vital record oor Sweeds

vital record

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Matrikel

records of life events kept under governmental authority, including birth certificates, marriage licenses, and death certificates

voorbeelde

Then you can reach out to other sources such as vital records, church records, census records, and military records.
Sedan kan du anlita andra källor, som befolkningsuppteckningar, kyrkoböcker, folkräkningar och soldatregister.

In FamilySearch indexing, participants use their computers to access images of documents such as census records, church registers, and vital records.
FamilySearch-indexering innebär att deltagare använder sina datorer till att få tillgång till bilder av dokument som till exempel mantalslängder, kyrkoböcker och befolkningsregister.

Filing, retrieval, organization, maintenance, management and shredding services, all for business records, vital records, computer data, medical records, archival materials and records
Tjänster avseende arkivering, hämtning, organisering, underhåll, förvaltning och sönderrivning, allt avseende företagsarkiv, vitala register, datordata, sjukjournaler, arkivmaterial och arkiv

Filing, retrieval, organization, maintenance, management, destruction and shredding services, all for business records, vital records, computer data, medical records, archival materials and records
Arkivering, hämtning, organisering, underhåll, förvaltning, förstöring och sönderrivning, allt avseende företagsregistermaterial, vitala register, datordata, sjukjournaler, arkivmaterial och registermaterial

Destruction services for documents, business records, vital records, computer data, medical records, films, master recordings, archival materials and records, films and master recordings
Förstörelsetjänster avseende företagsarkiv, vitala register, datordata, sjukjournaler, filmer, originalinspelningar, arkivmaterial och arkiv, filmer och originalinspelningar

Conversion from one form of media to another of business records, vital records, computer data, medical records, films, master recordings, archival materials and records
Omvandling av företagsregistermaterial, vitala register, datordata, sjukjournaler, filmer, master-inspelningar och arkivmaterial och registermaterial från ett medium till ett annat

Conversion from one form of media to another of documents, business records, vital records, computer data, medical records, films, master recordings, archival materials and records
Omvandling från en form av media till en annan av dokument, företagsarkiv, vitala register, datordata, sjukjournaler, filmer, originalinspelningar, arkivmaterial och arkiv

Looking the page over, I found another law that said a person could petition the county court for any vital record that was denied him.
När jag läste igenom sidan, upptäckte jag en annan lag som sade att man kunde ansöka hos underrätten om vilket som helst viktigt dokument som man blivit nekad.

“The documents include census records, birth and death certificates, marriage licenses, military and property records, and other vital records maintained by local, state, and national governments.”
”Dokumenten innehåller husförhörslängder, födelse- och dödscertifikat, äktenskapslicenser, militär- och fastighetsuppteckningar, och andra viktiga uppteckningar som förvaras av regeringar på lokal, statlig och nationell nivå.”

Pick-up and delivery services, moving and relocation services, all for business records, vital records, computer data, medical records, films, master recordings, archival materials and records
Hämt- och leveranstjänster, flytt- och omlokaliseringstjänster, allt avseende företagsregistermaterial, vitala register, datordata, sjukjournaler, filmer, masterinspelningar och arkivmaterial och registermaterial

Management for others of the organization, maintenance, storage, retention and destruction of business records, vital records, computer data, medical records, films, master recordings, and archival materials and records
Ledning för andras räkning av organisation, underhåll, förvaring, bevarande och förstöring av företagsarkiv, strategiskt viktiga arkiv, datordata, medicinska journaler, filmer, originalinspelningar samt arkivmaterial och -register

Filing, retrieval, organization, maintenance, management, destruction and shredding services all for business records, vital records, computer data, audiotapes, films, master recordings, medical records, X-rays, archival materials and records
Tjänster avseende arkivering, hämtning, organisering, underhåll, förvaltning, förstöring och sönderrivning, allt avseende företagsarkiv, vitala register, datordata, medicinska journaler, filmer, originalinspelningar och arkivmaterial och register

Computer programming for others in the fields of organization, maintenance, storage, management, retention and destruction of business records, vital records, computer data, medical records, films, master recordings, archival materials and records
Datorprogrammering för andras räkning avseende organisering, underhåll, förvaltning, lagring, bevarande och förstöring av företagsregistermaterial, vitala register, datordata, sjukjournaler, filmer, originalinspelningar, arkivmaterial och registermaterial

Computer programming for others in the fields of organization, maintenance, storage, management, retention and destruction of business records, vital records, computer data, audiotapes, medical records, films, master recordings, archival materials and records
Datorprogrammering för andras räkning avseende organisering, underhåll, förvaltning, lagring, kvarhållande och förstöring av företagsarkiv, vitala register, datordata, medicinska journaler, filmer, originalinspelningar, arkivmaterial och registermaterial

Inventory management and control services for business records, vital records, microfilms, microfiches, computer disks, computer tapes, computer software, computer data, audiotapes, optical disks, films, master recordings, blueprints, medical records and X-rays
Tjänster avseende lagerhantering och -styrning för företagsarkiv, strategiskt viktiga arkiv, mikrofilm, mikrofiche, datorskivor, datorband, programvara, datordata, ljudband, optiska skivor, filmer, originalinspelningar, ritningar, medicinska journaler och röntgenbilder

Cardboard and paperboard boxes for storage of business records, vital records, microfilms, microfiches, computer disks, computer tapes, computer software, computer data, audiotapes, optical disks, films, master recordings, blueprints, medical records and X-rays
Kartong- och papplådor för förvaring av företagsarkiv, strategiskt viktiga arkiv, mikrofilm, mikrofiche, datorskivor, datorband, programvara, datordata, ljudband, optiska skivor, filmer, originalinspelningar, blåtryck, medicinska journaler och röntgenbilder

Consulting and project management services in the fields of the destruction and shredding of business records, vital records, computer data, audiotapes, films, master recordings, medical records, X-rays and archival materials and records
Konsultations- och projekthanteringstjänster inom områdena förstöring och sönderrivning av affärsarkiv, vitala register, datordata, ljudband, filmer, originalinspelningar, medicinska journaler, röntgen- och arkivmaterial och register

Cardboard and paperboard boxes for storage of documents, business records, vital records, microfilms, microfiches, computer disks, computer tapes, computer software, computer data, audiotapes, optical disks, films, master recordings, blueprints, medical records and x-rays
Kartong- och papplådor för förvaring av dokument, företagsarkiv, mikrofilm, mikrofiche, datorskivor, datorband, programvara, datordata, ljudband, optiska skivor, filmer, originalinspelningar, blåkopior, medicinska journaler och röntgenbilder

Pick-up and delivery services, moving and relocation of documents and computer hardware and software services, all for business records, vital records, computer data, audiotapes, medical records, films, master recordings, and archival materials and records
Hämtnings- och leveranstjänster, tjänster avseende flyttning och omlokalisering av dokument och datormaskinvara och -programvara, allt avseende företagsarkiv, vitala register, datordata, ljudband, medicinska journaler, filmer, originalinspelningar och arkivmaterial och register

Business project development and management services relating to the organization, maintenance, management, storage, retention, destruction and coding of business records, vital records, computer data, audiotapes, medical records, films, master recordings, and archival materials and records
Tjänster avseende utveckling och ledning av affärsverksamhet i samband med organisering, underhåll, förvaltning, lagring, kvarhållande, förstöring och kodning av företagsarkiv, vitala register, datordata, ljudband, sjukjournaler, filmer, originalinspelningar och arkivmaterial och register

It is vital to record, recognise and validate periods of learning mobility in an appropriate way.
Det är avgörande att rörlighet i utbildningssyfte registreras, erkänns och valideras på lämpligt sätt.

Consulting and project management services in the fields of data centre operations and the organization, maintenance, management, electronic storage, retention and destruction of business records, vital records, computer data, medical records, films, master recordings, archival materials and records
Konsultation och projektledning inom områdena för drift av datacentraler och organisering, underhåll, förvaltning, elektronisk lagring, bevarande och förstöring av företagsarkiv, vitala register, datordata, sjukjournaler, filmer, originalinspelningar, arkivmaterial och register

Consulting and project management services in the fields of the organization, maintenance, management, storage, retention, filing and retrieval of business records, vital records, computer data, audiotapes, films, master recordings, medical records, X-rays and archival materials and records
Konsulttjänster och projektledning avseende organisering, underhåll, hantering, lagring, kvarhållande, arkivering och hämtning av affärsarkiv, vitala arkiv, datordata, ljudband, filmer, originalinspelningar, medicinska journaler, röntgen- och arkivmaterial och register

Consulting and project management services in the fields of information technology, data center operations, computer programming, and the organization, maintenance, management, storage, retention and destruction of business records, vital records, computer data, medical records, films, master recordings, archival materials and records
Konsultation och projektledning avseende informationsteknik, drift av datacentraler, datorprogrammering, och organisering, underhåll, förvaltning, lagring, förvaring och destruktion av företagsarkiv, strategiskt viktiga arkiv, datordata, sjukjournaler, filmer, masterinspelningar, arkivmaterial och arkiv

Consulting and project management services in the fields of information technology, data centre operations, computer programming, and the organization, maintenance, management, storage, retention and destruction of business records, vital records, computer data, medical records, films, master recordings, archival materials and records
Konsultations- och projektledningstjänster avseende informationsteknologi, drift av datacentraler, datorprogrammering, och organisering, underhåll, förvaltning, lagring, förvaring och destruktion av företagsarkiv, strategiskt viktiga arkiv, datordata, sjukjournaler, filmer, masterinspelningar, arkivmaterial och arkiv