ventricular fibrillation oor Sweeds

ventricular fibrillation

naamwoord

(pathology) Condition where the cardiac muscle is contracted irregularly and rapidly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kammarflimmer

onsydig

Condition where cardiac muscle is contracted irregularly and rapidly

ventrikelflimmer

onsydig

Condition where cardiac muscle is contracted irregularly and rapidly

Class effects QT prolongation, ventricular arrythmias (ventricular fibrillation, ventricular tachycardia), sudden unexplained death, cardiac arrest and Torsade de pointes may occur with antipsychotics
Effekter hos den aktuella läkemedelsgruppen QT-förlängning, ventrikelarytmier (ventrikelflimmer, ventrikeltakykardi), plötslig oförklarad död, hjärtstopp och torsade de pointes kan uppträda vid behandling med neuroleptika

Ventrikelflimmer

disorganized electrical activity in the ventricles. It is a type of cardiac arrhythmia Ventricular fibrillation results in cardiac arrest

Class effects QT prolongation, ventricular arrythmias (ventricular fibrillation, ventricular tachycardia), sudden unexplained death, cardiac arrest and Torsade de pointes may occur with antipsychotics
Effekter hos den aktuella läkemedelsgruppen QT-förlängning, ventrikelarytmier (ventrikelflimmer, ventrikeltakykardi), plötslig oförklarad död, hjärtstopp och torsade de pointes kan uppträda vid behandling med neuroleptika

voorbeelde

Cardiac Arrest Ventricular Fibrillation Ventricular Tachycardia Congestive Heart Failure Atrioventricular Block Atrial Fibrillation
Hjärtstillestånd Kammarflimmer Ventrikeltakykardi Hjärtsvikt Atrioventrikulär blockad Förmaksflimmer

Cardiac Arrest Ventricular Fibrillation Ventricular Tachycardia Heart Failure Atrioventricular Block Atrial Fibrillation
Hjärtstillestånd Kammarflimmer Ventrikulär takykardi Hjärtsvikt Atrioventrikulärt block Förmaksflimmer Blodkärl

This place can't be shut down because of some ventricular fibrillation
Vi kan inte stänga verkstan på grund av lite hjärtflimmer.

Devices for restoring a normal cardiac rhythm to patients affected by ventricular fibrillation and ventricular tachycardia
Enheter för att återställa normal hjärtrytm hos patienter med kammarflimmer eller kammartakykardi

Oedema peripheral Ventricular fibrillation, ventricular arrhythmia, syncope, supraventricular arrhythmia, supraventricular tachycardia, tachycardia, bradycardia
Perifert ödem Kammarflimmer, ventrikulär arytmi, synkope, supraventrikulär arytmi, supraventrikulär takykardi, takykardi, bradykardi

I think this man's in ventricular fibrillation.
Det är kammarflimmer.

Ventricular fibrillation.
Ventrikelflimmer.

Ventricular fibrillation.
ventrikelflimmer.

Cardiac Arrest Ventricular Fibrillation Ventricular Tachycardia Congestive Heart Failure Atrioventricular Block Atrial Fibrillation Vascular disorder Common
Hjärtstillestånd Kammarflimmer Ventrikeltakykardi Hjärtsvikt Atrioventrikulär blockad Förmaksflimmer

Cardiac Arrest Ventricular Fibrillation Ventricular Tachycardia Heart Failure Atrioventricular Block Atrial Fibrillation
Hjärtstillestånd Kammarflimmer Ventrikulär takykardi Hjärtsvikt Atrioventrikulärt block Förmaksflimmer

The only effective means of stopping ventricular fibrillation is to re‐establish normal sinus rhythm via an electrical charge (defibrillation).
Det enda ingrepp som är verksamt för att avbryta förmaksflimmer och återställa den normala sinusrytmen är en elektrisk urladdning (defibrillering).

Class effects QT prolongation, ventricular arrythmias (ventricular fibrillation, ventricular tachycardia), sudden unexplained death, cardiac arrest and Torsade de pointes may occur with antipsychotics
Effekter hos den aktuella läkemedelsgruppen QT-förlängning, ventrikelarytmier (ventrikelflimmer, ventrikeltakykardi), plötslig oförklarad död, hjärtstopp och torsade de pointes kan uppträda vid behandling med neuroleptika

In 85 % of cases, death occurs from ventricular fibrillation, making this one of the most frequent causes, followed by asystole (10 %) and electromechanical disassociation of the cardiac muscle (5 %).
I omkring 85 procent av fallen är förmaksflimmer en av de vanligaste orsakerna, följd av asystole med cirka 10 procent och elektromekanisk påverkan av hjärtmuskeln med 5 procent.

The heart then goes into what is called ventricular fibrillation —an unusual and serious complication in which it twitches chaotically and stalls from the lack of a driving force.
Detta framkallar ett tillstånd som kallas kammarflimmer — en ovanlig och allvarlig komplikation med planlösa ryckningar i hjärtmuskulaturen, vilket kan leda till att hjärtat stannar, därför att det inte längre har någon drivkraft.

On the other hand, even a mild attack that does minimal damage to the heart can precipitate ventricular fibrillation, and the victim may become unconscious and die within minutes.
Å andra sidan kan även en lindrig infarkt, som endast i ringa utsträckning skadat hjärtat, leda till kammarflimmer, och patienten kan förlora medvetandet och dö inom några minuter.

The heart then goes into what is called ventricular fibrillation—an unusual and serious complication in which it twitches chaotically and ineffectively, and stalls from the lack of a driving force.
Detta framkallar ett tillstånd som kallas kammarflimmer — en ovanlig och allvarlig komplikation med planlösa, okontrollerade ryckningar i hjärtmuskeln, vilket kan leda till att hjärtat stannar, därför att det inte längre har någon drivkraft.

Ventricular tachycardia/fibrillation, sudden death (see section
Ventrikulär takykardi/flimmer, plötsligt dödsfall (se avsnitt