unbound control oor Sweeds

unbound control

A control that is not connected to a field in an underlying table, query, or SQL statement. An unbound control is often used to display informational text or decorative pictures.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

obunden kontroll

A control that is not connected to a field in an underlying table, query, or SQL statement. An unbound control is often used to display informational text or decorative pictures.

voorbeelde

Instruments for measuring of road and airfield pavements and quality control of unbound layers
Instrument för mätning av beläggning på vägar och flygfält och kvalitetskontroll av obundna lager

Quality control of unbound layers in connection with roads, airfields and runways
Kvalitetskontroll av obundna lager i samband med vägar, flygfält och start/landningsbanor

EU: Unbound for juridical persons controlled (3) by natural or juridical persons of a non-European Union country which accounts for more than 5 % of the European Union's oil or natural gas imports.
EU: Obundet för juridiska personer som kontrolleras (3) av fysiska eller juridiska personer från ett land utanför EU som står för mer än 5 procent av EU:s import av olja och naturgas.

EU: Unbound for juridical persons controlled (2) by natural or juridical persons of a non-European Union country which accounts for more than 5 % of the European Union's oil or natural gas imports.
EU: Obundet för juridiska personer som kontrolleras (2) av fysiska eller juridiska personer från ett land utanför EU som står för mer än 5 procent av EU:s import av olja och naturgas.

To create an unbound control, click Remember the value for later use.
Om du vill skapa en obunden kontroll klickar du på Spara värdet för framtida ändamål.

List boxes and combo boxes can be bound or unbound controls.
Listrutor och kombinationsrutor kan vara bundna eller obundna kontroller.

For example, a label that displays the title of a report is an unbound control.
Datakällan för en rapport kan vara en tabell, en namngiven fråga eller en inbäddad fråga.

This creates an unbound control with an embedded macro that performs a find operation based on the value the user enters.
Då skapas en obunden kontroll med ett inbäddat makro som utför en sökåtgärd baserat på det värde användaren anger.

Unbound for all services related to border veterinary controls, prevention, localisation, curing, etc. of infectious and parasitic epizootic diseases and diagnostic analysis related thereto, and controls exercised over animal products.
Obundet för alla tjänster i samband med veterinärkontroller vid gränserna, förebyggande, lokalisering, behandling osv. av epizootiska infektions- och parasitsjukdomar samt därtill hörande diagnostiska analyser, och i samband med kontroll av animaliska produkter.

Unbound for all services related to border veterinary controls, prevention, localization, curing, etc. of infectious and parasitic epizootic diseases and diagnostic analysis related thereto, and controls exercised over animal products.
Obundet för alla tjänster i samband med veterinärkontroller vid gränserna, förebyggande, lokalisering, behandling osv. av epizootiska infektions- och parasitsjukdomar samt därtill hörande diagnostiska analyser, och i samband med kontroll av animaliska produkter.

For obligations of parent or participating carriers in respect of a CRS controlled by an air carrier of one or more third countries: unbound.
För moderbolags eller deltagande bolags skyldigheter när det gäller databaserade bokningssystem som kontrolleras av ett flygbolag från ett eller flera tredjeländer: Obundet

For obligations of parent or participating carriers in respect of a CRS controlled by an air carrier of one or more third countries: unbound.
För moderbolags eller deltagande bolags skyldigheter när det gäller datoriserade bokningssystem som kontrolleras av ett flygbolag från ett eller flera tredjeländer: Obundet

In many cases, it doesn't make sense to use a certain control type as a calculated control, because you can't update that control the way you can update a bound or unbound control.
I många fall kan det vara inte en bra idé att använda en viss kontrolltyp som en beräknad kontroll, eftersom du inte kan uppdatera den kontrollen som du kan uppdatera en bunden eller obunden kontroll.

All Member States, except BG, RO: for obligations of parent or participating carriers in respect of a CRS controlled by an air carrier of one or more third countries: unbound
Alla medlemsstater utom BG, RO: För moderbolags eller deltagande bolags skyldigheter när det gäller datoriserade bokningssystem som kontrolleras av ett flygbolag från ett eller flera tredjeländer: Obundet.

All Member States except BG, HR, RO: For obligations of parent or participating carriers in respect of a CRS controlled by an air carrier of one or more third countries: unbound.
Alla medlemsstater utom BG, HR, RO: För moderbolags eller deltagande bolags skyldigheter när det gäller datoriserade bokningssystem som kontrolleras av ett flygbolag från ett eller flera tredjeländer: obundet.