trial balance oor Sweeds

trial balance

naamwoord

A statement of the balances of all nominal accounts in a double-entry ledger, made to test their equality. The total value of the debits should equal the total of the credits any difference indicates that an error has been made.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

råbalans

algemene

A report that lists the balances of ledger accounts for a specified time period.

Since 1 January 2000, the implementation of monthly trial balances has been in progress.
Sedan den 1 januari 2000 har arbetsmiljöbyrån infört en månatlig råbalans.

voorbeelde

The handing-over report shall also contain the result of the trial balance and any reservations made.
Överlämnanderapporten skall även innehålla resultatet av balansomslutningen och eventuella reservationer.

The hand-over report shall also contain the result of the trial balance and any reservations made.
Överlämnanderapporten ska även innehålla resultatet av råbalansomslutningen och eventuella reservationer.

Trial balance
Huvudboken

Since 1 January 2000, the implementation of monthly trial balances has been in progress.
Sedan den 1 januari 2000 har arbetsmiljöbyrån infört en månatlig råbalans.

Trial balance
Balansomslutning

The handing over report shall also contain the result of the trial balance and any reservations made.
Överlämnanderapporten ska även innehålla resultatet av balansomslutningen och eventuella reservationer.

The hand-over report shall contain the result of the trial balance and any reservations made.
Överlämnanderapporten ska innehålla resultatet av råbalansomslutningen och eventuella reservationer.

Article 208 Trial balance (Article 135 of the Financial Regulation)
Artikel 208 Huvudboken (Artikel 135 i budgetförordningen)

Since 1 January 2000, the implementation of monthly trial balances has been in progress.
Sedan den 1 januari 2000 har arbetsmilj byr n inf rt en m natlig r balans.

The handing-over report shall also contain the result of the trial balance and any reservations made
Överlämnanderapporten skall även innehålla resultatet av balansomslutningen och eventuella reservationer

The handing over report shall also contain the result of any trial balance made and in particular any reservations made.
Den rapport som överlämnas skall även innehålla resultatet av eventuella preliminära bokslut och särskilt eventuella avsättningar.”

A trial balance shall be drawn up without delay in the event of termination of the duties of the accounting officer.
Om en räkenskapsförare frånträder sina uppgifter, ska en råbalansomslutning upprättas utan dröjsmål.