unbound oor Sweeds

unbound

/ʌnˈbaʊnd/ adjektief, werkwoord

Simple past of unbind.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fri

adjektief

Agglomerated or aggregated particles may exhibit the same properties as the unbound particles.
Agglomererade eller aggregerade partiklar kan uppvisa samma egenskaper som fria partiklar.

Soortgelyke frases

unbound report
obunden rapport

unbound object
obundet objekt

unbound object frame
obundet objektfält

unbound form
obunden form

unbounded
gränslös · obegränsad

unbound control
obunden kontroll

voorbeelde

CZ, SK: Unbound except for (v) under mode 2 and 3: None
CZ, SK: Obundet utom för v under leveranssätt 2 och 3: Inga

MT: Unbound
MT: Obundet

These skin discs are then washed with tap water at up to room temperature for approximately 10 seconds to remove any excess/unbound dye.
Därefter avlägsnas överskott (obundet färgämne) genom tvättning av hudbitarna med kranvattenstråle (upp till rumstemperatur) i ungefär 10 sekunder.

CY, FI, MT: Unbound.CZ, EE, HU, SI, SK: Unbound for midwifery services | |
CY, FI, MT: ObundetCZ, EE, HU, SI, SK: Obundet för barnmorsketjänster. | |

4) Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations: AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Unbound RO: Unbound for (ii) |
4) Obundet utom enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under i och ii och med förbehåll för följande begränsningar: BG, CY, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SI: Obundet.

LV: Unbound in relation to acquisition of land by juridical persons.
LV: Obundet när det gäller juridiska personers förvärv av mark.

EE: Unbound except for professionals where: university degree and five years of working experience in a related field.
EE: Obundet utom för yrkesverksamma med universitetsexamen och fem års yrkeserfarenhet från relevant område.

Unbound except for measures concerning the entry into and temporary stay (10) within a Member State, without requiring compliance with an economic needs test (11), of the following categories of natural persons providing services:
Obundet med undantag för åtgärder rörande inresa i och tillfällig vistelse (10) i en medlemsstat utan krav på ekonomisk behovsprövning (11), för följande kategorier av fysiska personer som tillhandahåller tjänster:

Supply Services of office support personnel (CPC 87203) || For Mode 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: Unbound For Mode 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Unbound
Förmedling av kontorspersonal (CPC 87203) || För leveranssätt 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: Obundet. För leveranssätt 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Obundet.

| (4)CY: all subsectors, except subsector (x) (e): unboundSubsector (x) (e): individuals, whether acting alone as brokers or employed by broker firms as brokers, are required to meet the licensing criteria for this purpose.EE, LT, MT, SI: unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii). LV: unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and in the horizontal section of the sector "Banking and other financial services".
| 4)CY: Alla undersektorer, utom undersektor x e: Obundet.Undersektor x e: Enskilda, oavsett om de agerar ensamma som mäklare eller är anställda av mäklarföretag som mäklare, skall uppfylla kravet på tillstånd i detta syfte.EE, LT, MT, SI: Obundet, utom enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under i och ii.LV: Obundet, utom enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under i och ii och i det horisontella avsnittet för sektorn "Banktjänster och andra finansiella tjänster".

Over the years, however, has your son’s admiration for you remained unbounded?
Men beundrar din son dig fortfarande lika mycket?

RO: Unbound for (ii)
RO: Obundet för ii.

Unbound for midwives services.
Obundet för barnmorsketjänster.

(4) Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:
4) Obundet utom enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under i och ii och med förbehåll för följande begränsningar:

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: unbound
BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Obundet.

BG: Unbound for guarantees of the State Treasury.
BG: Obundet för statliga garantier.

Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations: CZ, EE, LT, MT, PL, SI: Unbound
Obundet utom enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under i och ii och med förbehåll för följande begränsningar: CZ, EE, LT, MT, PL, SI: Obundet

All Member States except EE, HU, LV and SI: Unbound.
Alla medlemsstater utom EE, HU, LV, SI: Obundet.

Unbound except for BE, DK, ES, as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
Obundet utom i BE, DK, ES, enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under iii, med förbehåll för följande särskilda begränsningar:

BG, MT, RO: Unbound
BG, MT, RO: Obundet.

RO: unbound for (ii).
RO: Obundet för ii.

Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii)
Obundet utom enligt vad som anges i det horisontella avsnittet under i och ii.

4) Unbound except as indicated in horizontal commitments.
4) Obundet utom enligt vad som anges i det horisontella avsnittet.

All Member States except HR, HU, LV, LT, SI: Unbound
Alla medlemsstater utom HR, HU, LV, LT, SI: Obundet.

BG: Unbound for reinsurance and retrocession services other than life and non-life reinsurance services.
HU: Obundet när det gäller förvärv av statligt ägd egendom.