transcript oor Sweeds

transcript

/ˌtɹænzˈskɹɪpt/ naamwoord

Something which has been transcribed; a writing or composition consisting of the same words as the original; a written copy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avskrift

algemene

something which has been transcribed

All right, why don't you get after those transcripts, huh?
Varför går du inte efter dom här avskrifterna, va?

utskrift

naamwoord algemene

This is a transcript of a recorded call that came in this morning.
Här har vi utskriften av samtalet som kom in till stationen.

kopia

naamwoord algemene

I'm just doing this for my transcript, for college.
Jag gör detta bara för min kopia, till college.

återgivning · reproduktion · betygsbok · skriven kopia

Soortgelyke frases

phonetic transcription
Fonetiskt alfabet · fonetisk skrift · fonetisk transkription · ljudskrift

transcription factor
Transkriptionsfaktor

transcription
Transkription · avskrift · avskrivning · kopia · kopiering · omskrivning · transkribering · transkription · utskrift · utskrivning · återgivning · överföring

transcripts
se transcript

transcription
Transkription · avskrift · avskrivning · kopia · kopiering · omskrivning · transkribering · transkription · utskrift · utskrivning · återgivning · överföring

voorbeelde

According to EP validation guideline (1)as far as calibrated subtype reference materials are available; in vitro transcripts could be an option
Enligt EP-valideringssriktlinjer (1): in vitro-transkript kan vara en möjlighet om kalibrerat referensmaterial av subtyp finns tillgängligt

Or. pt Justification The purpose of this amendment is to make it clear that the transcription may be used when it can be shown to be trustworthy.
Motivering Syftet med detta ändringsförslag är att förtydliga att kopian endast får användas när det kan visas att den är tillförlitlig.

(j) the following declaration, dated and signed by the applicant with the transcription of his name in capital letters:
j) Följande deklaration, daterad och undertecknad av den ansökande samt med en utskrift av dennes namn i versaler:

The directive is an incomplete transcription of the international code of conduct for marketing breastmilk substitutes, as drawn up by the World Health Organisation and Unicef and adopted in 1981 by the WHO General Assembly.
Direktivet utgör en ofullständig tolkning av de internationella uppförandereglerna om marknadsföring av modersmjölkersättning, såsom de utarbetades av Världshälsoorganisationen och Unicef och antogs 1981 av Världshälsoorganisationens generalförsamling.

Services involving the recording, transcription, composition, compilation or systemisation of written communications
Tjänster som innehåller registrering, transkription, komposition, sammanställning eller systematisering av skriftliga meddelanden

President of the Palestinian Authority (transcription of the English interpretation from the original Arabic). - In the name of God, most gracious, most merciful.
president för den palestinska myndigheten (transkribering av den engelska tolkningen från originalspråket arabiska). - (EN) I Guds, den nådiges och barmhärtiges, namn.

(b) any misuse, imitation or evocation, even if the true origin of the product or service is indicated or if the protected name is translated, transcripted or transliterated or accompanied by an expression such as "style", "type", "method", "as produced in", "imitation", "flavour", "like" or similar;
b) Varje obehörigt bruk, imitation eller anspelning, även när produktens eller tjänstens verkliga ursprung anges eller om det skyddade namnet har översatts, transkriberats eller translittererats eller åtföljs av uttryck som "stil", "typ", "metod", "sådan som tillverkas i", "imitation", "smak", "liknande" eller dylikt.

This is a transcript of a recorded call that came in this morning.
Här har vi utskriften av samtalet som kom in till stationen.

Printed publications, namely booklets, magazines, newsletters, newspapers, periodicals, posters, pamphlets, transcriptions of lectures and printed teaching materials, all in the field of spirituality and meditation
Tryckta publikationer, nämligen häften, tidskrifter, nybetsbrev, tidningar, periodiska publikationer, affischer, pamfletter, transkriptioner av föreläsningar och tryckta undervisningsmaterial, allt inom andlighet och meditation

See also Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 29, par. 9-16: [...] and Amazon Final Transcripts: [Vice President Sales International, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Third Party Business (such as Marketplace), LuxOpCo, Luxembourg], 4 November 2014, par. 823: 1-13 and 17-21: [...].
Se även vittnesmål [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, Förenta staterna], 18 september 2014, s. 29, punkterna 9–16: [...], Amazon Final Transcripts: [Vice President Sales International, Amazon Corporate LLC, US, tidigare Head of European Third Party Business (t.ex. Marketplace), LuxOpCo, Luxemburg], 4 november 2014, punkt 823: 1–13 och 17–21: [...].

There was a transcription of the recording she had made when she reported to Roger Willén in Trollhättan.
Bandet som hon hade talat in när hon rapporterade till Roger Wilén fanns i utskrift i Trollhättan.

Name | Transcription in Latin characters | Protection (2) | Type of Product |
Beteckning | Transkription till latinska bokstäver | Skydd (2) | Produkttyp |

Their repertoire consisted of a wide range of music in their own arrangements, including the first incarnation of Lutosławski's Paganini Variations, a highly original transcription of the 24th Caprice for solo violin by Niccolò Paganini.
Repertoaren bestod av ett brett utbud av egna arrangemang, bland annat embryot till Lutosławskis Paganinivariationer, en originell transkription av Niccolò Paganinis Caprice nr. 24 för soloviolin.

Professor slater, there's that transcript you wanted.
Här är kopian du ville ha.

I can show you the transcripts.
Du kan få läsa själv.

AUDIO LOG TRANSCRIPT: SOL 119 (3) Things aren’t as bad as they seem.
UTSKRIFT AV ROSTLOGG: SOL 119 3 Det är inte så illa som det ser ut.

It was therefore with the aim of overcoming those obstacles that the transcription rules were laid down.
Det är således i syfte att övervinna dessa hinder som omskrivningsreglerna har införts.

I think whoever did the transcripts must have adapted them, filled in the gaps.
Den som transkriberade måste ha reviderat och fyllt i luckorna.

There is such a relationship in 1988/89, and then the relationship breaks down and behaves rather oddly over the period 1990/91" (transcript of the oral hearing, p.
Däremot förelåg ett sådant samband under år 1988/1989, medan detta samband därefter blev allt mindre påtagligt och i det närmaste märkligt [oddly] under perioden år 1990/1991' (protokoll från förhöret, s.

Please leave the transcripts here with me.
Lämna kvar utskriften, tack.

Transcription of interrogation of James Vergottini, also known as Peter Miller.
Utskrift av förhör med James Vergottini alias Peter Miller.

Major molecular response criteria: in the peripheral blood reduction of # logarithms in the amount of Bcr-Abl transcripts (measured by real-time quantitative reverse transcriptase PCR assay) over a standardised baseline
Kriterier för betydande molekylärt svar: minskning med ≥ # logaritmer av mängden Bcr-Abl-transkript (mätt med PCR-analys i realtid av kvantitativ omvänd transkriptas) i perifert blod över en standardiserad baseline

Cost price analysis, market studies and market research, business expertise, transcription and compilation of written communications and recordings and of data of any kind
Marknadsprisanalyser, de Estudios och marknadsundersökning, rationaliseringsexpertis, utskrift och insamling av skriftliga kommunikationer och inspelningar och alla slags data

Recording, transcription, compilation and systemisation of written communications and recordings
Inspelning, transkribering, sammanställning och systematisering av skrivna meddelanden och inspelningar

Member States that use the Hellenic Alphabet or Cyrillic script shall also provide either a transcription of the service provider's name into the Latin alphabet, or a translation or an alternative name of the service provider in another language based on the Latin alphabet.
Medlemsstater som använder det grekiska eller kyrilliska alfabetet ska också tillhandahålla en translitterering av tjänsteleverantörens namn till det latinska alfabetet eller en översättning eller ett alternativt namn på tjänsteleverantören på ett annat språk baserat på det latinska alfabetet.