ubuntu oor Sweeds

ubuntu

naamwoord

A South African ideology focusing on people's allegiances and relations with each other

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ubuntu

philosophy

It occurred to me, why not use Emacs rather than vi as the default editor for Ubuntu?
Varför inte använda Emacs i stället för vi som standardprogram för Ubuntu?

Ubuntu

A Linux distribution, based on Debian GNU/Linux.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ubuntu

Ubuntu (Linux distribution)

It occurred to me, why not use Emacs rather than vi as the default editor for Ubuntu?
Varför inte använda Emacs i stället för vi som standardprogram för Ubuntu?

Soortgelyke frases

Ubuntu Foundation
Ubuntu Foundation

voorbeelde

Tell him Africa was the source of ubuntu, that was true.
Berätta för honom att Afrika var själva källan till ubuntu, att det var alldeles sant.

In fact, an African philosopher wrote to me, when "Prosperity Without Growth" was published, pointing out the similarities between this view of prosperity and the traditional African concept of ubuntu.
Faktum är att en afrikansk filosof skrev till mig, när "Välfärd utan tillväxt" publicerades, och pekade ut likheterna mellan denna syn på välfärd och den traditionella afrikanska konceptet av ubuntu.

Ubuntu is currently funded by Canonical Ltd.
Bakom Ubuntu står företaget Canonical Ltd.

Ubuntu Netbook Edition (UNE), known as Ubuntu Netbook Remix (UNR) prior to the release of Ubuntu 10.04, is a discontinued version of Ubuntu that had been optimized to enable it to work better on netbooks and other devices with small screens or with the Intel Atom CPU.
Ubuntu Netbook Edition (före Ubuntu 10.04 känt som Ubuntu Netbook Remix) är en variant av Ubuntu optimerad för att fungera bra med netbooks och andra enheter med små skärmar och Intel Atom-processor.

"Wubi - Ubuntu Installer for Windows".
Det finns också wubi, som installerar Ubuntu direkt i Windows.

In 2006, MEPIS made a transition from using Debian packages to using Ubuntu packages.
År 2006 övergick MEPIS från att använda Debianpaket till att använda Ubuntupaket.

In April 2015, Ubuntu MATE announced a partnership with British computer reseller Entroware, enabling Entroware customers to purchase desktop and laptop computers with Ubuntu MATE preinstalled with full support.
I april 2015 annonserades ett samarbete med den brittiska datoråterförsäljaren Entroware, där återförsäljaren skulle sälja datorer med Ubuntu MATE förinstallerat och tillhandahålla full support.

The device will compete against the Intel Compute Stick, which offers similar plug-in functionality using two other operating systems, Windows 8.1 and Ubuntu.
Enheten kommer att konkurrera med Intel Compute Stick, som erbjuder liknande plugin-funktionalitet med hjälp av två andra operativsystem, Windows 8.1 och Ubuntu.

Ubuntu: "I am what I am because of who we all are."
Ubuntu: "Jag är vad jag är på grund av vilka vi alla är."

"Mark Shuttleworth registers gnubuntu.org (Ubuntu mailing list)".
Mark Shuttleworth svarar på frågor om Ubuntu (på engelska).

Ubuntu is named after the African philosophy of ubuntu, which Canonical translates as "humanity to others" or "I am what I am because of who we all are".
Ubuntu kan på zulu och flera andra afrikanska språk ungefär översättas med ”medmänsklighet” eller ”jag är den jag är på grund av vad vi alla är”.

The operating system also provides a full Ubuntu desktop when connected to an external monitor.
Telefonen kommer också att fungera som en fullskalig PC körandes Ubuntu desktop när den är dockad tillsammans med en monitor.

It occurred to me, why not use Emacs rather than vi as the default editor for Ubuntu?
Varför inte använda Emacs i stället för vi som standardprogram för Ubuntu?

The theme of the event was "Bridging Knowledge gaps: the Ubuntu way forward".
Temat för konferensen var "Bridging Knowledge gaps: the Ubuntu way forward" (ungefär ”Att överbrygga kunskapsglappet: Framåt med Ubuntu”).

In parallel with ongoing testing of the pilot version of the special software on SALW and ammunition electronic record-keeping by the Ministries of Defence of Albania, BiH, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Republic of Moldova, Montenegro, Serbia, and Tajikistan, and the first positive feedback received from a number of the above states, the software was adjusted to be used under the operating system Linux ‘Ubuntu 13.04’.
Parallellt med den pågående provningen av pilotversionen av den särskilda programvaran för elektronisk registerföring av handeldvapen, lätta vapen och ammunition som genomförs av försvarsministerierna i Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kazakstan, Kirgizistan, Moldavien, Montenegro, Serbien och Tadzjikistan, och med den första positiva återkoppling som har kommit från ett antal av de ovannämnda staterna, justerades programvaran så att den kan användas i operativsystemet Linux Ubuntu 13.04.

Ubuntu Linux can be configured to support most of the MacOS multitouch gestures that Mac OS has.
Ubuntu Linux kan konfigureras för att stödja de flesta multi-touch kommandon som Mac OS har.

BackBox – BackBox is a Linux distribution based on Ubuntu.
Backtrack, formellt BackTrack, är en Linuxdistribution som är baserad på Ubuntu.

The typeface to be used in conjunction with the Union emblem may be any of the following fonts: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana, Ubuntu.
Följande typsnitt får användas tillsammans med unionens emblem: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana och Ubuntu.

So what Ubuntu really says is that there is no way for us to be human without other people.
Så det Ubuntu egentligen säger är att det inte är möjligt för oss att vara mänskliga utan andra människor.

On 8 February 2011 a review of the free software program ‘Ubuntu’ was broadcast on ‘Gratis og helt Ubuntu’ in the programme ‘so ein Ding’ on the Danish TV channel DR2*.
Den 8 februari 2011 sändes en recension av den kostnadsfria programvaran ”Ubuntu” på ”Gratis og helt Ubuntu” i programmet ”so ein Ding” på den danska tv-kanalen DR2*.

The Ubuntu Edge was a proposed high-concept smartphone announced by Canonical Ltd. on 22 July 2013.
Ubuntu Edge är en föreslagen koncept-smartphone och tillkännagjordes av Canonical Ltd. den 22 juli 2013.

The Ubuntu Party is a South African political party founded by author and songwriter Michael Tellinger based on the principles of Ubuntu Contributionism.
The Ubuntu Party är ett sydafrikanskt politiskt parti grundat av författaren och sångskrivaren Michael Tellinger vilket baseras på den ubuntu-filosofin.

Ubuntu comes out of a philosophy that says, the only way for me to be human is for you to reflect my humanity back at me.
Ubuntu stammar ur en filosofi som säger; jag kan bara vara mänsklig om du reflekterar min mänsklighet tillbaka.

The project's aim was to enable existing Windows users, unacquainted with Linux, to try Ubuntu without risking any data loss (due to disk formatting or partitioning mistakes).
Projektets mål är att hjälpa Windows-användare utan tidigare erfarenheter av Linux att pröva på Ubuntu utan att förlora information på sin dator genom att behöva formatera eller partitionera hårddisken.

Ubuntu for Android – designed for use with Android phones.
Ubuntu for Android skapades för att användas på Androidtelefoner.