turmeric oor Sweeds

turmeric

/ˈtɚ.mərɪk/, /ˈtuːməɹɪk/, /ˈtjuːməɹɪk/ naamwoord

An Indian herb (taxonomic name: Curcuma longa) with aromatic rhizome, part of the ginger family (Zingiberaceae).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gurkmeja

naamwoord algemene

plant

Minor amounts of oils and resins naturally occurring in turmeric may be present.
Mindre mängder oljor och hartser som finns naturligt i gurkmeja kan ingå.

Turmeric

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gurkmeja

voorbeelde

Laird sometimes combines the turmeric with KeVita kombucha to reduce any residual bitterness.
Ibland mixar Laird gurkmejan med kombucha av märket KeVita för att minska den bittra eftersmaken.

Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices:
Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor:

Turmeric extracts (non-alcoholic)
(alkoholfria) gurkmejaextrakt

Turmeric (curcuma)
Gurkmeja

0910 | Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices |
0910 | Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor |

In 1839, you needed turmeric to make ocher paint.
1839 behövdes gurkmeja för att göra ockrafärg.

CI Natural Yellow 3; Turmeric Yellow; Diferoyl Methane
CI Natural Yellow 3, diferoylmetan

0910 || Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
0910 || Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor

Ginger, saffron, turmeric (curcuma), and other spices in the form of root or tubercle plant parts, fresh or chilled, other than dried:
Ingefära, saffran, gurkmeja och andra kryddor i form av växtdelar av ätbara rötter och rotknölar, färska eller kylda, utom torkade

Turmeric/curcuma
Gurkmeja

Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor

Food colorants, turmeric powders for use as a colorant, caramel [food colorant]
Livsmedelsfärger, gurkmejapulver för användning som färgämne, bränt socker (livsmedelsfärg)

Turmeric
Gurkmeja

Ginger, turmeric (curcuma), bay leaves, curry and other spices excluding thyme and saffron
Ingefära, gurkmeja, lagerblad, curry och andra kryddor, med undantag av timjan och saffran

Ginger, saffron, turmeric (curcuma), and other spices, for planting or planted in a growing substrate:
Ingefära, saffran, gurkmeja och andra kryddor, för plantering eller planterade i ett odlingssubstrat

Spices, aniseed (grains), turmeric for food, nutmeg
Kryddor, anisfrö (spannmålsprodukter), kanel (kryddor), gurkmeja, muskot

— Curcuma longa (turmeric)
— Gurkmeja (Curcuma longa)

Commercial round turmeric comes from the main tuber, which is large and rounded, while long turmeric comes from the side growths on the tuber, which are ovoid or cylindrical.
Den runda gurkmejan i handeln kommer från den stora, runda huvudroten medan den långa gurkmejan kommer från rotstockens sidorötter som är äggformade eller cylindriska.

0910 // Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices.
0910 // Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor

This Directive shall not affect national rules concerning natural substances which are used in the manufacture of certain foodstuffs because of their aromatic, rapid or nutritive properties but which also have a subsidiary colouring property, for example paprika, turmeric, saffron and sandal-wood in particular.
Detta direktiv skall inte påverka nationella bestämmelser i fråga om naturliga ämnen som används vid tillverkning av vissa livsmedel på grund av sin arom, smak eller sina näringsmässiga egenskaper, även om de därutöver också har färgande egenskaper, vilket särskilt gäller t.ex. paprika, gurkmeja, saffran och sandelträ.

Edible turmeric
Gurkmeja *

0910 | Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices | 100 | | | |
0910 | Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor | 100 | | | |

Minor amounts of oils and resins naturally occurring in turmeric may be present.
Mindre mängder oljor och hartser som finns naturligt i gurkmeja kan ingå.