trust level oor Sweeds

trust level

A characterization of an external entity based on how it is authenticated and what privileges it has. Trust levels can be associated with entry points, personas, assets, or other protected resources.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

behörighetsnivå

A characterization of an external entity based on how it is authenticated and what privileges it has. Trust levels can be associated with entry points, personas, assets, or other protected resources.

voorbeelde

Especially Member States with low trust levels and weak traditions in validating non-formal and informal learning can benefit from this.
Detta kan vara av särskild nytta för medlemsstater med lågt förtroende och svaga traditioner när det gäller att validera icke-formellt och informellt lärande.

Choose this if you have no opinion about the trustworthyness of the certificate 's owner. Certifications at this trust level are ignored when checking the validity of OpenPGP certificates
Välj det här om du inte har någon åsikt om pålitligheten hos certifikatets ägare. Certifieringar på den här pålitlighetsnivån ignoreras vid kontroll av giltigheten hos OpenPGP-certifikat

We can trust that the level has fallen to at least half, if not one-third.
Vi kan vara övertygade om att andelen har minskat till minst hälften.

The following features are some of the ones provided by a C2-level trusted system:
Följande funktioner ska finnas i ett säkert system i nivå C2:

· Citizens’ trust in a level playing field in procedural rights
· Medborgarnas förtroende för lika villkor i fråga om processuella rättigheter

Minimum requirements to be met by the Member States and the Commission for a C2-level trusted system:
Minimikrav som medlemsstaterna och kommissionen skall uppfylla för ett system på C2-nivån.

By establishing a clear framework accompanied by cooperation between and with Member States, as well as by self-regulation, this proposal aims to enhance legal certainty and increase trust levels, while staying relevant and effective in the long term because of the flexibility of the cooperation framework, based on the single points of contact in Member States.
Genom att upprätta en tydlig ram tillsammans med samarbete mellan och med medlemsstaterna, samt genom självreglering, syftar förslaget till att förbättra rättssäkerheten och öka förtroendet, samtidigt som det är fortsatt relevant och effektivt på lång sikt på grund av flexibiliteten i den samarbetsram som bygger på de gemensamma kontaktpunkterna i medlemsstaterna.

All qualifications with an EQF level should be quality assured to enhance trust in their quality and level.
Alla kvalifikationer motsvarande en nivå inom den europeiska referensramen för kvalifikationer bör kvalitetssäkras, så att förtroendet för deras kvalitet och nivå ökas.

Applicants shall describe which measures they plan to put in place to ensure a high level of security and trust in the.eu top-level domain.
De sökande ska beskriva vilka åtgärder de planerar att vidta för att säkerställa en hög nivå av säkerhet och förtroende för toppdomänen .eu.

Yeah, if you max out a character's trust and affection levels, you can gain access to a front-end scripting language.
Om man maxar en karaktärs tillit och kärlek får man tillgång till ett avancerat script.

The criteria the Member States shall aim to meet for their main computer systems are those of a C2-level trusted system.
Medlemsstaterna skall sträva efter att deras viktigaste datasystem uppfyller de krav som gäller för ett system på C2-nivån.

Secondly, on mutual trust: the abolition of internal border controls requires a high level of mutual trust between the Member States.
För det andra, när det gäller ett ömsesidigt förtroende: Avskaffandet av kontroller vid de inre gränserna kräver ett stort mått av ömsesidigt förtroende mellan medlemsstaterna.

It should also establish a high level of trust between the patient and the healthcare provider.
Det bör även skapa stort förtroende mellan patient och vårdgivare.

A high level of trust is essential for the data-driven economy.[
En hög förtroendenivå är av avgörande betydelse för den datadrivna ekonomin.[

There's a level of trust and confidentiality.
Det handlar om tillit och förtrolighet.

There must be trust at the political level as EU instruments are to be implemented through national legislation.
Det är viktigt att det finns förtroende på politisk nivå, eftersom EU-rättsakter genomförs genom nationell lagstiftning.

This high level of trust is indispensable for smooth cooperation among the judiciary in different Member States.
En starkt förtroende är helt oundgängligt för att de rättsliga myndigheterna i olika medlemsstater ska kunna samarbeta på ett smidigt sätt.

It will also establish a high level of trust between the patient and the healthcare provider
Det skapar även stort förtroende mellan patient och vårdgivare.

We must recreate a level of trust between church and congregation.
Vi måste återupprätta tilliten mellan kyrkan och församlingen.

This may have influenced the level of trust in judicial institutions in Romania.[
Detta kan ha påverkat nivån på förtroendet för de rättsliga myndigheterna i Rumänien.[

Guess I earned that level of trust.
Antar att jag förtjänat den nivån av tillit.

(3) Comparable to the level of trust achieved through the EQF referencing process.
(3) Jämförbar med den nivå av tillit som uppnåtts genom EQF:s referensprocess.