two-edged sword oor Sweeds

two-edged sword

naamwoord

A double-edged sword; a benefit that is also a liability.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tveeggat svärd

onsydig

What is the significance of the “sharp, long two-edged sword”?
Vad är innebörden i det ”långa, skarpa, tveeggade svärdet”?

voorbeelde

How does Jesus establish his identity, and what is the significance of his having ‘the two-edged sword’?
Hur slår Jesus fast sin identitet, och vad är innebörden i att han har ”det tveeggade svärdet”?

(b) How is God’s word “sharper than any two-edged sword”?
b) Hur är Guds ord ”skarpare än något tveeggat svärd”?

Part two of this symposium on God’s Word showed that “It Is Sharper Than Any Two-Edged Sword.”
Del två av detta symposium om Guds ord visade att ”Det är skarpare än något tveeggat svärd”.

What is the significance of the “sharp, long two-edged sword”?
Vad är innebörden i det ”långa, skarpa, tveeggade svärdet”?

Revelation 1:16—A sharp two-edged sword
Uppenbarelseboken 1:16 – Ett tveeggat, skarpt svärd

And a two-edged sword be in their hand,+
och ett tveeggat svärd vara i deras hand,+

Negative Gossip —A Two-Edged Sword
Negativt skvaller — ett tveeggat svärd

But notice what is coming out of his mouth: “a sharp, long two-edged sword.”
Men lägg märke till vad som kommer ut ur hans mun: ”ett långt, skarpt, tveeggat svärd”.

Why are they so often two-edged swords?
Varför är de så ofta tveeggade svärd?

And as sharp as a two-edged sword.
och skarp som ett tveeggat svärd.

□ How is God’s word alive, powerful, and sharper than any two-edged sword?
□ Hur är Guds ord levande och kraftfullt och skarpare än något tveeggat svärd?

I'm leaving for Calcutta today with the two-edged sword.
Jag ska åka till Calcutta med ett tvåeggat svärd.

Philmer Bluehouse told Awake!: “Gambling is a two-edged sword.
Philmer Bluehouse sade i en intervju med Vakna!: ”Hasardspel är ett tveeggat svärd.

16 The message in God’s written Word is “sharper than any two-edged sword.”
16 Budskapet i Guds skrivna ord är ”skarpare än något tveeggat svärd”.

It'd appear that Sergeant Malik is the sharper side of this two-edged sword.
Det verkar som om sergeant Malik är den skarpaste av de två eggen.

Yet, our natural desire for such approval can be a two-edged sword.
Men det kan finnas både fördelar och nackdelar med vår naturliga önskan att vara omtyckta och accepterade.

“The word of God is alive and exerts power and is sharper than any two-edged sword.”
”Guds ord är levande och kraftigt och skarpare än något tveeggat svärd.”

Independence Two-edged sword
Oberoende.

(Target: Cancer) Thus, since chemotherapy is a poisoning of the system, it is a two-edged sword.
(Target: Cancer) Eftersom kemoterapin innebär en förgiftning av organismen, är den således ett tveeggat svärd.

God’s word is indeed ‘sharp like a two-edged sword.’
Guds ord är sannerligen skarpt som ett ”tveeggat svärd”.

To prepare for his courageous move, Ehud made a two-edged sword a cubit in length.
Ehud gjorde, för att göra sig beredd för sin modiga handling, ett tveeggat svärd, som var en aln långt.

It is a two edged sword, quite difficult to do properly
Det är som tvåeggat svärd - ganska svårt att göra på rätt sätt

Whatever its motivation, negative gossip is a two-edged sword.
Vad motivet än må vara, är negativt skvaller ett tveeggat svärd.

To be able to use the sharp, two-edged sword, God’s Word the Bible, effectively, we need practice.
För att på ett effektivt sätt kunna använda det skarpa, tveeggade svärdet, Guds ord bibeln, behöver vi övning och träning.

And a two-edged sword be in their hand,
och ett skarpt svärd ska vara i deras hand,