type approval oor Sweeds

type approval

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

typgodkännande

onsydig

shall no longer grant EEC vehicle type-approval, EEC component type-approval or EEC separate technical unit type-approval, and
skall medlemsstaterna inte längre bevilja EEG-typgodkännande för fordon, EEG-typgodkännande för komponenter eller EEG-typgodkännande för tekniska enheter, och

Soortgelyke frases

Approval Type
godkännandetyp

voorbeelde

require appropriate modifications to the type-approval document; or
lämpliga ändringar av typgodkännandet görs, eller

extension of type-approval
utvidgat typgodkännande

refuse to grant national type-approval.
vägra att bevilja nationellt typgodkännande.

This may be demonstrated by the manufacturer using other means accepted by the authority responsible for type approval.
Detta kan av tillverkaren visas på något sätt som godtas av den myndighet som ansvarar för typgodkännande.

What view does the Commission take of this case of type approval problems?
Vad anser kommissionen om detta fall av problem med godkännande?

ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR GRANTING OF EC TYPE-APPROVAL
KOMPLETTERANDE KRAV FÖR BEVILJANDE AV EG-TYPGODKÄNNANDE

— withdrawal of type-approval (12)
— indragning av typgodkännande (12)

single-step type-approval
Typgodkännande i ett steg

An approval number shall be assigned to each type approved.
Ett godkännandenummer ska tilldelas varje typ som godkänts.

refusal of EC type-approval (2)
vägrat EG-typgodkännande (2)

- the technical documentation on the types approved and a copy of the EC type-examination certificates.
- den tekniska dokumentationen om de godkända typerna och kopior av EG-typkontrollintygen.

Type-approval shall be carried out by an approved classification society or an accredited testing institution.
Typgodkännandet skall utföras av ett godkänt klassificeringssällskap eller ett ackrediterat provningsinstitut.

On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must either
På grundval av den kontroll som avses i avsnitt #.# måste typgodkännandemyndigheten antingen

An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following cases
Ett EG-typgodkännande av fordon skall upphöra att gälla i följande fall

(2) For EC type-approval to be granted, the brackets must be removed.
(2) För att ett EG-typgodkännande skall kunna beviljas måste hakparenteserna avlägsnas.

— withdrawal of EU type-approval(1)
— Återkallat EU-typgodkännande(1)

— In the case of EU whole-vehicle type-approval, section 3 shall be omitted;
— Vid EU-typgodkännande av komplett fordon ska del 3 utelämnas.

Chassis types where the EC type-approved bodywork can be installed (manufacturer(s), and types of incomplete vehicle
Typer av chassin på vilka EG-typgodkända karosser kan monteras (tillverkare och typ av ej färdigbyggt fordon

For stage II the following certificates of type-approvals are recognised to be equivalent:
För steg II erkänns följande typgodkännandeintyg som likvärdiga:

Legend The EC separate technical unit type-approval was issued by The Netherlands under number 0046.
Förklaring: EG-typgodkännandet för separata tekniska enheter, som utfärdats av Nederländerna, har nummer 0046.

The holder of the EC type-approval must, in particular:
Innehavaren av EG-typgodkännandet skall särskilt

Component EC type-approval number(s), if available:
Komponentens EG-typgodkännandenummer, i förekommande fall:

Model for the EEC component type-approval mark
Förlaga för EEG-typgodkännandemärke för en komponent

to EC type-approval certificate No ...
till EG-typgodkännandeintyg nr ...

Information document No ... relating to the EC type-approval of a motor vehicle with regard to wheel guards
Informationsdokument nr ... för EG-typgodkännande av ett motorfordon med avseende på hjulskydd