sängkjolar, Sängkjolar, Badhanddukar

— other products: toilet paper, paper handkerchiefs, paper towels, sanitary towels, cotton wool, cotton tops, babies' napkins, toilet sponges, etc.
— Andra produkter: toalettpapper, pappersnäsdukar, pappershanddukar, sanitetsbindor, bomull, rengöringspinnar, babyblöjor för engångsbruk, badrumssvampar m.m.

Mats of plastic being accessories, namely inserts and bases for kitchen cabinets, towel cabinets, crockery and linen cupboards, medicine cabinets, cupboards for cleaning utensils, wardrobes, shoe cabinets
Mattor av plast som tillbehör, nämligen som inlägg resp underlägg för köksskåp, handduksskåp, bestick- och linneskåp, medicinskåp, medicinskåp, rengöringsmedelsskåp, garderober, skoskåp

Towels, not included in other classes
Handdukar, ej ingående i andra klasser

As Hector approached the counter, a young woman emerged from a back room, wiping her hands with a towel.
När Hector gick fram mot disken kom en ung kvinna ut från det bakre rummet, medan hon torkade av händerna på en handduk.

Towel dispensers (of metal and/or glass and/or plastic)
Handduksautomater (av metall och/eller glas och/eller plast)

He’s wearing nothing but a towel around his narrow waist, and seems completely at ease being half-naked.
Han har bara ett badlakan om höfterna och verkar helt bekväm med att vara halvnaken.

Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Näsdukar och servetter för rengöring av ansikte eller händer, av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer

She removed the shaving foam with another towel which she had moistened with warm water.
Avlägsnat löddret med ännu en handduk som hon fuktat med varmt vatten.

Towels, primarily intended for sports to include sports relating to water, surf, skate, snow, ski and board sports
Handdukar, huvudsakligen avsedda för sporter inklusive sporter relaterade till vatten-, surfing-, skridsko-, snö-, skid- och brädsporter

Changing towels and sheets
Byte av handdukar och lakan

Paper towels and handkerchiefs
Handdukar och näsdukar

Stationery, paper towels, handkerchiefs
Skrivmateriel, pappershanddukar, näsdukar

Namely sanitary fittings of metal, plastic and glass, such as trays, holders, handles (not of metal), towel hangers (not of metal), brackets, mirrored storage units
Nämligen sanitära utrustningsarmaturer av metall, plast och glas såsom brickor, hållare, handtag (ej av metall), handdukshängare (ej av metall), konsoler, spegelhyllor

Terry towelling and similar woven terry fabrics (excluding of cotton)
Handduksfrotté och liknande frottévävnader, ej av bomull

Retail store services and online retail store services connected with the sale of towels, children's towels, blankets, children's blankets, quilted blankets [bedding], cot blankets, travel blankets, lap blankets, towel blankets, bed sheets, cot sheets, pillowcases, duvets, covers for duvets, quilts, bed quilts, eiderdowns [quilts], rugs, travelling rugs, carpets, toys, games
Detaljhandelstjänster och direktanslutna detaljhandelstjänster avseende försäljning av handdukar, barnhanddukar, filtar och täcken, barnfiltar, vadderade filtar [sängkläder], filtar för barnsängar, resfiltar, knäfiltar, handduksfiltar, sänglakan, lakan för barnsängar, örngott, duntäcken, påslakan för duntäcken, vadderade täcken, sängtäcken, duntäcken [vadderade täcken], plädar, resplädar, mattor, leksaker, spel

I put the bloody towels in a plague-bag, just like I’m s’posed to.
Jag lade de blodiga handdukarna i en pestpåse precis som jag ska göra.

The trouble is that, in those days of lovely warm weather after 13 June, when Enrique went down to the beach he found Martin Schulz's towel on his deck chair!
Problemet är att de där dagarna när det var ljuvligt varmt väder efter den 13 juni, så hittade Enrique Martin Schulz handduk på sin solstol när han gick ner till stranden!

Bathroom tissue, table napkins, tablecloths, placemats, paper towels, tissues and wipes, napkins for removing make-up
Toalettpapper, bordsservetter, bordsdukar, bordstabletter, papperstorkhanddukar, servetter och torktrasor, servetter för avlägsnande av smink