tzatziki oor Sweeds

tzatziki

/ʦætˈsɪkɪ/ naamwoord

An appetizer made from yoghurt, cucumber, garlic, olive oil, dill or mint; usually served with pitta bread and as a meze

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tzatziki

naamwoord algemene

appetizer made from yoghurt

If they didn't give me extra Tzatziki for that shawarma, heads are gonna roll.
Fick jag ingen extra tzatziki så ska de få se!

tsatsiki

naamwoord algemene

appetizer made from yoghurt

Tzatziki

Greek yoghurt dip

If they didn't give me extra Tzatziki for that shawarma, heads are gonna roll.
Fick jag ingen extra tzatziki så ska de få se!

voorbeelde

Tzatziki (Greek cream cheese preparation)
Tzatziki (grekisk färskoströra)

Food preparations made from fish roe, fresh, preserved or dried vegetables and/or fruits, in particular cod roe, tzatziki dip, aubergine caviar, hummus, ktipiti dip, guacamole, tapenade paste, eggs, milk and other milk products, food preparations made from milk products and/or milk, food preparations made from flowers, ready or cooked meals made from jellies, jams and/or compotes
Matlagningspreparat baserade färska, konserverade eller torkade fiskägg, grönsaker och/eller frukter, och speciellt tarama, tzatziki, auberginekaviar, houmous, ktipiti, guacamole, olivpasta, ägg, mjölk och andra mejeriprodukter, matlagningspreoparat abserade på mejeriprodukter och/eller mjölk, matlagningspreparat baserade på blommor, färdiga eller tillagade maträtter baserade på geléer, sylter och/eller fruktkompotter

Middle Eastern specialty foods, namely, Hummus, Dolmas, Tzatziki
Matspecialiteter från Mellanöstern, Nämligen, Hummus [kikärtspasta], Dolmor, Tsatsiki

She yearned for the white beaches, the turquoise water and big bowls of tzatziki.
Längtansfullt såg hon de vita stränderna, turkosblått vatten och stora skålar med tzatziki framför sig.

Prepared meals, namely tzatziki, ktipiti, jajik, hummus, tapenade
Färdiga maträtter, nämligen tzatziki, ktipiti, jajik, hummus (dipsås med kikärtor och vitlök), olivpasta

Tzatziki dips
Tsatsikidippsåser

If they didn't give me extra Tzatziki for that shawarma, heads are gonna roll.
Fick jag ingen extra tzatziki så ska de få se!

Yoghurt sauces and tzatziki, and sauces with milk components or dried milk substances for meat, fish or vegetarian meals
Yoghurtsåser och tsatsiki, samt såser med mjölkinnehåll eller torrmjölkssubstanser för kött-, fisk- eller vegetariska rätter

Yoghurt, cheese, cheese spreads, tzatziki
Yoghurt, ost, ostsallad, tzatziki

Sauces, namely white sauce, hot sauce, and Tzatziki sauce
Såser, Nämligen vit sås, Kryddstarka såser, Och tzatziki

God, I'm gonna snort a line of tzatziki and go.
Jag snortar en lina tzatziki och drar.

Dairy based dip including tzatziki
Mejeriproduktsbaserade dipsåser inklusive tzatziki

Sauces with milk components or dried milk substances, in particular cream sauces, yoghurt sauces and tzatziki, and sauces with milk components or dried milk substances for meat, fish or vegetarian meals
Såser med mjölkinnehåll eller torrmjölkssubstanser, speciellt gräddsåser, yoghurtsåser och tsatsiki, samt såser med mjölkinnehåll eller torrmjölkssubstanser för kött-, fisk- eller vegetariska rätter

Maybe they couldn’t spell tzatziki.
De kanske inte kunde stava till tzatziki.

Milk and milk products, Whey and Whey powder, Milk creams as food spreads, Butter, Peanut butter, Cheese products, Parmesan, Milk cream, Yoghurt, Kefir [milk beverage], Buttermilk, Curds, Herb quark, spice quark, Tzatziki, Dried milk, Milk concentrates for foodstuffs, Non-alcoholic mixed milk beverages (milk predominating), including in the form of instant beverages, Coffee creamers
Mjölk och mjölkprodukter, Vassla och Vasslepulver, Mjölkkrämer som bredbara pålägg för smörgåsar, Smör, Jordnötssmör, Ost, Parmesan, Mjölkkräm, Surmjölk, Kefir, Kärnmjölk, Ostmassa, Örtkvarg, kryddkvarg, Tsatsiki, Mjölkpulver, Mjölkkoncentrat för näringsändamål, Alkoholfria mjölkblandningsdrycker, i huvudsak bestående av mjölk, även i snabbform, Kaffemjölk och -grädde

Uh, I spilled tzatziki on it.
Jag spillde tzatziki på den.

Pork skewer, lettuce, tomato, onion and tzatziki.
Pommes, tomat, lök och tzatziki. SEK95.00

Tzatziki is called a restaurant inside the Falun that are open until 23:00 on Fridays and Saturdays and at 22:00 the other days.
Tzatziki heter en restaurant inne i Falun som har öppet till 23.00 fredagar och lördagar och till 22.00 övriga dagar.

Served with lettuce, tomato, and onions with tahini or Tzatziki.
Serveras med rödvinssås, rostade grönsaker och tzatziki. SEK229.00

To me that means golden fields in the evening sun, fog hovering over the pastures late at night, quiet chilly mornings on the countryside when I sneak out early to pee in the grass, mushroom & berry picking in the forest, day trips to national parks and over mountains, the buzzing of bees and many cups of coffee, grilled halloumi cheese and tzatziki, dark forest lakes that leaves a thin layer of lake floor vegetation on your skin after swimming, fresh strawberries and yoghurt and granola, and on top of everything a vague feeling of otherworldliness; a slight shift in reality, caused by sinking too deep into the holiday readings (suggestion: anything by Maria Gripe).
För mig innebär det gyllene fält i kvällssolen, fuktig skymning då dimman rullar in över åkrarna, tysta svala morgnar på landet när en smyger ut i ottan för att kissa i gräset, svamp- och bärplockning i skogen, dagsturer genom nationalparker och över fjäll, surrande bin och många koppar kaffe, grillad halloumi och tzatziki, mörka skogstjärnar som lämnar ett tunt lager av brun bottenväxtlighet över huden efter ett dopp, färska jordgubbar och yoghurt och granola, och så en svag overklighetskänsla; liksom en skevhet i världen, orsakad av ha sjunkit för djupt ner i semesterlektyren (förslagsvis något av Maria Gripe).

Tzatziki is yummy with grilled food and is also suitable as a filling in pita, tortilla... In this tzatziki I have mixed zucchini, carrot and apple.
Tzatziki är ett gott tillbehör till grillat och passar även som fyllning i pita, tortilla...I denna tzatziki har jag blandat zucchini, morot och äpple.

$11.00 Salmon Sandwich With lettuce, tomatoes, onion and tzatziki sauce, served in a pita pocket.
Smala skivor skärs av köttet och serveras med pommes frites, tomat, lök och tzatziki omsvept av ett pitabröd.

Feta cheese filled mince patty with couscous and tzatziki
Fetaostfyllda färsbiffar med couscous och tzatziki

Tzatziki Tzatziki is a cold yoghurt based greek sauce that goes great with various dishes.
Tzatziki Tzatziki är en enkel men god grekisk röra som passar bra till många olika rätter.

You’ll find it in a few combinations, with or without the pita, with chicken or with pork meat, but the most genuine is called Pita- Gyros WITH Tzatziki sauce!
Du hittar den i många variationsmöjligheter, med eller utan Pita, med kyckling eller fläskkött, men den mest genuina kallas Pita-Gyros med tzatziki sås!