vascular oor Sweeds

vascular

adjektief

(anatomy) Of, pertaining to, or containing vessels that conduct or circulate fluids, such as blood, lymph, or sap, through the body of an animal or plant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vaskulär

adjektief

Elevated heart rate, moist palms, dry mouth and localized vascular throbbing.
Ökad hjärtfrekvens, svettiga händer, torr mun och bultande i ett vaskulärt område.

kärl-

adjektief

Nuking his thyroid puts him at risk for vascular lesions and all kinds of cancer.
Förstöra hans sköldkörtel utsätter honom för risker - som kärl - och organskador och alla sorters cancer.

åder-

adjektief

limited presence of thickened vascular strands around the petiole (leaf stalk).
Begränsad förekomst av förtjockade ådror kring bladstjälken (bladskaftet).

Soortgelyke frases

vascular disorder
kärlsjukdomar

vascular plant
Kärlväxter · kärlväxt

vascular dementia
Blodkärlsdemens

vascular cambium
Kambium

vascular endothelial growth factor
Vaskulär endotelcellstillväxtfaktor

Vascular plants
Kärlväxter

vascular bundle
kärlsträng

voorbeelde

Alzheimer's disease), degenerative diseases (in particular cancer and diabetes), cardio-vascular diseases, diseases of genetic origin and rare diseases; research into new and old genomes and the neurosciences,
Alzheimer), degenerativa sjukdomar (särskilt cancer och diabetes), hjärt- och kärlsjukdomar, genetiskt betingade sjukdomar och sällsynta sjukdomar, forskning runt nya och gamla genomer, neurovetenskap,

The vascular ring at the heel end may be slightly darker in colour than normal.
Kärlringen vid naveländan kan vara en aning mörkare än normalt.

Particularly important are tobacco related illnesses (cancer, cardio- and cerebro-vascular diseases, and lung disease) which caused over four million deaths in 1998, two thirds of which were in developing countries.
Särskilt framträdande är tobaksrelaterade sjukdomar (cancer, kardio- och cerebro-vaskulära sjukdomar och lungsjukdom) som förorsakade mer än 4 miljoner människors död 1998, två tredjedelar av dem i utvecklingsländerna.

59 Furthermore, the applicant’s argument that its medicinal product is prescribed by a medical eye specialist, whereas the intervener’s medicinal product is prescribed by a medical specialist in the field of vascular disorders, is not relevant.
59 Sökandens argument att dennes läkemedel skrivs ut av ögonläkare och intervenientens läkemedel skrivs ut av specialister på kärlbesvär saknar relevans.

;(e) under 'cardiology`, the designation 'cardio-vascular diseases` appearing opposite 'United Kingdom` is replaced by the designation 'cardiology`;
.e) Vid "kardiologi" skall benämningen "cardio-vascular diseases" vid "Förenade kungariket" ersättas med "cardiology".

Medical care, in particular wound care, care in relation to lymphological problems, vascular diseases and to scar and burns therapy, stoma care, namely care in connection with ileostomy, colostomy, urostomy, stoma and care accessories
Medicinsk vård, speciellt skötsel av sår, vård vid lymfologiska problem, vensjukdomar och vid ärr- och brännskadeterapi, stomivård, nämligen vård vid heostomi, kolostomi, urostomi, stoma- och vårdtillbehör

Thankfully he hadn’t had a heart attack, as was first thought; instead, he’d suffered a vascular spasm.
Tack och lov hade han inte fått en hjärtinfarkt som de först befarat utan drabbats av kärlkramp.

Under ‘Vascular surgery’: Karkirurgi
Under ”Kärlkirurgi”: Karkirurgi

Patient has at least 1 of the following signs or symptoms with no other recognized cause: fever (> 38 °C), pain, erythema, or heat at involved vascular site
Patienten har minst ett av följande tecken eller symtom utan annan känd orsak: feber (> 38 °C), smärtor, erytem eller värmeökning i engagerat kärlområde

Non active surgical implants — Particular requirements for cardiac and vascular implants — Part 2: Vascular prostheses including cardiac valve conduits
Icke aktiva kirurgiska implantat – Hjärt- och kärlimplantat – Särskilda krav – Del 2: Kärlimplantat inklusive hjärtklaffar

Non active surgical implants — Particular requirements for cardiac and vascular implants — Part 3: Endovascular devices
Icke aktiva kirurgiska implantat – Hjärt- och kärlimplantat – Särskilda krav – Del 3: Endovaskulära implantat

Medical devices, namely, devices for the screening, diagnosis and treatment of urologic and vascular conditions
Medicinska anordningar, nämligen, anordningar för undersökning, diagnos och behandling av urologiska och vaskulära tillstånd

Later, the vascular discolouration becomes a more distinct brown and necrosis can extend into the parenchymatous tissue.
Senare blir kärlmissfärgningen tydligare brun, och nekrosen kan sprida sig till parenkymvävnaden.

Keep the amount of non-vascular tissue to a minimum.
Mängden icke-kärlvävnad skall vara minsta möjliga.

We are, for example, looking into how nanotechnology can be used in order to treat heart attacks more effectively and faster, and how we can use advanced innovative technologies in surgery relating to cardio-vascular diseases.
Hur vi kan använda avancerade innovativa tekniker vid kirurgiska ingrepp vid hjärt- och kärlsjukdomar.

Pharmaceutical products,In particular therapeutic agents for treating vascular disorders
Farmaceutiska produkter,Speciellt terapeutiska verksamma ämnen för behandling av kärlsjukdomar

23 The Court of First Instance first observed, in paragraph 57 of the judgment under appeal, that those products have the same nature (pharmaceutical products), purpose (treatment of eye disorders whether or not provoked by vascular causes), consumers (professionals, including physicians and pharmacists, and also real end‐users, that is patients who suffer from eye disorders) and distribution channels (typically pharmacies) and can be complementary.
23 Förstainstansrätten angav härvid i punkt 57 i den överklagade domen för det första att dessa varor är av samma art (läkemedel), har samma ändamål eller köpare (behandling av ögonbesvär, antingen dessa kan härledas till kärlproblem eller inte), vänder sig till samma konsumenter (yrkesmänniskor, inbegripet läkare och farmaceuter och de verkliga slutanvändarna, det vill säga patienter med ögonbesvär), saluförs genom samma distributionskanaler (i allmänhet apotek) och är av sådant slag att de potentiellt kan komplettera varandra.

3)Streaming test for bacterial ooze from vascular stem tissue is described in Section VI.A.1.(
3)Strömningstest för bakteriellt sekret från kärlringvävnad från stjälkar beskrivs i avsnitt VI.A.1.(

Intracranial surgery/injury, including treatment of vascular anomalies or serious head injury with brain damage.
Intrakraniell operation/skada, inklusive behandling av vaskulära anomalier eller svår huvudskada med hjärnskada.

Medical devices for use in diagnostic, therapeutic or interventional cardiovascular and endovascular procedures, namely, balloon catheters for endovascular therapies, thrombectomy and atherectomy devices and catheters, vascular occlusion and embolic protection devices, percutaneous guidewires and guide catheters, access site and wound management products, and medical fluid delivery systems including injectors, catheters, syringes, and disposable fluid path tubing sets for use therewith
Medicinska anordningar för användning i diagnostiska, terapeutiska eller inträngande kardiovaskulära eller endovaskulära procedurer, nämligen, ballongkatetrar för endovaskulära terapier, trombektomi- och arterektomianordningar och -katetrar, anordningar för vaskulär ocklusion och emboliskt skydd, perkutana styrtrådar och styrkatetrar, produkter för åtkomstplats- och sårhantering, och system för leverans av medicinska vätskor inkluderande injektorer, katetrar, injektionssprutor och slangsatser för bortledning av överflödig vätska för användning tillsammans därmed

Electric phototherapy apparatus which work by emitting luminous flashes, in particular for the treatment of cutaneous or vascular flaws or lesions
Elektriska apparater för ljusterapi genom avgivande av ljusblixtar, speciellt för behandling av fel eller skador på hud eller blodkärl

Medical devices, namely, medical closure devices for treating structural heart disease, medical devices and accessories, namely, medical devices and systems for endovascular implants, treatments and diagnostics used in cardiovascular, peripheral vascular and neurovascular procedures
Medicinska anordningar, nämligen medicinska tillslutningsanordningar för behandling av strukturell hjärtsjukdom, medicinska anordningar och tillbehör, nämligen, medicinska anordningar och system för endovaskulära implantat, behandlingar och diagnostik som används i kardiovaskulära, perifera vaskulära och neurovaskulära procedurer

Reddish-brown slightly sunken lesions may appear on the skin due to collapse of vascular tissues internally.
Rödbruna lätt insjunkna lesioner i skalet kan uppträda på skalet på grund av kollaps av kärlringvävnader inuti knölen.

Together these contrasting environments support almost 900 species of vascular plants, including orchids.
Närmare 900 kärlväxter, däribland orkidéer, drar nytta av de här skilda miljöerna.

Surgical and medical apparatus, instruments and devices, medical devices, including, catheters and catheter loading systems, prostheses in the nature of heart valves, stents, sheaths, guidewires, vascular closure rings, and intravascular embolic protection filters
Kirurgiska och medicinska apparater, instrument och anordningar, medicinska anordningar, inklusive, katetrar och kateterladdningssystem, proteser i form av hjärtklaffar, stentar, hylsor, styrtrådar, vaskulära tillslutningsringar, och intravaskulära emboliskyddsfilter