trust fund oor Sweeds

trust fund

naamwoord

(law) Property held by a trustee in a trust established by a grantor for a beneficiary.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bundna medel

naamwoord

omyndig persons förmyndarmedel

voorbeelde

EU Trust Fund for Africa: implications for development and humanitarian aid
EU:s förvaltningsfond för Afrika: konsekvenserna för utvecklingsbistånd och humanitärt bistånd

EU Regional Trust Fund in Response to the Syrian crisis (EUTF) 4
EU:s regionala förvaltningsfond för insatser med anledning av krisen i Syrien 4

Decadent trust-fund idiots who were probably going to die young from syphilis.
Dekadenta idioter med ärvda pengar som kommer att dö fattiga i syfilis.

Trust Funds
Förvaltningsfonder

The trust fund contributions are implemented by the EDF under the direct management mode.
Förvaltningsfondens bidrag nyttjas av EUF genom direkt förvaltning.

Moreover, the accounting officer of each trust fund should be the accounting officer of the Commission.
Räkenskapsföraren för varje förvaltningskonto bör dessutom vara kommissionens räkenskapsförare.

I never called it a trust fund before Nick did; it’s actually not that grand.
Jag kallade det aldrig aktiefond innan Nick började säga så; de är faktiskt inte så stora.

-Projects under the EU Trust Fund for Africa support job creation for youth and professional training.
-Projekt inom ramen för EU:s förvaltningsfond för Afrika stöder sysselsättningsskapande åtgärder för unga och yrkesutbildning.

announce a substantial financial contribution to the Trust Fund for Victims;
utlova ett betydande finansiellt bidrag till brottsofferfonden, och

Trust Fund contributions
Bidrag till förvaltningsfonderna

Annual accounts of the Bêkou Trust Fund
Årsredovisning för förvaltningsfonden Bêkou

Union trust funds do not duplicate other existing funding channels or similar instruments without providing any additionality;
Unionsförvaltningsfonderna duplicerar inte andra existerande finansieringskanaler eller liknande instrument utan att bidra med något nytt.

New modalities of assistance like EU Trust Funds should be considered to tackle emergency or post-emergency situations.
Nya biståndsformer såsom de europeiska förvaltningsfonderna bör övervägas för att möta krissituationer och skedet därefter.

In the framework of the Decade for Roma Inclusion, a Trust Fund for Roma has been launched.
Inom ramen för programmet årtiondet för romernas integrering har det inrättats en särskild förvaltningsfond för denna befolkningsgrupp.

Current EU Trust Funds
EU:s befintliga förvaltningsfonder

BACKGROUND INFORMATION ON THE BÊKOU EU TRUST FUND
BAKGRUNDSINFORMATION OM EU:s FÖRVALTNINGSFOND BÊKOU

And I'm not going to let you touch Ryan's trust fund.
Och jag kommer inte låta dig röra Ryans fond.

The specific bank account of the trust fund shall be opened and closed by the accounting officer.
Det särskilda bankkontot för förvaltningsfonden ska öppnas och avslutas av räkenskapsföraren.

Early underspending of the UN-managed Trust Fund programmes was mainly due to delays in start-up activities.
Den tidiga underfinansieringen av FN-f rvaltade fondprogram berodde fr mst p att den inledande verksamheten f rsenades.

Heather had set up a very generous trust fund for her, no strings attached.
Heather hade arrangerat en generös fond åt henne.

(III)Consolidated financial statements of EDF and the EU trust funds
(III)Konsoliderad årsredovisning för EUF och EU:s förvaltningsfonder

And they need to borrow from my trust fund.
De måste låna ur min fond.

BÊKOU TRUST FUND STATEMENT OF CHANGES IN NET ASSETS
SAMMANSTÄLLNING ÖVER FÖRÄNDRINGAR I NETTOTILLGÅNGAR FÖR FÖRVALTNINGSFONDEN BÊKOU

(iii) the objectives of the trust fund and its duration;
iii) Förvaltningsfondens ändamål och löptid.

They got their trust funds, and then they never did anything with their lives.
De hade sina fonder och gjorde aldrig nåt med sina liv.